《挪威學(xué)生體驗(yàn)中國(guó)教育 稱中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)太緊張》由03月13日?qǐng)?bào)道。
挪威學(xué)生和中國(guó)學(xué)生在一起上課。
中國(guó)江蘇網(wǎng)訊 昨天,南京一中高一AP班上了一堂生動(dòng)有趣的課:40名中國(guó)學(xué)生和20名挪威高三學(xué)生同堂上課,共同探討兩國(guó)文化。給他們上課的則是一位經(jīng)驗(yàn)豐富的美國(guó)外教Rob。在談到文化差異時(shí),來(lái)寧不久的挪威學(xué)生認(rèn)為,中國(guó)人不愛說(shuō)“謝謝”,路上的車不讓行人,中國(guó)的教育抓得太緊,這些都讓他們感到不太理解。
挪威學(xué)生的英語(yǔ)水平更棒
課堂座位安排得很特別,四個(gè)學(xué)生一組圍坐在一起,一般每組有3個(gè)中國(guó)學(xué)生和1個(gè)挪威學(xué)生。Rob每次拋出一個(gè)話題,大家就用英語(yǔ)互相交流,課堂氣氛很是熱烈。
“如果外國(guó)人到你的國(guó)家,在飲食、參觀等方面你會(huì)對(duì)他有何建議?”“怎么幫助外國(guó)朋友了解你國(guó)家的文化?”“你是否考慮過(guò)移民(微博)?哪個(gè)國(guó)家吸引你?”……Rob的問(wèn)題大多圍繞文化進(jìn)行,兩國(guó)的學(xué)生不停地舉手,很是活躍。
同樣母語(yǔ)不是英語(yǔ),不過(guò)令一中學(xué)生羨慕的是,挪威學(xué)生的英語(yǔ)口語(yǔ)要流利得多。挪威學(xué)生安得告訴記者,他們也是6歲多開始學(xué)英文,每周4-5小時(shí),因?yàn)榻?jīng)常能接觸到英文原版電視節(jié)目和英文書籍,因此英語(yǔ)水平都不錯(cuò)。一中的老師表示,挪威學(xué)生英文更好也和他們國(guó)家的語(yǔ)言與英語(yǔ)更接近有關(guān)。
挪威學(xué)生談兩國(guó)文化差異
“有沒有感受到文化差異?挪威的同學(xué)在中國(guó)感受到了嗎?中國(guó)的學(xué)生有過(guò)此類感受嗎?”Rob的這一問(wèn)題,引起了學(xué)生們的強(qiáng)烈興趣,大家七嘴八舌討論開來(lái)。
挪威學(xué)生來(lái)到中國(guó)時(shí)間不長(zhǎng),但是有些現(xiàn)象已經(jīng)讓他們感到奇怪?!爸袊?guó)人過(guò)馬路的時(shí)候,車子繼續(xù)往前開,不知道避讓,我們那里都是行人優(yōu)先。”“我們都是直呼老師其名,中國(guó)這邊都是喊‘老師’?!?BR> “中國(guó)人不喜歡說(shuō)‘謝謝’,我們這邊經(jīng)常把‘謝謝’掛在嘴邊,包括跟自己的家人和朋友。” 一位挪威學(xué)生說(shuō),不過(guò)他又發(fā)現(xiàn)中國(guó)學(xué)生很禮貌:“比如我們?cè)谟懻摃r(shí)產(chǎn)生不同觀點(diǎn),中國(guó)學(xué)生始終面帶笑容,而我們爭(zhēng)論時(shí)表情都很嚴(yán)肅?!?BR> Rob笑著談了自己的看法:“這就是各國(guó)文化的差異。比如有些外國(guó)人習(xí)慣在買完?yáng)|西后說(shuō)‘謝謝’。但是在印度買香蕉后對(duì)小販說(shuō)‘謝謝’,人家會(huì)覺得詫異,明明是你給我錢為啥說(shuō)‘謝謝’?”
