出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com 2013年04月08日 02時(shí)訊
加州教師退休計(jì)畫（CalSTRS）基金多年來造成730億的鉅額缺口，讓加州立法者傷透腦筋，尤其在目前加州財(cái)政緊縮的情況下，還要設(shè)法騰出預(yù)算空間來彌補(bǔ)，更是難上加難。但這已迫在眉睫的大難題，還繼續(xù)拖下去，只會(huì)讓缺口日益擴(kuò)大，目前以每天增加1,700百萬美元負(fù)債的速度成長(zhǎng)中，在2044年以前退休基金雖還勉強(qiáng)可以支持運(yùn)轉(zhuǎn)，但之后該基金會(huì)就會(huì)面臨枯竭的命運(yùn)，如不趁早解決，政府未來得支付更龐大難以數(shù)計(jì)的代價(jià)來填補(bǔ)這財(cái)務(wù)大漏洞。
CalSTRS是加州公立學(xué)校教職員的退休金計(jì)畫，是由州政府及教師和學(xué)區(qū)共同提取固定比率的金額，大約每年總共有57億美元存入基金，計(jì)畫從2014年起每年該退休基金必須再增加投入45億美元，才能逐年攤平虧空的部份。但教師提取部份已定為個(gè)人收入的8％，此受法令保護(hù)不得任意調(diào)整，因此拿來填平漏洞的龐大金額，別無選擇，只能從州政府和學(xué)區(qū)的口袋中掏出。
早從1990年代起，加州立法者增加一些退休教師的福利，并將州政府的分?jǐn)偙嚷式档?，基金就已開始出現(xiàn)虧損的狀況。2008年經(jīng)濟(jì)大蕭條時(shí)，股市直落，狀況變得更糟，光是那一年就虧損了430億美元。雖然近年基金會(huì)投資的回饋略起補(bǔ)償作用，去年就達(dá)到13.45％的投資報(bào)酬率，比預(yù)期的好了很多，但2008年遭受的重?fù)?，影響依然深遠(yuǎn)，基金會(huì)至今年2月底總投資金額只有1,610億美元，已無法再依賴投資賺的錢來填補(bǔ)漏洞了。
加州政府已按照比例每年貢獻(xiàn)CalSTRS約14億美元，如果再承接更高比率的分?jǐn)偨痤~，州政府的預(yù)算勢(shì)必更加吃緊，尤其對(duì)多年來已呈現(xiàn)紅字的財(cái)務(wù)狀況，更是雪上加霜。但終究亡羊補(bǔ)牢還是得趁早開始，否則后果更難收拾。
CalSTRS教師的退休金計(jì)畫另成一體系，不納入美國政府的社會(huì)安全保險(xiǎn)中，去年退休的教師月退俸為3,936美元，被認(rèn)為屬相對(duì)合理的範(fàn)圍內(nèi)。
參考資料來源：2013年3月20日，沙加緬度蜂電子報(bào)
連結(jié)網(wǎng)址：http://www.sacbee.com/2013/03/20/5279360/legislators-urged-to-deal-now.html
(駐洛杉磯文化組吳迪珣摘譯)
?
(出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com)
加州教師退休計(jì)畫（CalSTRS）基金多年來造成730億的鉅額缺口，讓加州立法者傷透腦筋，尤其在目前加州財(cái)政緊縮的情況下，還要設(shè)法騰出預(yù)算空間來彌補(bǔ)，更是難上加難。但這已迫在眉睫的大難題，還繼續(xù)拖下去，只會(huì)讓缺口日益擴(kuò)大，目前以每天增加1,700百萬美元負(fù)債的速度成長(zhǎng)中，在2044年以前退休基金雖還勉強(qiáng)可以支持運(yùn)轉(zhuǎn)，但之后該基金會(huì)就會(huì)面臨枯竭的命運(yùn)，如不趁早解決，政府未來得支付更龐大難以數(shù)計(jì)的代價(jià)來填補(bǔ)這財(cái)務(wù)大漏洞。
CalSTRS是加州公立學(xué)校教職員的退休金計(jì)畫，是由州政府及教師和學(xué)區(qū)共同提取固定比率的金額，大約每年總共有57億美元存入基金，計(jì)畫從2014年起每年該退休基金必須再增加投入45億美元，才能逐年攤平虧空的部份。但教師提取部份已定為個(gè)人收入的8％，此受法令保護(hù)不得任意調(diào)整，因此拿來填平漏洞的龐大金額，別無選擇，只能從州政府和學(xué)區(qū)的口袋中掏出。
早從1990年代起，加州立法者增加一些退休教師的福利，并將州政府的分?jǐn)偙嚷式档?，基金就已開始出現(xiàn)虧損的狀況。2008年經(jīng)濟(jì)大蕭條時(shí)，股市直落，狀況變得更糟，光是那一年就虧損了430億美元。雖然近年基金會(huì)投資的回饋略起補(bǔ)償作用，去年就達(dá)到13.45％的投資報(bào)酬率，比預(yù)期的好了很多，但2008年遭受的重?fù)?，影響依然深遠(yuǎn)，基金會(huì)至今年2月底總投資金額只有1,610億美元，已無法再依賴投資賺的錢來填補(bǔ)漏洞了。
加州政府已按照比例每年貢獻(xiàn)CalSTRS約14億美元，如果再承接更高比率的分?jǐn)偨痤~，州政府的預(yù)算勢(shì)必更加吃緊，尤其對(duì)多年來已呈現(xiàn)紅字的財(cái)務(wù)狀況，更是雪上加霜。但終究亡羊補(bǔ)牢還是得趁早開始，否則后果更難收拾。
CalSTRS教師的退休金計(jì)畫另成一體系，不納入美國政府的社會(huì)安全保險(xiǎn)中，去年退休的教師月退俸為3,936美元，被認(rèn)為屬相對(duì)合理的範(fàn)圍內(nèi)。
參考資料來源：2013年3月20日，沙加緬度蜂電子報(bào)
連結(jié)網(wǎng)址：http://www.sacbee.com/2013/03/20/5279360/legislators-urged-to-deal-now.html
(駐洛杉磯文化組吳迪珣摘譯)
?
(出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com)