《巴黎華人私校女校長(zhǎng)為中國(guó)留學(xué)生提供假證明被捕》由06月21日?qǐng)?bào)道。
巴黎高等商業(yè)信息學(xué)院外景。（孔帆 攝）
出國(guó)留學(xué)網(wǎng)(www.liuxue86.com) 06月21日訊 據(jù)法國(guó)《歐洲時(shí)報(bào)》報(bào)道，近日，巴黎華人私校女校長(zhǎng)Qin R。因涉嫌為中國(guó)學(xué)生提供假注冊(cè)證明和成績(jī)單，供他們辦理臨時(shí)居留以留在法國(guó)而被拘留。
記者走訪了在涉案學(xué)校上課的學(xué)生及工作人員，并向該區(qū)警方進(jìn)行了咨詢。記者了解到，該校長(zhǎng)曾是某華人社團(tuán)的會(huì)長(zhǎng)，現(xiàn)年56歲，在中國(guó)出生，移居法國(guó)數(shù)年，并嫁給了一名從事教育行業(yè)的法國(guó)人。R是其法國(guó)丈夫姓氏縮寫(xiě)，Qin則是她的中文名字，而不是網(wǎng)上所流傳的Qin姓華婦，當(dāng)然，這也只是其身份證上的名字。據(jù)知情人士透露，原學(xué)校法人是其法國(guó)丈夫，但Qin通過(guò)一系列操作，將學(xué)?？刂圃谧约菏种?，這也為其后的非法營(yíng)利埋下了伏筆。
在梅蘭大街(rue Merlin)32-36號(hào)一棟大樓內(nèi)，教室數(shù)量有限，卻是法國(guó)金融外貿(mào)學(xué)院(CFLBF)、巴黎高等商業(yè)信息學(xué)院(ISBCP)以及法國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)學(xué)院(IPEI)三所私立學(xué)校的大本營(yíng)。這三所學(xué)校都是法國(guó)政府承認(rèn)的私立高等教育機(jī)構(gòu)，分別開(kāi)設(shè)商校課程和法語(yǔ)語(yǔ)言課程。根據(jù)其在法國(guó)華人論壇“新歐洲”的廣告帖的宣傳內(nèi)容，我們了解到這三所學(xué)校主要面對(duì)中國(guó)學(xué)生，可以為中國(guó)學(xué)生提供“留學(xué)（微博）法國(guó)直通車服務(wù)”。其中包括取得學(xué)生居留必須的三個(gè)證明，即語(yǔ)言注冊(cè)、專業(yè)預(yù)錄取通知以及住房證明，一旦獲得短期居留，將會(huì)向?qū)W生們收取一定數(shù)額的服務(wù)費(fèi)。據(jù)統(tǒng)計(jì)，每年約有200名中國(guó)學(xué)生在這些學(xué)校注冊(cè)，“學(xué)費(fèi)”為每人2500歐元。注冊(cè)后，他們不需要來(lái)上課。除了“學(xué)費(fèi)”收入，Qin還連同會(huì)計(jì)、合伙人向500余家中國(guó)企業(yè)非法收取“實(shí)習(xí)贊助稅”。2010以來(lái)，這筆收入總計(jì)超過(guò)67萬(wàn)歐元。此外，Qin還經(jīng)營(yíng)房產(chǎn)買賣，她在巴黎11區(qū)至少擁有2套房產(chǎn)。警方在Qin的學(xué)校和住處查獲近73萬(wàn)歐元現(xiàn)金。
據(jù)記者了解，與其配合進(jìn)行舞弊的會(huì)計(jì)、合伙人也在巴黎北郊的華人商圈被抓，此次涉案者共計(jì)6人，皆為來(lái)自中國(guó)同一地區(qū)的華人。據(jù)警方透露，隨著調(diào)查的深入，可能還會(huì)牽連出其他幾個(gè)涉嫌共同作案的華人。
為謀暴利漠視“前車之鑒”
Qin不是第一個(gè)涉案的華人私校校長(zhǎng)。去年3月份，位于巴黎12區(qū)的貝希學(xué)院(Bercy Institute)、管理技術(shù)高等學(xué)校 (ESTM)和法文學(xué)校(FLE)的校長(zhǎng)ChenYi，所采用的手段，與Qin如出一轍。