挪威學(xué)生覺得中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)太緊張
談起文化差異,中國(guó)學(xué)生更關(guān)注的是教育?!巴ㄟ^(guò)交流,我發(fā)現(xiàn)挪威的父母很開明,孩子想到哪玩都能放手,我們中國(guó)父母則是處處限制你?!薄爸袊?guó)的教育是硬把人往前推著走,哪門差就拼命學(xué)哪門,挪威的學(xué)生則是喜歡什么就學(xué)什么?!币晃恢袊?guó)學(xué)生在回答“最希望改變本國(guó)哪方面文化”時(shí),就直指“教育”。
在這一點(diǎn)上,挪威學(xué)生也有共識(shí),他們認(rèn)為中國(guó)學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度、學(xué)習(xí)強(qiáng)度都太緊張,中國(guó)父母管得太嚴(yán)了,而挪威的教育相對(duì)比較開放寬松一些。
一中AP班學(xué)生王克告訴記者,他們經(jīng)常有這樣和國(guó)外學(xué)生交流的機(jī)會(huì),不僅提升了英語(yǔ)交流水平,而且了解到了不同國(guó)家的文化,這為他們將來(lái)出國(guó)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
挪威學(xué)生和中國(guó)學(xué)生在一起上課。
中國(guó)江蘇網(wǎng)訊 昨天,南京一中高一AP班上了一堂生動(dòng)有趣的課:40名中國(guó)學(xué)生和20名挪威高三學(xué)生同堂上課,共同探討兩國(guó)文化。給他們上課的則是一位經(jīng)驗(yàn)豐富的美國(guó)外教Rob。在談到文化差異時(shí),來(lái)寧不久的挪威學(xué)生認(rèn)為,中國(guó)人不愛說(shuō)“謝謝”,路上的車不讓行人,中國(guó)的教育抓得太緊,這些都讓他們感到不太理解。
挪威學(xué)生的英語(yǔ)水平更棒
課堂座位安排得很特別,四個(gè)學(xué)生一組圍坐在一起,一般每組有3個(gè)中國(guó)學(xué)生和1個(gè)挪威學(xué)生。Rob每次拋出一個(gè)話題,大家就用英語(yǔ)互相交流,課堂氣氛很是熱烈。
“如果外國(guó)人到你的國(guó)家,在飲食、參觀等方面你會(huì)對(duì)他有何建議?”“怎么幫助外國(guó)朋友了解你國(guó)家的文化?”“你是否考慮過(guò)移民(微博)?哪個(gè)國(guó)家吸引你?”……Rob的問(wèn)題大多圍繞文化進(jìn)行,兩國(guó)的學(xué)生不停地舉手,很是活躍。
同樣母語(yǔ)不是英語(yǔ),不過(guò)令一中學(xué)生羨慕的是,挪威學(xué)生的英語(yǔ)口語(yǔ)要流利得多。挪威學(xué)生安得告訴記者,他們也是6歲多開始學(xué)英文,每周4-5小時(shí),因?yàn)榻?jīng)常能接觸到英文原版電視節(jié)目和英文書籍,因此英語(yǔ)水平都不錯(cuò)。一中的老師表示,挪威學(xué)生英文更好也和他們國(guó)家的語(yǔ)言與英語(yǔ)更接近有關(guān)。
挪威學(xué)生談兩國(guó)文化差異
“有沒有感受到文化差異?挪威的同學(xué)在中國(guó)感受到了嗎?中國(guó)的學(xué)生有過(guò)此類感受嗎?”Rob的這一問(wèn)題,引起了學(xué)生們的強(qiáng)烈興趣,大家七嘴八舌討論開來(lái)。
挪威學(xué)生來(lái)到中國(guó)時(shí)間不長(zhǎng),但是有些現(xiàn)象已經(jīng)讓他們感到奇怪?!爸袊?guó)人過(guò)馬路的時(shí)候,車子繼續(xù)往前開,不知道避讓,我們那里都是行人優(yōu)先。”“我們都是直呼老師其名,中國(guó)這邊都是喊‘老師’?!?BR> “中國(guó)人不喜歡說(shuō)‘謝謝’,我們這邊經(jīng)常把‘謝謝’掛在嘴邊,包括跟自己的家人和朋友。” 一位挪威學(xué)生說(shuō),不過(guò)他又發(fā)現(xiàn)中國(guó)學(xué)生很禮貌:“比如我們?cè)谟懻摃r(shí)產(chǎn)生不同觀點(diǎn),中國(guó)學(xué)生始終面帶笑容,而我們爭(zhēng)論時(shí)表情都很嚴(yán)肅?!?BR> Rob笑著談了自己的看法:“這就是各國(guó)文化的差異。比如有些外國(guó)人習(xí)慣在買完?yáng)|西后說(shuō)‘謝謝’。但是在印度買香蕉后對(duì)小販說(shuō)‘謝謝’,人家會(huì)覺得詫異,明明是你給我錢為啥說(shuō)‘謝謝’?”
挪威學(xué)生覺得中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)太緊張
談起文化差異,中國(guó)學(xué)生更關(guān)注的是教育?!巴ㄟ^(guò)交流,我發(fā)現(xiàn)挪威的父母很開明,孩子想到哪玩都能放手,我們中國(guó)父母則是處處限制你?!薄爸袊?guó)的教育是硬把人往前推著走,哪門差就拼命學(xué)哪門,挪威的學(xué)生則是喜歡什么就學(xué)什么?!币晃恢袊?guó)學(xué)生在回答“最希望改變本國(guó)哪方面文化”時(shí),就直指“教育”。
在這一點(diǎn)上,挪威學(xué)生也有共識(shí),他們認(rèn)為中國(guó)學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度、學(xué)習(xí)強(qiáng)度都太緊張,中國(guó)父母管得太嚴(yán)了,而挪威的教育相對(duì)比較開放寬松一些。
一中AP班學(xué)生王克告訴記者,他們經(jīng)常有這樣和國(guó)外學(xué)生交流的機(jī)會(huì),不僅提升了英語(yǔ)交流水平,而且了解到了不同國(guó)家的文化,這為他們將來(lái)出國(guó)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

