108. 去不去上課,有你來決定!
日語(yǔ)說法:授業(yè)(じゅぎょう)へ行くか行かないかは、あなた次第(しだい)です
解說:か…ないか,表示選擇;次第,作結(jié)尾詞,直接接在名詞之后,表示關(guān)鍵的決定因素,事情的結(jié)果全由該項(xiàng)情況所決定。地獄の沙汰も金次第だ。/ 有錢能使鬼推磨。
109. 還沒有習(xí)慣開新的汽車,比較費(fèi)勁!
日語(yǔ)說法:新(あたら)しい車(くるま)にまだ慣(な)れていないので、運(yùn)転(うんてん)するのにちょっと気(き)を使(つか)います。
解說:気を使う,強(qiáng)調(diào)用心,小心謹(jǐn)慎、格外留神。
趣味詞匯資料日常慣用語(yǔ)學(xué)習(xí)
小知識(shí):日語(yǔ)等級(jí)考試的劃分:新JLPT分為N1、N2、N3、N4、N5共5個(gè)級(jí)別,N1與原日本語(yǔ)能力測(cè)試中的1級(jí)相比(約相當(dāng)于我國(guó)大學(xué)本科專業(yè)日語(yǔ)3~4年級(jí)的水平),加深了高難度部分。但是,及格線與現(xiàn)行測(cè)試基本相同;N2與原日本語(yǔ)能力測(cè)試的2級(jí)水平基本相同;N3介于日本語(yǔ)能力測(cè)試二級(jí)與三級(jí)之間的水平(新設(shè));N4與原日本語(yǔ)能力測(cè)試的3級(jí)水平基本相同;N5與原日本語(yǔ)能力測(cè)試的4級(jí)水平基本相同。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《日常慣用語(yǔ)學(xué)習(xí) (19) 》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。