當(dāng)時(shí)，法國(guó)警察情報(bào)機(jī)構(gòu)調(diào)查員從一個(gè)線索發(fā)現(xiàn)上述學(xué)校三分之二的學(xué)生不具備聽(tīng)課的法語(yǔ)水平。據(jù)調(diào)查，在2010至2011學(xué)年，上述三所學(xué)?？偣灿?00名中國(guó)人交付1800歐元后登記注冊(cè)，用這筆錢(qián)換取注冊(cè)證明、優(yōu)秀成績(jī)單以及學(xué)習(xí)證書(shū)等文件，以延長(zhǎng)在法國(guó)的居住證。而且，這些“假學(xué)生”當(dāng)中大部分并不住在巴黎，他們當(dāng)中許多人實(shí)際上是在法國(guó)工作的黑戶。他們所接受的審核也是事先安排好的，以期能夠?yàn)閷W(xué)習(xí)進(jìn)展和獲得簽證延長(zhǎng)而自圓其說(shuō)。ChenYi被捕入獄后，他的妻兒也已經(jīng)接受司法審查。法國(guó)司法當(dāng)局懷疑他們通過(guò)發(fā)放學(xué)校注冊(cè)證明和優(yōu)秀成績(jī)單的名義使數(shù)百名非法居留的華人身份合法化。當(dāng)時(shí)，法國(guó)警方在對(duì)其住宅搜查時(shí)發(fā)現(xiàn)了45000歐元現(xiàn)金和兩輛高檔汽車，其中一輛高檔豪華跑車價(jià)值10萬(wàn)歐元，還有價(jià)值25萬(wàn)歐元的藝術(shù)品和首飾，以及總共10萬(wàn)歐元的支票。
再往前數(shù)，2005年，法國(guó)巴黎一私立語(yǔ)言學(xué)校因涉嫌出具虛假證明材料被查處。當(dāng)時(shí)，學(xué)生憑該校出具的一年注冊(cè)證明和課時(shí)證明，就可以辦理為期一年的長(zhǎng)期居留或延長(zhǎng)居留。為了吸引更多學(xué)生就讀，該校在為學(xué)生出具注冊(cè)和課時(shí)證明時(shí)放寬要求，如學(xué)生只需繳納三至六個(gè)月的學(xué)費(fèi)，學(xué)校就開(kāi)具一年的注冊(cè)和學(xué)時(shí)證明。這一違法行為引起法國(guó)警方注意，該校負(fù)責(zé)人被法國(guó)警方傳訊，學(xué)校處于關(guān)閉狀態(tài)，學(xué)生無(wú)法正常上課。為此，500名中國(guó)留學(xué)生受到影響。該校長(zhǎng)最后被判有罪入獄。
為何漠視“前車之鑒”？應(yīng)該是巨大的利益蒙蔽了他們的眼睛。記者從一些留學(xué)生那里了解到，象Qin這樣的私校巴黎還有很多，特別是一些華人聚居的區(qū)域。為什么會(huì)有這么多非法私校？
巴黎留學(xué)“潛規(guī)則”
記者在調(diào)查中，詢問(wèn)了一些在華人私校注冊(cè)的中國(guó)留學(xué)生，他們表示，這也是一種無(wú)奈的選擇。一位李姓學(xué)生對(duì)記者說(shuō)，這其實(shí)是一種“潛規(guī)則”。他拿自己舉例說(shuō)，自己在公立大學(xué)已經(jīng)拿到一個(gè)市場(chǎng)學(xué)的學(xué)歷，目前正在找工作，與一家法國(guó)公司的人事部門(mén)約談了幾次，對(duì)方有意將其招入該公司。然而，他的學(xué)生居留卻快到期了。即便該公司與他簽訂工作合同，至少也需要半年的緩沖期來(lái)申請(qǐng)工作居留。這時(shí)他再去申請(qǐng)公立大學(xué)，無(wú)論是選專業(yè)還是考慮時(shí)間問(wèn)題，都有諸多困難。無(wú)奈之下，只好到華人私校臨時(shí)注冊(cè)，延長(zhǎng)一下學(xué)生居留，等待工作居留。雖然法國(guó)政府出臺(tái)了碩士生畢業(yè)，可延續(xù)半年居留用來(lái)找工作的法規(guī)，但在實(shí)際操作中，不可知因素太多了。
