「お願(yuàn)いします」は、夢(mèng)をかなえるおまじないです。誰(shuí)だってかなえたい希望というのがあります。希望や好きなこと、したいこと、それらの究極は「夢(mèng)」です。
「お願(yuàn)いします」是實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的咒語(yǔ)。不論誰(shuí)都會(huì)有想要實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想,希望和喜歡的事情,想做的事情,這些歸根結(jié)底都是夢(mèng)想。
そんな「夢(mèng)」を?qū)g現(xiàn)するのは、実はとてもかんたんなひと言があなたを夢(mèng)に近づけます?!袱?yuàn)いします」です。
實(shí)現(xiàn)這些夢(mèng)想,實(shí)際上有一個(gè)非常簡(jiǎn)單的詞匯就可以幫助你接近夢(mèng)想,它就是「お願(yuàn)いします」。
ただポーカーフェースで「これがいい」と指さすのではなく「これをお願(yuàn)いします」と言うと、相手もとても気持ちよく引き受けてくれます。
不是僅僅面無(wú)表情地指示「これがいい」,如果說「これをお願(yuàn)いします」,對(duì)方也會(huì)很欣然地接受。
自分ひとりの力では、生きていけない世の中です。人が生きていくには、たくさんの人の協(xié)力を得ることが大切です。
靠自己一個(gè)人的力量是不可能生存的,人要生存下去,得到很多人的幫助是很重要的。
協(xié)力をお願(yuàn)いするときには「お願(yuàn)いします」と言えばいいだけなのです。ただ、無(wú)表情で言うのではありません?!袱?yuàn)いします」は、目を見つめたあと、頭を下げて口にするのが基本姿勢(shì)です。
在請(qǐng)求別人幫助時(shí),只需說一句「お願(yuàn)いします」就好,但不是面無(wú)表情的說,在說「お願(yuàn)いします」時(shí),注視對(duì)方的眼睛后,低下頭再開口說,這是基本姿勢(shì)。
それぞれの言葉には、効果的に発揮するためのコツがあります?!袱ⅳ辘趣Α工稀⑿︻啢茄预Δ长??!袱搐幛螭胜丹ぁ工稀㈩^を下げて言うこと。「お願(yuàn)いします」は、目を見つめて、頭を下げること。
各種詞匯為了發(fā)揮其效果都有小秘決?!袱ⅳ辘趣Α挂χf,「ごめんなさい」要低下頭說,「お願(yuàn)いします」要注視對(duì)方的眼睛后再低下頭說。
実は、人がうまく人生を送るためには、この「ありがとう」「ごめんなさい」「お願(yuàn)いします」が言えるだけでいいのです。ほかにも大切な言葉がありますが、この3つ以上に大切な言葉はありません。この3つが言えるのならば、あなたの人生は大丈夫。うまくいきます。
實(shí)際上,人為了很好的渡過自己的人生,會(huì)表達(dá)「ありがとう」「ごめんなさい」「お願(yuàn)いします」就好。也有其它重要的詞匯,但沒有比這個(gè)三個(gè)詞匯更重要的了。能表達(dá)好這三個(gè)詞匯,你的人生就沒有問題了,將會(huì)很順暢。
詞匯盤點(diǎn)
日語(yǔ)知識(shí)點(diǎn):清音、濁音、半濁音、撥音,它們就是假名,再加上漢字,就構(gòu)成了日文。而漢字的讀音也是假名的讀音組成的。比如日語(yǔ)中漢字“愛”,它的發(fā)音就是“あい”,用羅馬字表示就是“a i”,連起來(lái)讀就是中文漢字“愛”的音了。(當(dāng)然這個(gè)是巧合了,中日漢字的發(fā)音大多是不同的。)而如果你不寫日語(yǔ)中的漢字“愛”,而寫假名“あい”,別人也知道這是“愛”字??梢姡倜吮旧砜梢詷?gòu)成日語(yǔ)成分外,對(duì)于日語(yǔ)中的漢字,它不僅能表其音,還能表其義。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《お願(yuàn)いします 》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。