「は」:具有表示大前提與小前提的作用。大前提指句子的主題,即指「は」具有指示主題的作用,敘述部分被限定在這個主題內(nèi)。“主題”的統(tǒng)管力一直到“敘述”部分結(jié)束,它關(guān)系到一個句子的末尾,有時會越過句號,關(guān)系到下一個句子或再下一個句子。表示大前提的「は」在一個句子中只出現(xiàn)一次。小前提是指「は」具有區(qū)別、對比的作用。在表示區(qū)別、對比、轉(zhuǎn)折關(guān)系以及表示連用等關(guān)系時,「は」可以不關(guān)系到句子的末尾。如“あなたは看たが、私は見なかった映畫があの映畫館にかかっています。/你看過而我還沒看過的電影正在那個電影院上映。”表示小前提的「は」在一個句子中可以出現(xiàn)兩次或兩次以上,如“私は昨日は京都へは行きはしません。/我昨天沒有去京都。”
「が」:接在體言后面時與「を」、「に」、「と」、「へ」、「から」、「より」等相同,是格助詞,表明該體言與謂語的關(guān)系,「が」可以表示主語或?qū)ο笳Z。
「は」與「が」的區(qū)別:
1、表示某處存在人或物時用「が」。如:
2、表示說明人或物存在于某處時用「は」。
3、當(dāng)疑問詞作主語以及回答這種句子時用「が」。
4、當(dāng)疑問詞作謂語以及回答這種句子時用「は」。
5、表示自然現(xiàn)象的發(fā)生時用「が」。
6、敘述恒久的真理、習(xí)慣、特征、屬性時用「は」。
7、表示眼前發(fā)生的事情時用「が」。
8、表示區(qū)別、對比時用「は」。
9、主、從句中主語不一致時,從句中的主語一般用「が」。
10、主、從句是同一個主語時用「は」。
11、表示非對比性從句中的主語時用「が」。
12、表示判斷性、定義性的句子的主語時用「は」。
口語講堂
日語知識庫:日語中大量使用漢字。日語中的全部漢字約有幾萬個之多,但是常用的則只有幾千個。1946年10月日本政府公布了“當(dāng)用漢字表”,列入1850個漢字。1981年10月又公布了“常用漢字表”,列入1946個漢字。在教科書和官方文件中,一般只使用列入“常用漢字表”中的漢字。 每個漢字一般都會有兩種讀法,一種叫做“音讀”(音読み/おんよみ),另一種叫做“訓(xùn)讀”(訓(xùn)読み/くんよみ)。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《"は"與"が"到底有什么區(qū)別? 》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。