2013中考文言文解讀:《捕蛇者說(shuō)》重點(diǎn)及翻譯

字號(hào):

   2013中考是選拔性考試,也是極有競(jìng)爭(zhēng)性的考試,為了給童靴們復(fù)習(xí),鞏固各科知識(shí)。在中考中取得最好的成果,我們積極幫助各位備戰(zhàn)中考,提供大量的考試復(fù)習(xí)試題資料。祝大家取得大圓滿的成功。
    注釋:
    1.之:的。
    2.野:郊外。
    3.產(chǎn):生產(chǎn)。
    4.異:奇特的。
    5.黑質(zhì)而白章:黑底子,白花紋。質(zhì):原指質(zhì)地,在這里指蛇的身體,花紋的襯托面。章,花紋。
    6.觸:碰。
    7.盡:全。
    8.以:假設(shè)連詞,如果。
    9.嚙:用牙咬。
    10.御:抵擋。
    11.之:指被毒蛇咬后的傷毒。
    12.然得而臘之:然,但。得,抓住。而,表順接。之,它,代永州的異蛇。
    13.臘(xī):干肉,這里作動(dòng)詞用,指把蛇肉晾干。
    14.以為餌:以,用來(lái)。為,作為。餌,糕餅,這里指藥餌。即藥引子
    15.可以:可以用來(lái)???,可以。以,用來(lái)。
    16.已:止,治愈。
    17.去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
    18.三蟲(chóng):泛指人體內(nèi)的寄生蟲(chóng)。
    19.其始:其,助詞,不譯。始:剛開(kāi)始。
    20.太醫(yī)以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:這種蛇,指永州異蛇。
    21.歲賦其二:歲,每年。賦,征收、斂取。其,這種蛇,指永州異蛇。二,兩次
    22.募:招收。
    23.者:……的人。
    24.當(dāng)其租入:(允許用蛇)抵他的稅收。當(dāng),抵。
    25.奔走:指忙著做某件事。
    26.焉:兼詞,于之,在捕蛇這件事上。也可理解為——語(yǔ)氣詞兼代詞。
    27.專其利:獨(dú)占這種(捕蛇而不用交稅的)好處。
    28.則:卻。
    29.死于是:死在(捕蛇)這件事上。
    30.今:現(xiàn)在。
    
語(yǔ)文試題 數(shù)學(xué)試題 英語(yǔ)試題 政治試題 物理試題 化學(xué)試題 歷史試題
語(yǔ)文答案 數(shù)學(xué)答案 英語(yǔ)答案 物理答案 化學(xué)答案 歷史答案 政治答案