張姓同學(xué)也許是一個(gè)特例，其父母去年離婚，各自成立了家庭。本來(lái)離異的父母應(yīng)該繼續(xù)供她把書(shū)讀完，但由于種種原因，她的經(jīng)濟(jì)來(lái)源成了問(wèn)題，但她非常想完成學(xué)業(yè)再回國(guó)，那就要自己打工賺取生活費(fèi)。于是她就找到一家華人私校注冊(cè)后，在一家中餐打起了全工?！暗葤陦蛄松钯M(fèi)，完成學(xué)業(yè)就回去?！彼@樣對(duì)記者說(shuō)。但是，這樣有時(shí)也會(huì)形成惡性循環(huán)，有的學(xué)生開(kāi)始只想打工賺一些生活費(fèi)，但是后來(lái)發(fā)現(xiàn)找個(gè)私校注冊(cè)，全力打工也不錯(cuò)。當(dāng)然，這些學(xué)生家庭條件都不是很好，為了減輕家庭負(fù)擔(dān)也無(wú)可厚非，畢竟他們還是以學(xué)業(yè)為主。而另外一些留學(xué)生就讓記者不能理解了。有的學(xué)生家庭條件不錯(cuò)，然而來(lái)到法國(guó)后，卻不想全身心讀書(shū)，今天學(xué)紅酒品鑒，明天學(xué)奢侈品管理，歐洲到處玩，這學(xué)業(yè)也就進(jìn)行不下去了，于是，找個(gè)私校，先把居留搞定再說(shuō)。還有一些留學(xué)生是觀望型，畢業(yè)了，暫時(shí)沒(méi)有找到工作，又不想馬上回國(guó)，先在私校注冊(cè)了等等看。
當(dāng)然，大多數(shù)注冊(cè)私校的學(xué)生還是以學(xué)業(yè)為主。但是拿Qin的學(xué)校來(lái)說(shuō)，很多學(xué)生錢(qián)已交了，課程表還看不到，聽(tīng)說(shuō)有的老師還沒(méi)找到，然而學(xué)校的霸王條款是，課開(kāi)不成錢(qián)是不會(huì)退的。這讓學(xué)生怎么辦？看學(xué)生鬧得太厲害了，她就讓交錢(qián)的學(xué)生去所謂“掛鉤”學(xué)校，而掛鉤學(xué)校則說(shuō)沒(méi)有收到錢(qián)，相互扯皮，還恐嚇學(xué)生。警方說(shuō)，這樣利欲熏心的私校，早該鏟除了。
中國(guó)駐法使館教育處得到消息后對(duì)此事非常重視，教育處負(fù)責(zé)人特別提醒赴法留學(xué)人員應(yīng)慎重選擇就讀學(xué)校，不要選擇那些只關(guān)心賺錢(qián)甚至只要付錢(qián)便不惜違法出具假材料的學(xué)校。另外，該負(fù)責(zé)人還要求和提醒留學(xué)人員出國(guó)留學(xué)一定要遵守當(dāng)?shù)氐姆?。若遇到?wèn)題，應(yīng)采取適當(dāng)?shù)姆绞?，通過(guò)合法途徑尋求解決辦法，中國(guó)駐法使館教育處將提供幫助。
記者趕到梅蘭大街32-36號(hào)，學(xué)校已經(jīng)大門(mén)緊閉，有幾個(gè)學(xué)生在校門(mén)口徘徊。據(jù)在此校內(nèi)工作的人員說(shuō)，現(xiàn)在學(xué)校也不是不能開(kāi)，問(wèn)題是大門(mén)鑰匙由Qin把持，而只有律師才能見(jiàn)到她，所以現(xiàn)在學(xué)校處于關(guān)門(mén)狀態(tài)。消息人士向記者透露，Qin及其他涉嫌作案人員將被羈押4個(gè)月，現(xiàn)在一審已經(jīng)結(jié)束，等待二審判決。警方認(rèn)為，當(dāng)務(wù)之急是學(xué)校要正?；謴?fù)上課，否則將會(huì)引發(fā)更多問(wèn)題。（孔帆）
