出國留學網(wǎng)liuxue86.com 2012年06月20日 01時訊
法國新政府於5月31日宣布廢除一年前(2011年5月31日)由前任內(nèi)政部長Claude Gueant發(fā)布，限制在法學成的外籍畢業(yè)生就業(yè)的行政命令。
5月30日，法國內(nèi)政部副幕僚長、勞工部長Michel Sapin、高等教育暨研究部長Genevieve Fioraso 共同接見了受該命令影響的相關(guān)人士(外籍學生聯(lián)盟、工會、高等學院負責人)。會中，內(nèi)政部官員證實了高教部長Fioraso於5月24日曾提及之廢除該命令的意愿。
內(nèi)政部并表示將「盡速公布新的命令?！狗▏鴮W生聯(lián)合會(UNEF)副主席Azwaw Djebara贊揚這項「極具政治意義的作法」，并對政府廢止該命令感到「滿意?！筓NEF表示新命令應「包含政府的某些承諾」，例如：建議各省警察總局以較有利條件審查已提出的居留證申請案。在舊命令中，警察局被要求「嚴格」檢視申請案件，并進行「深入審查?！?BR> 另外，相關(guān)單位也應加快申請案的回覆速度。過去，學生須在學生簽證到期前四個月便提出轉(zhuǎn)換身份的申請。此程序?qū)υS多尚未獲得文憑或無法確定實習結(jié)束後能否成為正式員工的學生相當不便。
事實上，由於眾多法國高等學院(高等商業(yè)學院HEC、政治科學院Science-Po、綜合理工學院Polytechnique...等)外籍畢業(yè)生強烈動員抗議，前政府曾於今(2012)年1月放寬該命令中的部分規(guī)定。新命令中將保留1月時公布的放寬條文。因此，在2011年6月後提出申請被拒的外籍畢業(yè)生將不會被驅(qū)逐出境，也能要求警察局重新審查其申請案。
然而，舊命令的廢止與新命令的頒布不代表新政府將重新修改2006年7月通過的《移民與融合法》。此法對外籍人士在法國就業(yè)訂出某些限制，而這正是許多外籍畢業(yè)生面臨的難題。
新命令也不會修改2011年9月6日頒布的命令。該命令使外國留學生獲得或更新居留證更趨困難。過去，外籍學生只需提出每月460歐元的財力證明，但該命令則將門檻提高為620歐元，即30%的漲幅。UNEF指控這項規(guī)定并不合法，并要求新政府在6月的國民議會議員選舉前廢止該規(guī)定。
內(nèi)政部則表示將在新命令公布後與相關(guān)社會與大學人士進行「深度協(xié)商」，重審「所有與外籍留學生相關(guān)之問題?！箙f(xié)商將在今暑結(jié)束前完成。
集結(jié)許多外籍學生并不斷動員抗議舊版行政命令的「5月31日聯(lián)盟」(Collectif du 31 mai)對於「放棄舊政府政策」感到欣慰，亦對新政府宣布的協(xié)商日程「樂觀其成」。該聯(lián)盟發(fā)言人表示：「我們已受夠被政府草率匆促的對待?！?BR> (譯稿人：駐法文化組)
(出國留學網(wǎng)www.liuxue86.com)
法國新政府於5月31日宣布廢除一年前(2011年5月31日)由前任內(nèi)政部長Claude Gueant發(fā)布，限制在法學成的外籍畢業(yè)生就業(yè)的行政命令。
5月30日，法國內(nèi)政部副幕僚長、勞工部長Michel Sapin、高等教育暨研究部長Genevieve Fioraso 共同接見了受該命令影響的相關(guān)人士(外籍學生聯(lián)盟、工會、高等學院負責人)。會中，內(nèi)政部官員證實了高教部長Fioraso於5月24日曾提及之廢除該命令的意愿。
內(nèi)政部并表示將「盡速公布新的命令?！狗▏鴮W生聯(lián)合會(UNEF)副主席Azwaw Djebara贊揚這項「極具政治意義的作法」，并對政府廢止該命令感到「滿意?！筓NEF表示新命令應「包含政府的某些承諾」，例如：建議各省警察總局以較有利條件審查已提出的居留證申請案。在舊命令中，警察局被要求「嚴格」檢視申請案件，并進行「深入審查?！?BR> 另外，相關(guān)單位也應加快申請案的回覆速度。過去，學生須在學生簽證到期前四個月便提出轉(zhuǎn)換身份的申請。此程序?qū)υS多尚未獲得文憑或無法確定實習結(jié)束後能否成為正式員工的學生相當不便。
事實上，由於眾多法國高等學院(高等商業(yè)學院HEC、政治科學院Science-Po、綜合理工學院Polytechnique...等)外籍畢業(yè)生強烈動員抗議，前政府曾於今(2012)年1月放寬該命令中的部分規(guī)定。新命令中將保留1月時公布的放寬條文。因此，在2011年6月後提出申請被拒的外籍畢業(yè)生將不會被驅(qū)逐出境，也能要求警察局重新審查其申請案。
然而，舊命令的廢止與新命令的頒布不代表新政府將重新修改2006年7月通過的《移民與融合法》。此法對外籍人士在法國就業(yè)訂出某些限制，而這正是許多外籍畢業(yè)生面臨的難題。
新命令也不會修改2011年9月6日頒布的命令。該命令使外國留學生獲得或更新居留證更趨困難。過去，外籍學生只需提出每月460歐元的財力證明，但該命令則將門檻提高為620歐元，即30%的漲幅。UNEF指控這項規(guī)定并不合法，并要求新政府在6月的國民議會議員選舉前廢止該規(guī)定。
內(nèi)政部則表示將在新命令公布後與相關(guān)社會與大學人士進行「深度協(xié)商」，重審「所有與外籍留學生相關(guān)之問題?！箙f(xié)商將在今暑結(jié)束前完成。
集結(jié)許多外籍學生并不斷動員抗議舊版行政命令的「5月31日聯(lián)盟」(Collectif du 31 mai)對於「放棄舊政府政策」感到欣慰，亦對新政府宣布的協(xié)商日程「樂觀其成」。該聯(lián)盟發(fā)言人表示：「我們已受夠被政府草率匆促的對待?！?BR> (譯稿人：駐法文化組)
(出國留學網(wǎng)www.liuxue86.com)