2014遼寧撫順高考英語翻譯題練習

字號:


    出國留學網高考頻道在考試后及時公布各科高考試題答案和高考作文及試卷專家點評, 請廣大考生家長關注。時光飛逝, 暑假過去了,新學期開始了,不管情愿與否, 無論準備與否, 我們已走進高三, 走近我們的夢!祝愿決戰(zhàn)2014高考的新高三學員能倍加努力,在2014年高考中也能取得優(yōu)異的成績。
    1. 有趣的是,那位老師常常被誤認為是學生,因為她外貌很年輕。(mistake, appear) It is interesting that the teacher is often mistaken for a student as she appears young.
    2. 這所重建后的學校配備了如此先進的語音實驗室,使得學生們的英語聽說能力提高得更
    快了。(equip, improve)
    The rebuilt school is equipped with such advanced language laboratories that the students can improve their English listening and speaking ability more quickly.
    3. 請你把這些報紙和雜志挪到隔壁房間去好嗎?(would, transfer)
    Would you be so kind as to transfer these newspapers and magazines to the next room?
    4. 該運動員的家長請他們隔壁的大學生擔任他們女兒的數學家教。(next-door, tutor)
    The parents of the player / athlete asked their next-door college student to tutor their daughter in maths.
    5. 你在做實驗時不能讓空氣進到瓶子里去。(exclude)
    All air must be excluded from the bottle when you are doing the experiment.
    6. 我們的經理正在和一位外商商定銷售事宜。(negotiate)
    Our manager is negotiating a sale with a foreign businessman.
    7. 信不信由你,從這家旅館可以看到廬山山谷景色很優(yōu)美。(outlook)
    Believe it or not, the hotel has a pleasant outlook over the valley of Mount Lu.
    8. 為了維護他們休息的權利,居民們對工地噪音和塵土提出抗議。(protest)
    (In order) to defend / safeguard their right to rest, the residents protested (about) the noise and dust from the construction site.
    9. 我第一次寫英語作文時犯了許多拼寫錯誤。(make)
    The first time I wrote an English composition, I made a lot of spelling mistakes.
    10. 不管天有多晚,他從不把今天的事拖到明天。(put off)
    However late it is, he never puts off what must be done today till tomorrow.
    11. 請盡早做出決定,不然你會坐失良機。(or)
    Make up your mind as soon as possible, or you will miss the good chance.
    12. 直到最近人們才開始注意到防止酸雨的問題嗎?(強調結構) (prevent)
    Was it not until recently that people began to pay attention to the problem of preventing acid rain?
    13. 當第二次世界大戰(zhàn)最后結束時很多國家發(fā)現自己面臨著各種各樣的問題。(end n.)
    When the Second World War finally came to an end, many countries found themselves faced with all kinds of problems.
    14. 為了使學生適應變化的社會環(huán)境,老師必須拓寬學生的知識面。(adapt, widen)
    To adapt the students to the changing social environment, the teacher must widen the students’ knowledge.
    15. 李丹的學習態(tài)度和他父母對他的嚴格要求有關。(relate)
    Li Dan’s study attitude is related to his parents being strict with him.
    16. 我最后一次看見湯姆的時候,他一個人在街上走。(The last time)
    The last time I saw Tom, he was walking down the street alone.
    17. 我對于在我陷入困境時你給予我的幫助表示萬分感激。(grateful)
    I’m deeply grateful to you for your help when I was in trouble.
    18. 她對她的兒子太寵愛了,經常不能察覺到他的錯誤。(be blind to)
    She spoils her son so much that she is always blind to his mistakes.
    19. 我爸爸不愿意用新手機來替換他那只磨損不堪的老手機。(substitute)
    My father isn’t willing to substitute the new mobile phone for his worn-out one.
    20. 為了提高你孩子的記憶力,你應該鼓勵你的孩子學習一些短的詩歌。(encourage) To improve your child’s memory, you should encourage him / her to learn some short poems.
    ?
    2013高考英語試題分類小結篇:情態(tài)動詞與虛擬語氣
      2013高考英語試題分類小結篇:代詞
      2013高考英語試題分類小結篇:名詞與主謂一致
      2013高考英語試題分類小結篇:冠詞
      2013高考英語試題分類小結篇:狀語從句與并列句
      2013高考英語試題分類小結篇:倒裝 強調與省略
      2013高考英語試題分類小結篇:形容詞與副詞
      2013高考英語試題分類小結篇:交際用語
      2013高考英語試題分類小結篇:名詞性從句
      2013高考英語試題分類小結篇:狀語從句
      2013高考英語試題分類小結篇:介詞
      2013高考英語試題分類小結篇:非謂語動詞
      2013高考英語試題分類小結篇:動詞與動詞短語
      2013高考英語試題分類小結篇:定語從句
      2013高考英語試題分類小結篇:動詞的時態(tài)和語態(tài)
    
    

     相關鏈接:
      2013浙江英語試題及答案解析
      2013江蘇英語試題及答案解析
      2013西藏英語試題及答案解析
      2013遼寧英語試題及答案解析
      2013新疆英語試題及答案解析
      2013內蒙古英語試題及答案解析
      2013青海英語試題及答案解析
    

    
遼寧高考語文試題 遼寧高考數學試題 遼寧高考英語試題 遼寧高考理綜試題 遼寧高考文綜試題
遼寧高考語文答案 遼寧高考數學答案 遼寧高考英語答案 遼寧高考理綜答案 遼寧高考文綜答案