巴黎高等商業(yè)信息學(xué)院外景。（孔帆 攝）
出國(guó)留學(xué)網(wǎng)(www.liuxue86.com) 06月21日訊 據(jù)法國(guó)《歐洲時(shí)報(bào)》報(bào)道，近日，巴黎華人私校女校長(zhǎng)Qin R。因涉嫌為中國(guó)學(xué)生提供假注冊(cè)證明和成績(jī)單，供他們辦理臨時(shí)居留以留在法國(guó)而被拘留。
記者走訪了在涉案學(xué)校上課的學(xué)生及工作人員，并向該區(qū)警方進(jìn)行了咨詢。記者了解到，該校長(zhǎng)曾是某華人社團(tuán)的會(huì)長(zhǎng)，現(xiàn)年56歲，在中國(guó)出生，移居法國(guó)數(shù)年，并嫁給了一名從事教育行業(yè)的法國(guó)人。R是其法國(guó)丈夫姓氏縮寫(xiě)，Qin則是她的中文名字，而不是網(wǎng)上所流傳的Qin姓華婦，當(dāng)然，這也只是其身份證上的名字。據(jù)知情人士透露，原學(xué)校法人是其法國(guó)丈夫，但Qin通過(guò)一系列操作，將學(xué)?？刂圃谧约菏种?，這也為其后的非法營(yíng)利埋下了伏筆。
在梅蘭大街(rue Merlin)32-36號(hào)一棟大樓內(nèi)，教室數(shù)量有限，卻是法國(guó)金融外貿(mào)學(xué)院(CFLBF)、巴黎高等商業(yè)信息學(xué)院(ISBCP)以及法國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)學(xué)院(IPEI)三所私立學(xué)校的大本營(yíng)。這三所學(xué)校都是法國(guó)政府承認(rèn)的私立高等教育機(jī)構(gòu)，分別開(kāi)設(shè)商校課程和法語(yǔ)語(yǔ)言課程。根據(jù)其在法國(guó)華人論壇“新歐洲”的廣告帖的宣傳內(nèi)容，我們了解到這三所學(xué)校主要面對(duì)中國(guó)學(xué)生，可以為中國(guó)學(xué)生提供“留學(xué)（微博）法國(guó)直通車服務(wù)”。其中包括取得學(xué)生居留必須的三個(gè)證明，即語(yǔ)言注冊(cè)、專業(yè)預(yù)錄取通知以及住房證明，一旦獲得短期居留，將會(huì)向?qū)W生們收取一定數(shù)額的服務(wù)費(fèi)。據(jù)統(tǒng)計(jì)，每年約有200名中國(guó)學(xué)生在這些學(xué)校注冊(cè)，“學(xué)費(fèi)”為每人2500歐元。注冊(cè)后，他們不需要來(lái)上課。除了“學(xué)費(fèi)”收入，Qin還連同會(huì)計(jì)、合伙人向500余家中國(guó)企業(yè)非法收取“實(shí)習(xí)贊助稅”。2010以來(lái)，這筆收入總計(jì)超過(guò)67萬(wàn)歐元。此外，Qin還經(jīng)營(yíng)房產(chǎn)買賣，她在巴黎11區(qū)至少擁有2套房產(chǎn)。警方在Qin的學(xué)校和住處查獲近73萬(wàn)歐元現(xiàn)金。
據(jù)記者了解，與其配合進(jìn)行舞弊的會(huì)計(jì)、合伙人也在巴黎北郊的華人商圈被抓，此次涉案者共計(jì)6人，皆為來(lái)自中國(guó)同一地區(qū)的華人。據(jù)警方透露，隨著調(diào)查的深入，可能還會(huì)牽連出其他幾個(gè)涉嫌共同作案的華人。
為謀暴利漠視“前車之鑒”
Qin不是第一個(gè)涉案的華人私校校長(zhǎng)。去年3月份，位于巴黎12區(qū)的貝希學(xué)院(Bercy Institute)、管理技術(shù)高等學(xué)校 (ESTM)和法文學(xué)校(FLE)的校長(zhǎng)ChenYi，所采用的手段，與Qin如出一轍。
