2013高考英語(yǔ)備考:persuade是“說(shuō)服”還是“設(shè)法說(shuō)服”

字號(hào):


    persuade是“說(shuō)服”還是“設(shè)法說(shuō)服”呢?請(qǐng)看題:
    I _____ him not to go abroad, but he wouldn’t listen.
    A. persuaded B. tried to persuade
    C. have persuaded D. was persuaded
    【陷阱】容易誤選A。
    【分析】正確答案為B。persuade 的真正意思是“說(shuō)服”,而不是“設(shè)法說(shuō)服”,要表示后者的意思英語(yǔ)應(yīng)用 try to persuade (當(dāng)然也可用其他詞,如 advise 等)。如:
    Who persuaded you to join the club? 誰(shuí)勸說(shuō)好你參加這個(gè)俱樂部的?
    The salesman persuaded us to buy his product. 推銷員勸說(shuō)好我們購(gòu)買他的產(chǎn)品。
    I couldn’t persuade him to change his mind. 我沒法勸說(shuō)他改變主意。
    The salesman persuaded us to buy his product. 推銷員說(shuō)服我們買了他的產(chǎn)品。
    Who persuaded you to join the society? 誰(shuí)勸說(shuō)你參加這個(gè)協(xié)會(huì)的?
    Try as I would, I could not persuade him to give up the idea. 盡管我努力這樣做,我卻沒能勸說(shuō)他放棄這個(gè)想法。
    He tried to persuade him to change his mind. 他設(shè)法勸說(shuō)他改變主意。
    I want to persuade her to overseas with me. 我想勸說(shuō)她跟我到海外去。
    類似地(from www.nmet168.com):
    (1) kill 的意思是“殺死”,不表示“設(shè)法殺死”,要表示后者的意思英語(yǔ)用 try to kill。
    (2) prevent 的意思是“阻止”,不表示“設(shè)法阻止”,要表示后者的意思英語(yǔ)用 try to prevent。
    文章相關(guān)鏈接:www.liuxue86.com/k_2013高考英語(yǔ)備考/
    ?
    
高考語(yǔ)文復(fù)習(xí)資料 高考數(shù)學(xué)復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)復(fù)習(xí)資料 高考文綜復(fù)習(xí)資料 高考理綜復(fù)習(xí)資料
高考語(yǔ)文模擬試題 高考數(shù)學(xué)模擬試題 高考英語(yǔ)模擬試題 高考文綜模擬試題 高考理綜模擬試題
高中學(xué)習(xí)方法 高考復(fù)習(xí)方法 高考狀元學(xué)習(xí)方法 高考飲食攻略 高考勵(lì)志名言