韓國留學(xué) 留學(xué)首先要克服語言的障礙

字號:

        去韓國留學(xué)讓韓語能力更扎實。韓國留學(xué),無論是去語言學(xué)校還是韓國大學(xué)都要首先克服語言的障礙,只有克服了語言障礙大家的學(xué)習(xí)和生活才能更加便利。但對于大部分到達韓國的學(xué)生來說,本來自己是會說韓語的,可一到韓國卻開不了口了,這樣給自己帶來很多的不便。下面就為大家介紹幾個張口說韓語的技巧。
    

        首先,說韓語必須要發(fā)音準(zhǔn),而往往初學(xué)者的耳朵對這門全新的語言來說靈敏度是不夠的。不可能真的聽得很準(zhǔn),需要一段時間的訓(xùn)練,才能真正聽準(zhǔn)每個音。
        第二,說必須要語調(diào)準(zhǔn)。不可能開始就知道每一句話的調(diào)要怎么發(fā),就算是課本上的調(diào)也不一定準(zhǔn),哪怕拼命去模仿,也模仿不像。原因同上,耳朵的靈敏度不夠。在這種情況下,哪怕每天高聲朗讀,學(xué)來的也只會是朗讀式的口語。
        而當(dāng)你作了很多聽力訓(xùn)練后,你會自然而然地知道一句話大概在什么情況下要用什么語調(diào),在這時你進行大量的說的訓(xùn)練才會更有效。說和寫從內(nèi)容上來說是很相似的,只是口語和書面語有一定的區(qū)別。要說得好和寫得好,還必須多研究韓語句子的組成規(guī)律。為什么要表達這個中文意思時,要用這個詞,要用這種形式來表達-這些都是需要經(jīng)常去思考,總結(jié)的。
        其實,學(xué)到這個階段時,自已已經(jīng)有了不錯的韓語能力了,只要堅持學(xué)下去,注意方法,會不斷得到提高的了。學(xué)語言,其實最難的是初學(xué)時,因為對這門語言不了解,方向不明確,一不小心搞錯方向或方法有誤,就會經(jīng)常有挫折感,容易放棄。不論學(xué)什么語言,都必須要主動地去對它先進行宏觀了解,搞清楚要學(xué)的究竟有什么內(nèi)容,學(xué)了什么內(nèi)容有什么作用。這樣一步一步學(xué)下去,目標(biāo)會比較明確,進步也會較明顯,容易堅持下去。
        韓語在中國學(xué)好,還是在韓國學(xué)好?這個問題仁者見仁,各有利弊。
        在中國學(xué)習(xí)的優(yōu)勢在于花費便宜,但缺點是需要較長的時間(韓國留學(xué)有年齡限制,一般應(yīng)屆畢業(yè)生申請最好,最多畢業(yè)不超過兩年)。在中國要想把韓語學(xué)到可以聽懂大學(xué)課程的程度,沒有2~3年時間根本不可能。而畢業(yè)后學(xué)習(xí)兩年韓語在申請簽證上就會有困難(韓國簽證不喜歡畢業(yè)時間長的學(xué)生)。
        在韓國學(xué)習(xí)韓語,因為有語言環(huán)境的影響,一般一年就可以達到進入大學(xué)的水平,所以專家建議學(xué)生最好還是把學(xué)習(xí)韓語放在韓國進行。有的學(xué)生家長對于子女沒有一點語言基礎(chǔ)直接出國比較擔(dān)心,留學(xué)專家對此的意見是,辦理韓國留學(xué)一般需要2~3個月時間,建議學(xué)生在辦理韓國簽證的同時報名參加一些短期的韓語培訓(xùn)班,掃掃盲,而更系統(tǒng)的學(xué)習(xí)則放在韓國大學(xué)的語言中心進行。在韓國學(xué)習(xí)韓國語還有發(fā)音標(biāo)準(zhǔn),熟悉大學(xué)環(huán)境較快,為進入專業(yè)學(xué)習(xí)做好充分準(zhǔn)備等優(yōu)勢。目前赴韓留學(xué)的學(xué)生大部分選擇在韓國學(xué)習(xí)韓語。
        在韓國大學(xué)的語言中心學(xué)完韓語,大部分學(xué)校的學(xué)生可直接進入該校本科或研究生部學(xué)習(xí),無需專業(yè)考試?
        韓國大學(xué)對于中國留學(xué)生的入學(xué)條件比較寬松,只要具有高中畢業(yè)以上學(xué)歷的學(xué)生都可以進入韓國的重點大學(xué)。只有個別大學(xué)需要附加學(xué)生的托福成績或雅斯成績作為錄取條件(如首爾大學(xué),高麗大學(xué),延世大學(xué)等)。現(xiàn)在韓國大部分學(xué)校招生辦公室的負(fù)責(zé)老師都會來中國進行面試,在面試過程中,學(xué)校不僅會評判學(xué)生是否能進入該大學(xué)的語言中心學(xué)習(xí)韓語,更重要的是評判該學(xué)生在讀完韓語之后是否可以直接進入該大學(xué)的本科或研究生繼續(xù)學(xué)習(xí)。所以,想去韓國留學(xué)的學(xué)生不必太擔(dān)心讀完語言后能否進入本科的問題。