當(dāng)時(shí)，法國(guó)警察情報(bào)機(jī)構(gòu)調(diào)查員從一個(gè)線索發(fā)現(xiàn)上述學(xué)校三分之二的學(xué)生不具備聽(tīng)課的法語(yǔ)水平。據(jù)調(diào)查，在2010至2011學(xué)年，上述三所學(xué)?？偣灿?00名中國(guó)人交付1800歐元后登記注冊(cè)，用這筆錢(qián)換取注冊(cè)證明、優(yōu)秀成績(jī)單以及學(xué)習(xí)證書(shū)等文件，以延長(zhǎng)在法國(guó)的居住證。而且，這些“假學(xué)生”當(dāng)中大部分并不住在巴黎，他們當(dāng)中許多人實(shí)際上是在法國(guó)工作的黑戶。他們所接受的審核也是事先安排好的，以期能夠?yàn)閷W(xué)習(xí)進(jìn)展和獲得簽證延長(zhǎng)而自圓其說(shuō)。ChenYi被捕入獄后，他的妻兒也已經(jīng)接受司法審查。法國(guó)司法當(dāng)局懷疑他們通過(guò)發(fā)放學(xué)校注冊(cè)證明和優(yōu)秀成績(jī)單的名義使數(shù)百名非法居留的華人身份合法化。當(dāng)時(shí)，法國(guó)警方在對(duì)其住宅搜查時(shí)發(fā)現(xiàn)了45000歐元現(xiàn)金和兩輛高檔汽車，其中一輛高檔豪華跑車價(jià)值10萬(wàn)歐元，還有價(jià)值25萬(wàn)歐元的藝術(shù)品和首飾，以及總共10萬(wàn)歐元的支票。
再往前數(shù)，2005年，法國(guó)巴黎一私立語(yǔ)言學(xué)校因涉嫌出具虛假證明材料被查處。當(dāng)時(shí)，學(xué)生憑該校出具的一年注冊(cè)證明和課時(shí)證明，就可以辦理為期一年的長(zhǎng)期居留或延長(zhǎng)居留。為了吸引更多學(xué)生就讀，該校在為學(xué)生出具注冊(cè)和課時(shí)證明時(shí)放寬要求，如學(xué)生只需繳納三至六個(gè)月的學(xué)費(fèi)，學(xué)校就開(kāi)具一年的注冊(cè)和學(xué)時(shí)證明。這一違法行為引起法國(guó)警方注意，該校負(fù)責(zé)人被法國(guó)警方傳訊，學(xué)校處于關(guān)閉狀態(tài)，學(xué)生無(wú)法正常上課。為此，500名中國(guó)留學(xué)生受到影響。該校長(zhǎng)最后被判有罪入獄。
為何漠視“前車之鑒”？應(yīng)該是巨大的利益蒙蔽了他們的眼睛。記者從一些留學(xué)生那里了解到，象Qin這樣的私校巴黎還有很多，特別是一些華人聚居的區(qū)域。為什么會(huì)有這么多非法私校？
巴黎留學(xué)“潛規(guī)則”
記者在調(diào)查中，詢問(wèn)了一些在華人私校注冊(cè)的中國(guó)留學(xué)生，他們表示，這也是一種無(wú)奈的選擇。一位李姓學(xué)生對(duì)記者說(shuō)，這其實(shí)是一種“潛規(guī)則”。他拿自己舉例說(shuō)，自己在公立大學(xué)已經(jīng)拿到一個(gè)市場(chǎng)學(xué)的學(xué)歷，目前正在找工作，與一家法國(guó)公司的人事部門(mén)約談了幾次，對(duì)方有意將其招入該公司。然而，他的學(xué)生居留卻快到期了。即便該公司與他簽訂工作合同，至少也需要半年的緩沖期來(lái)申請(qǐng)工作居留。這時(shí)他再去申請(qǐng)公立大學(xué)，無(wú)論是選專業(yè)還是考慮時(shí)間問(wèn)題，都有諸多困難。無(wú)奈之下，只好到華人私校臨時(shí)注冊(cè)，延長(zhǎng)一下學(xué)生居留，等待工作居留。雖然法國(guó)政府出臺(tái)了碩士生畢業(yè)，可延續(xù)半年居留用來(lái)找工作的法規(guī)，但在實(shí)際操作中，不可知因素太多了。
