2013中考英語課外閱讀:圣誕節(jié)少不了的幾個橋段

字號:


    [編者按]2013年參加中考的同學(xué)已開始進(jìn)入緊張而有序的備考階段,為幫助初三學(xué)生更全面,更及時的掌握中考英語知識,出國留學(xué)網(wǎng)中考頻道精心為大家匯總了中考英語備考資料,可以供同學(xué)和家長們參考。
    圣誕PARTY
    圣誕節(jié)必不可少的節(jié)目,有家庭式的,朋友式的,情人式的各種歌樣PARTY。一種友情,親情,愛情聚會的好時光。戴著圣誕帽,唱著圣誕歌,說說大家的圣誕愿望。Christmas essential programs, family, friends, lover-song kind PARTY. A kind of friendship, family, love meeting good time. Wearing Christmas hats and singing Christmas carols, and talk about everyone's Christmas wishes.
    圣誕大餐
    圣誕節(jié)作為一個隆重慶祝節(jié)日,不能少了好吃美味食品。圣誕節(jié)火雞大餐就是例牌主菜了,以前的人們或許會用微波爐自己做,現(xiàn)在的人們過節(jié)好多就是在外面餐館里用餐了,商家們也會利用機(jī)會賺顧客們的錢,當(dāng)然還有許多圣誕節(jié)食品,姜餅、糖果等等了。Christmas as a grand Chongqing happy holiday, not less delicious food. Christmas turkey is the main course of licensing, people may use the microwave to do their own, now a lot of people are on the outside a restaurant, businessmen will take advantage of the opportunity to make their customers money, of course, there are many Christmas food, gingerbread, candy and so on.
    圣誕帽
    那是一頂紅色帽子,據(jù)說晚上戴上睡覺除了睡得安穩(wěn)和有點暖外,第二天你還會發(fā)現(xiàn)在帽子里多了點心愛的人送的禮物。在狂歡夜它更是全場的主角,無論你去到那個角落,都會看到各式各樣的紅帽子,有的還有帽尖發(fā)亮的,有的是金光閃閃的. It is a red hat, it is said to wear at night to sleep in addition to sleep a bit warm, the very next day you will be found in the hat, a little more beloved gift. Carnival in the evening it is the protagonist of the game, whether you go to that corner, will see every kind of red hats, some still shiny hat tip, and some glittering.
    圣誕襪
    最早以前是一對紅色的大襪子,多大都可以,因為圣誕襪是要用來裝禮物的,小朋友最喜歡的東西,晚上他們會將自己的襪子掛在床邊,等待第二天早上的收禮。要是有人圣誕節(jié)送小汽車那怎么辦?那最好就叫他寫張支票放進(jìn)襪子里好了。The first is before the big one pair of red socks, how much can be, because Christmas is used socks loaded gifts, children like most things in the evening, they will put their stockings at the bedside, waiting for the very next day morning gifts. If people get the car how to do Christmas? The best call him write a check to put into the socks.
    圣誕卡
    是祝賀圣誕及新年的賀卡,上面印著關(guān)于耶穌降生故事的圖畫,以及“慶祝圣誕、新年快樂之類的祝愿的話。Congratulate the Christmas and New Year greeting cards, printed above the birth of Jesus story, and "celebrate Christmas, happy new year and wishes to say.
    圣誕老人
    據(jù)說他原是小亞細(xì)亞每拉城的主教,名叫圣尼古拉,死后被尊為圣徒,是一位身穿紅袍、頭戴紅帽的白胡子老頭。每年圣誕節(jié)他駕著鹿拉的雪橇從北方面來,由煙囪進(jìn)入各家,把圣誕禮物裝在襪子里掛在孩子們的床頭上或火爐前。It is said that he was pulling for each city in Asia Minor bishop named St., Nicola, after the death of sainthood, wearing a red, white beard wearing a red hat old man. Christmas every year, he drove the sled pull deer from the north side, from the chimney into the house, put the Christmas gifts into the socks hanging in the children's bed or in front of the fire.
    圣誕樹
    在西方,不論是否基督徒,過圣誕節(jié)時都要準(zhǔn)備一棵圣誕樹,以增加節(jié)日的歡樂氣氛。圣誕樹一般是用杉柏之類的常綠樹做成,象征生命長存。樹上裝飾著各種燈燭、彩花、玩具、星星,掛上各種圣誕禮物。圣誕之夜,人們圍著圣誕樹唱歌跳舞,盡情歡樂。In the west, whether Christian, Christmas time is to prepare a Christmas tree, in order to enhance the festive atmosphere of joy. The Christmas tree is generally use Shan Bai likeresult, symbol of life forever. The tree decorated with a variety of candles, flowers, toys, stars, hangs up each kind of Christmas gift. Christmas Eve, people sing and dance around the Christmas tree, enjoy happiness.
    圣誕節(jié)節(jié)禮
    指西方人過圣誕節(jié)時給郵差或傭人的節(jié)禮,通常放在一個小盒里,所以英文稱為”Christmas Box"。 A Christmas in the west to the postman or servant boxing, usually placed in a small box, so English is called " Christmas Box ".
    [查看更多請點擊此處]
    ?
    
中考政策 中考狀元 中考飲食 中考備考輔導(dǎo) 中考復(fù)習(xí)資料