出國(guó)留學(xué)網(wǎng)(liuxue86.com)為留學(xué)生全程報(bào)道海外留學(xué)相關(guān)新聞:《在日留學(xué)生與當(dāng)?shù)爻踔猩_(kāi)展交流 親身體驗(yàn)打年糕》03月01日?qǐng)?bào)道。
3月1日電 據(jù)日本新華僑報(bào)網(wǎng)報(bào)道,2月25日,正在放寒假的日本福岡市宮竹中學(xué)里突然沸騰起來(lái)。宮竹中學(xué)的學(xué)生們與來(lái)自西日本地區(qū)最大的日語(yǔ)學(xué)校西日本國(guó)際教育學(xué)院的留學(xué)生們展開(kāi)了一場(chǎng)“打年糕友誼大賽”。對(duì)于正在西日本國(guó)際教育學(xué)院就讀的留學(xué)生而言,這是他們自從到了日本以后首次見(jiàn)識(shí)日本人打年糕,而對(duì)于這些年不過(guò)15歲的日本初中生來(lái)說(shuō),第一次享受到與外國(guó)人肩并肩站在一起制作日本傳統(tǒng)食品的樂(lè)趣。
宮竹中學(xué)是福岡市指定的國(guó)際交流定點(diǎn)校,而在宮竹中學(xué)每年都舉辦這樣一次打年糕比賽,已經(jīng)成了西日本國(guó)際教育學(xué)院學(xué)生生活中的慣例。通過(guò)打年糕的活動(dòng)留學(xué)生親自動(dòng)手實(shí)踐打年糕的工作,解除和了解日本傳統(tǒng)文化;而宮竹中學(xué)的學(xué)生則通過(guò)與外國(guó)留學(xué)生共同參與這項(xiàng)活動(dòng),加深了日本學(xué)生與外國(guó)學(xué)生的接觸,加深了國(guó)際之間的理解。
此次參加活動(dòng)外國(guó)留學(xué)生有分別來(lái)自中國(guó)、越南與印度尼西亞的16名人,當(dāng)?shù)貐⒓踊顒?dòng)學(xué)生和當(dāng)?shù)孛耖g組織人士及居民,總計(jì)400人參加了活動(dòng)。留學(xué)生們參加得僅僅有味。而年齡稍小一些的宮竹中學(xué)學(xué)生則在一旁高聲為參加比賽的人們助威,還不時(shí)以掌聲為打年糕打得好的人打節(jié)奏。
參加活動(dòng)的一名中國(guó)留學(xué)生也親自拿起了重重的大木槌,只見(jiàn)他兩腳前后分站,雙手將大木槌高高舉過(guò)頭頂,一槌一槌砸在石臼中的糯米上。不一會(huì),他已經(jīng)氣喘吁吁了:“這可真是體力活兒啊。光有把力氣還不夠,還要會(huì)用力。胳膊、肩膀、后背、腰和腿都得使上勁,還要掌握好分寸,不然就容易一槌打到旁邊給年糕拍水的合作者身上,很危險(xiǎn)的。”
當(dāng)天飯食就是同學(xué)們親手打出來(lái)的年糕,據(jù)日本人介紹,打年糕時(shí),用力越均勻,捶打的次數(shù)越多,下槌越實(shí),打出來(lái)的年糕才越勁道好吃。這次的交流活動(dòng)在留學(xué)生心中和當(dāng)?shù)氐某踔猩闹卸剂粝铝穗y以忘懷的印象。(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)
3月1日電 據(jù)日本新華僑報(bào)網(wǎng)報(bào)道,2月25日,正在放寒假的日本福岡市宮竹中學(xué)里突然沸騰起來(lái)。宮竹中學(xué)的學(xué)生們與來(lái)自西日本地區(qū)最大的日語(yǔ)學(xué)校西日本國(guó)際教育學(xué)院的留學(xué)生們展開(kāi)了一場(chǎng)“打年糕友誼大賽”。對(duì)于正在西日本國(guó)際教育學(xué)院就讀的留學(xué)生而言,這是他們自從到了日本以后首次見(jiàn)識(shí)日本人打年糕,而對(duì)于這些年不過(guò)15歲的日本初中生來(lái)說(shuō),第一次享受到與外國(guó)人肩并肩站在一起制作日本傳統(tǒng)食品的樂(lè)趣。
宮竹中學(xué)是福岡市指定的國(guó)際交流定點(diǎn)校,而在宮竹中學(xué)每年都舉辦這樣一次打年糕比賽,已經(jīng)成了西日本國(guó)際教育學(xué)院學(xué)生生活中的慣例。通過(guò)打年糕的活動(dòng)留學(xué)生親自動(dòng)手實(shí)踐打年糕的工作,解除和了解日本傳統(tǒng)文化;而宮竹中學(xué)的學(xué)生則通過(guò)與外國(guó)留學(xué)生共同參與這項(xiàng)活動(dòng),加深了日本學(xué)生與外國(guó)學(xué)生的接觸,加深了國(guó)際之間的理解。
此次參加活動(dòng)外國(guó)留學(xué)生有分別來(lái)自中國(guó)、越南與印度尼西亞的16名人,當(dāng)?shù)貐⒓踊顒?dòng)學(xué)生和當(dāng)?shù)孛耖g組織人士及居民,總計(jì)400人參加了活動(dòng)。留學(xué)生們參加得僅僅有味。而年齡稍小一些的宮竹中學(xué)學(xué)生則在一旁高聲為參加比賽的人們助威,還不時(shí)以掌聲為打年糕打得好的人打節(jié)奏。
參加活動(dòng)的一名中國(guó)留學(xué)生也親自拿起了重重的大木槌,只見(jiàn)他兩腳前后分站,雙手將大木槌高高舉過(guò)頭頂,一槌一槌砸在石臼中的糯米上。不一會(huì),他已經(jīng)氣喘吁吁了:“這可真是體力活兒啊。光有把力氣還不夠,還要會(huì)用力。胳膊、肩膀、后背、腰和腿都得使上勁,還要掌握好分寸,不然就容易一槌打到旁邊給年糕拍水的合作者身上,很危險(xiǎn)的。”
當(dāng)天飯食就是同學(xué)們親手打出來(lái)的年糕,據(jù)日本人介紹,打年糕時(shí),用力越均勻,捶打的次數(shù)越多,下槌越實(shí),打出來(lái)的年糕才越勁道好吃。這次的交流活動(dòng)在留學(xué)生心中和當(dāng)?shù)氐某踔猩闹卸剂粝铝穗y以忘懷的印象。(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)