出國(guó)留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com 2013年04月23日 12時(shí)訊
俄羅斯大學(xué)校長(zhǎng)聯(lián)合會(huì)主任秘書(shū)奧麗佳?卡緒琳娜于國(guó)立特維爾大學(xué)表示，俄羅斯聯(lián)邦教育改革之成效取決于是否擴(kuò)大校院權(quán)限及強(qiáng)化地區(qū)學(xué)校。
俄羅斯大學(xué)校長(zhǎng)聯(lián)合會(huì)週四(4/11)新聞?dòng)浾邥?huì)上表示，該會(huì)與策略倡議署專家在特維爾大學(xué)討論高教未來(lái)宏觀調(diào)整之創(chuàng)議?？ňw琳娜說(shuō)，現(xiàn)在當(dāng)務(wù)之急是強(qiáng)化地區(qū)大學(xué)，也就是為發(fā)展實(shí)際競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境，防止地區(qū)大學(xué)體系遭壟斷。
卡緒琳娜引述說(shuō)，「大學(xué)未來(lái)的發(fā)展并不侷限于定量參數(shù)，也就是增加財(cái)政預(yù)算補(bǔ)助或基礎(chǔ)設(shè)施幅度，因?yàn)槿我膺x擇10-20所學(xué)校作為優(yōu)先發(fā)展并不正確。這是模擬競(jìng)賽，未來(lái)將導(dǎo)致大學(xué)體制失衡和體質(zhì)脆弱?！?BR> 卡緒琳娜認(rèn)為，「教育改革不能只從上而下執(zhí)行，卻沒(méi)有大學(xué)校院的支持。改革的任務(wù)唯有在擴(kuò)大校院權(quán)限條件上完成?！顾f(shuō)，「國(guó)家負(fù)有定義學(xué)術(shù)活動(dòng)標(biāo)準(zhǔn)和控制執(zhí)行進(jìn)度的使命。但教育機(jī)構(gòu)，特別是大學(xué)校院本身的活動(dòng)，應(yīng)增加有效達(dá)到國(guó)家目標(biāo)導(dǎo)向的自治選擇權(quán)?！?BR> 卡緒琳娜表示，應(yīng)使校長(zhǎng)和大學(xué)工作人員成為教育改革的推動(dòng)者，吸引他們積極參與大學(xué)發(fā)展規(guī)劃。
譯稿人：駐俄羅斯代表處教育組
資料來(lái)源︰俄新網(wǎng)2013.04.11.
http://ria.ru/society/20130411/932176438.html
?
(出國(guó)留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com)
俄羅斯大學(xué)校長(zhǎng)聯(lián)合會(huì)主任秘書(shū)奧麗佳?卡緒琳娜于國(guó)立特維爾大學(xué)表示，俄羅斯聯(lián)邦教育改革之成效取決于是否擴(kuò)大校院權(quán)限及強(qiáng)化地區(qū)學(xué)校。
俄羅斯大學(xué)校長(zhǎng)聯(lián)合會(huì)週四(4/11)新聞?dòng)浾邥?huì)上表示，該會(huì)與策略倡議署專家在特維爾大學(xué)討論高教未來(lái)宏觀調(diào)整之創(chuàng)議?？ňw琳娜說(shuō)，現(xiàn)在當(dāng)務(wù)之急是強(qiáng)化地區(qū)大學(xué)，也就是為發(fā)展實(shí)際競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境，防止地區(qū)大學(xué)體系遭壟斷。
卡緒琳娜引述說(shuō)，「大學(xué)未來(lái)的發(fā)展并不侷限于定量參數(shù)，也就是增加財(cái)政預(yù)算補(bǔ)助或基礎(chǔ)設(shè)施幅度，因?yàn)槿我膺x擇10-20所學(xué)校作為優(yōu)先發(fā)展并不正確。這是模擬競(jìng)賽，未來(lái)將導(dǎo)致大學(xué)體制失衡和體質(zhì)脆弱?！?BR> 卡緒琳娜認(rèn)為，「教育改革不能只從上而下執(zhí)行，卻沒(méi)有大學(xué)校院的支持。改革的任務(wù)唯有在擴(kuò)大校院權(quán)限條件上完成?！顾f(shuō)，「國(guó)家負(fù)有定義學(xué)術(shù)活動(dòng)標(biāo)準(zhǔn)和控制執(zhí)行進(jìn)度的使命。但教育機(jī)構(gòu)，特別是大學(xué)校院本身的活動(dòng)，應(yīng)增加有效達(dá)到國(guó)家目標(biāo)導(dǎo)向的自治選擇權(quán)?！?BR> 卡緒琳娜表示，應(yīng)使校長(zhǎng)和大學(xué)工作人員成為教育改革的推動(dòng)者，吸引他們積極參與大學(xué)發(fā)展規(guī)劃。
譯稿人：駐俄羅斯代表處教育組
資料來(lái)源︰俄新網(wǎng)2013.04.11.
http://ria.ru/society/20130411/932176438.html
?
(出國(guó)留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com)