既有緊張的學(xué)習(xí)，又有輕松的周末舞會(huì)組成了豐富多彩的美國(guó)留學(xué)生活，來(lái)到美國(guó)學(xué)習(xí)的同學(xué)都是很出色的，也都希望自己能成為校園的風(fēng)云人物，那么該如何才能夠快速?gòu)牧魧W(xué)生轉(zhuǎn)變?yōu)樾@名學(xué)生呢？
對(duì)于我來(lái)說(shuō)，大二的這一年是非同尋常的，也迎來(lái)了重大的轉(zhuǎn)折，因?yàn)槲易兊帽冗^(guò)去更自信了。我相信對(duì)一個(gè)留美的中國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō)最困難的事情不是學(xué)習(xí)也不是獨(dú)立生活，而是徹底地融入美國(guó)生活。中國(guó)和美國(guó)是徹底不一樣的兩個(gè)社會(huì)。當(dāng)我剛來(lái)這里的時(shí)候，我嘗試證明給自己看我能很快地就融入美國(guó)人的圈子，不會(huì)像大部分中國(guó)人那樣只有中國(guó)人這個(gè)圈子。我并不是要脫離我的同胞，但對(duì)我來(lái)說(shuō)，留學(xué)不是為了去另一個(gè)國(guó)家過(guò)中國(guó)式的生活。所以我的圈子決定了我生活的很多內(nèi)容，因此我也不能失去美國(guó)人的圈子。在這方面我也小有成功。事實(shí)上，和很多做出同樣決定的中國(guó)朋友一樣，我們都不覺(jué)得能和美國(guó)人一起會(huì)感受到真正的親密。似乎我們和他們之間總是隔著什么，我也實(shí)在想不明白那到底是什么。
我嘗試著尋找和總結(jié)各種原因。第一要素當(dāng)然是語(yǔ)言問(wèn)題。沒(méi)有多少人會(huì)愿意向你多次重復(fù)他的話(huà)。如果你不懂，第一次第二次人家會(huì)理你會(huì)解釋?zhuān)谌稳思揖蜁?huì)忽略你的疑問(wèn)了。也許，你也不再會(huì)有疑問(wèn)。如果他們?cè)陂_(kāi)玩笑，而你無(wú)法理解，這也不能怪別人“排外”，就好像你不會(huì)責(zé)備自己今天沒(méi)有搭理某個(gè)和你沒(méi)有共同語(yǔ)言的泛泛之交。我也從來(lái)不會(huì)幻想其他國(guó)家的人會(huì)對(duì)我的來(lái)源地有多大興趣。在這個(gè)目前仍是世界一極的國(guó)度里，有很多美國(guó)人甚至不知道有其他國(guó)家的存在?；蛘咚麄円膊魂P(guān)心外面的世界，正如我們也未必?zé)嶂杂谑澜缟系拿恳粋€(gè)角落。再者，在不同的文化下成長(zhǎng)，共同話(huà)題肯定比較少。當(dāng)美國(guó)女生在討論哪個(gè)電視真人秀最好看的時(shí)候，我們這些在中國(guó)生長(zhǎng)了十八年的孩子可能很難搭得上話(huà)。這些都是很實(shí)在的障礙，但現(xiàn)在看來(lái)它們都是可以被忽略的。差異一直都存在，更順利的溝通并不取決于是否消滅差異。
盡管各種文化之間的差別很多，但人與人之間肯定有些東西是恒定不變的主題。我無(wú)法詳細(xì)地指明到底是什么，但我知道一定有這種人類(lèi)共享的特征存在。也許，那些是我應(yīng)該好好利用的資源。那么多的人都能在異國(guó)的文化里扎根，快樂(lè)地生活，我又怎么會(huì)做不到？