張姓同學(xué)也許是一個(gè)特例，其父母去年離婚，各自成立了家庭。本來(lái)離異的父母應(yīng)該繼續(xù)供她把書(shū)讀完，但由于種種原因，她的經(jīng)濟(jì)來(lái)源成了問(wèn)題，但她非常想完成學(xué)業(yè)再回國(guó)，那就要自己打工賺取生活費(fèi)。于是她就找到一家華人私校注冊(cè)后，在一家中餐打起了全工?！暗葤陦蛄松钯M(fèi)，完成學(xué)業(yè)就回去?！彼@樣對(duì)記者說(shuō)。但是，這樣有時(shí)也會(huì)形成惡性循環(huán)，有的學(xué)生開(kāi)始只想打工賺一些生活費(fèi)，但是后來(lái)發(fā)現(xiàn)找個(gè)私校注冊(cè)，全力打工也不錯(cuò)。當(dāng)然，這些學(xué)生家庭條件都不是很好，為了減輕家庭負(fù)擔(dān)也無(wú)可厚非，畢竟他們還是以學(xué)業(yè)為主。而另外一些留學(xué)生就讓記者不能理解了。有的學(xué)生家庭條件不錯(cuò)，然而來(lái)到法國(guó)后，卻不想全身心讀書(shū)，今天學(xué)紅酒品鑒，明天學(xué)奢侈品管理，歐洲到處玩，這學(xué)業(yè)也就進(jìn)行不下去了，于是，找個(gè)私校，先把居留搞定再說(shuō)。還有一些留學(xué)生是觀望型，畢業(yè)了，暫時(shí)沒(méi)有找到工作，又不想馬上回國(guó)，先在私校注冊(cè)了等等看。
當(dāng)然，大多數(shù)注冊(cè)私校的學(xué)生還是以學(xué)業(yè)為主。但是拿Qin的學(xué)校來(lái)說(shuō)，很多學(xué)生錢(qián)已交了，課程表還看不到，聽(tīng)說(shuō)有的老師還沒(méi)找到，然而學(xué)校的霸王條款是，課開(kāi)不成錢(qián)是不會(huì)退的。這讓學(xué)生怎么辦？看學(xué)生鬧得太厲害了，她就讓交錢(qián)的學(xué)生去所謂“掛鉤”學(xué)校，而掛鉤學(xué)校則說(shuō)沒(méi)有收到錢(qián)，相互扯皮，還恐嚇學(xué)生。警方說(shuō)，這樣利欲熏心的私校，早該鏟除了。
中國(guó)駐法使館教育處得到消息后對(duì)此事非常重視，教育處負(fù)責(zé)人特別提醒赴法留學(xué)人員應(yīng)慎重選擇就讀學(xué)校，不要選擇那些只關(guān)心賺錢(qián)甚至只要付錢(qián)便不惜違法出具假材料的學(xué)校。另外，該負(fù)責(zé)人還要求和提醒留學(xué)人員出國(guó)留學(xué)一定要遵守當(dāng)?shù)氐姆?。若遇到?wèn)題，應(yīng)采取適當(dāng)?shù)姆绞?，通過(guò)合法途徑尋求解決辦法，中國(guó)駐法使館教育處將提供幫助。
記者趕到梅蘭大街32-36號(hào)，學(xué)校已經(jīng)大門(mén)緊閉，有幾個(gè)學(xué)生在校門(mén)口徘徊。據(jù)在此校內(nèi)工作的人員說(shuō)，現(xiàn)在學(xué)校也不是不能開(kāi)，問(wèn)題是大門(mén)鑰匙由Qin把持，而只有律師才能見(jiàn)到她，所以現(xiàn)在學(xué)校處于關(guān)門(mén)狀態(tài)。消息人士向記者透露，Qin及其他涉嫌作案人員將被羈押4個(gè)月，現(xiàn)在一審已經(jīng)結(jié)束，等待二審判決。警方認(rèn)為，當(dāng)務(wù)之急是學(xué)校要正?；謴?fù)上課，否則將會(huì)引發(fā)更多問(wèn)題。（孔帆）