1. 指戀（ゆびこい）
詞解
1) 好きな人と攜帯でメールをやりとりすること また その相手に自分の思いを伝えようとすること
和喜歡的人用手機(jī)互發(fā)短信，以及想把自己的思念傳達(dá)給對(duì)方的愿望。
2) 攜帯のメールでのやりとりを重ねるうちに いつしか戀愛関係に発展すること
手機(jī)短信的來(lái)往之間，不知不覺(jué)發(fā)展成了戀愛關(guān)系。
3) 攜帯電話の出會(huì)い系サイトなどを通して メールなどで簡(jiǎn)単に告白し、つきあうこと。
通過(guò)手機(jī)相親系網(wǎng)站用短信簡(jiǎn)單告白然后交往。
例：指戀不是真實(shí)的戀愛。
2. 愛キス(あいキス)
詞解 愛を感じるなぁという感じのキス 愛意融融的kiss。
例：洋畫ってむやみに愛キス多いよね。外國(guó)影片里好多的愛kiss啊。
3. コツ勉
詞解 (テストなどに備えて)コツコツと勉強(qiáng)しておくこと
（為準(zhǔn)備考試等）勤勉學(xué)習(xí)
4. 他人行司（たにんぎょうじ）
詞解 自分のことを何も決められず、いつも他人の判斷にしたがうこと、また、そういう人。
自己的事什么都決定不了，總是遵從別人的判斷，以及這樣的人。
例：姉は進(jìn)學(xué)も就職も他人行事だった。姐姐不管升學(xué)還是就業(yè)都是“他人行司”。
詞匯資料日本
日語(yǔ)知識(shí)點(diǎn)：日語(yǔ)中主要有3種時(shí)態(tài)：過(guò)去時(shí)、現(xiàn)在時(shí)、將來(lái)時(shí)。其中，現(xiàn)在時(shí)和將來(lái)時(shí)沒(méi)有明顯的時(shí)態(tài)標(biāo)記（即都采用動(dòng)詞原形），要靠動(dòng)詞的種類和上下文的關(guān)系區(qū)別。因此，從形態(tài)上說(shuō)，我們也可以認(rèn)為日語(yǔ)的時(shí)態(tài)分為過(guò)去時(shí)和非過(guò)去時(shí)兩種。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒，點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問(wèn)《日本校園流行語(yǔ)——高中生的另類日語(yǔ)(1) 》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。