留學(xué)生在美國(guó)生活是不甘于平淡和平庸的，他們都希望能成為學(xué)校的佼佼者。但是要想在精英云集的美國(guó)校園當(dāng)中坐上頭把交椅，還是需要花費(fèi)很多工夫的，在各個(gè)方面都需要提升和鍛造自己。相信大家通過(guò)自己的努力，都能收獲屬于自己的成功的。
對(duì)于我來(lái)說(shuō)，大二的這一年是非同尋常的，也迎來(lái)了重大的轉(zhuǎn)折，因?yàn)槲易兊帽冗^(guò)去更自信了。我相信對(duì)一個(gè)留美的中國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō)最困難的事情不是學(xué)習(xí)也不是獨(dú)立生活，而是徹底地融入美國(guó)生活。中國(guó)和美國(guó)是徹底不一樣的兩個(gè)社會(huì)。當(dāng)我剛來(lái)這里的時(shí)候，我嘗試證明給自己看我能很快地就融入美國(guó)人的圈子，不會(huì)像大部分中國(guó)人那樣只有中國(guó)人這個(gè)圈子。我并不是要脫離我的同胞，但對(duì)我來(lái)說(shuō)，留學(xué)不是為了去另一個(gè)國(guó)家過(guò)中國(guó)式的生活。所以我的圈子決定了我生活的很多內(nèi)容，因此我也不能失去美國(guó)人的圈子。在這方面我也小有成功。事實(shí)上，和很多做出同樣決定的中國(guó)朋友一樣，我們都不覺(jué)得能和美國(guó)人一起會(huì)感受到真正的親密。似乎我們和他們之間總是隔著什么，我也實(shí)在想不明白那到底是什么。
我嘗試著尋找和總結(jié)各種原因。第一要素當(dāng)然是語(yǔ)言問(wèn)題。沒(méi)有多少人會(huì)愿意向你多次重復(fù)他的話(huà)。如果你不懂，第一次第二次人家會(huì)理你會(huì)解釋?zhuān)谌稳思揖蜁?huì)忽略你的疑問(wèn)了。也許，你也不再會(huì)有疑問(wèn)。如果他們?cè)陂_(kāi)玩笑，而你無(wú)法理解，這也不能怪別人“排外”，就好像你不會(huì)責(zé)備自己今天沒(méi)有搭理某個(gè)和你沒(méi)有共同語(yǔ)言的泛泛之交。我也從來(lái)不會(huì)幻想其他國(guó)家的人會(huì)對(duì)我的來(lái)源地有多大興趣。在這個(gè)目前仍是世界一極的國(guó)度里，有很多美國(guó)人甚至不知道有其他國(guó)家的存在?；蛘咚麄円膊魂P(guān)心外面的世界，正如我們也未必?zé)嶂杂谑澜缟系拿恳粋€(gè)角落。再者，在不同的文化下成長(zhǎng)，共同話(huà)題肯定比較少。當(dāng)美國(guó)女生在討論哪個(gè)電視真人秀最好看的時(shí)候，我們這些在中國(guó)生長(zhǎng)了十八年的孩子可能很難搭得上話(huà)。這些都是很實(shí)在的障礙，但現(xiàn)在看來(lái)它們都是可以被忽略的。差異一直都存在，更順利的溝通并不取決于是否消滅差異。
盡管各種文化之間的差別很多，但人與人之間肯定有些東西是恒定不變的主題。我無(wú)法詳細(xì)地指明到底是什么，但我知道一定有這種人類(lèi)共享的特征存在。也許，那些是我應(yīng)該好好利用的資源。那么多的人都能在異國(guó)的文化里扎根，快樂(lè)地生活，我又怎么會(huì)做不到？
留學(xué)生在美國(guó)生活是不甘于平淡和平庸的，他們都希望能成為學(xué)校的佼佼者。但是要想在精英云集的美國(guó)校園當(dāng)中坐上頭把交椅，還是需要花費(fèi)很多工夫的，在各個(gè)方面都需要提升和鍛造自己。相信大家通過(guò)自己的努力，都能收獲屬于自己的成功的。