出國留學(xué):打工教外國人學(xué)漢語 不要高興得太早

字號(hào):

    說起留學(xué)打工,很多人的第一反應(yīng)就是洗盤子、端餐具、發(fā)傳單、做收銀員、搞促銷員甚至鐘點(diǎn)工。沒錯(cuò),這些工作或許在國外收入還算說得過去,但好面子的中國人會(huì)嫌其不夠體面。
    相比之下,另外一種形式的“打工”就讓人感覺上舒服多了——教外國人學(xué)漢語。第一,這不是體力勞動(dòng),符合中國“勞心者治人,勞力者治于人”的思維方式;第二,門檻很低,誰都有把握教好母語;第三,好歹也是為人師表,面對(duì)“客戶”時(shí)非但不用低聲下氣,甚至還有一定的優(yōu)越感。
    更重要的是,海外學(xué)漢語的人越來越多,“市場(chǎng)前景”良好。近幾年,世界主要國家漢語學(xué)習(xí)人數(shù)正以每年50%甚至更快速度增長(zhǎng),漢語已經(jīng)成為國際上學(xué)習(xí)人數(shù)增長(zhǎng)最快的外語。據(jù)中國國家漢語國際推廣領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室(國家漢辦)估計(jì),截至2010年年底海外學(xué)習(xí)漢語的人數(shù)已達(dá)1億。專家預(yù)測(cè),到2013年年底海外學(xué)漢語的人數(shù)將躍升至1.5億。
    不僅前景不錯(cuò),這份工作的薪酬似乎也不錯(cuò),有報(bào)道稱漢語教師在美國的時(shí)薪達(dá)40-50美金,在英國時(shí)薪達(dá)30-45英鎊,在加拿大時(shí)薪達(dá)60-75加元,在澳洲時(shí)薪達(dá)35-50澳元,在西歐的時(shí)薪也有60-80歐元。
    正因?yàn)槿绱?,去國外教漢語必經(jīng)的一條路——國際漢語教師執(zhí)業(yè)能力證書也逐漸升溫。報(bào)考者大部分是準(zhǔn)備出國的學(xué)生,陪讀家長(zhǎng)和移民海外者也對(duì)此特別熱衷。甚至說,還有培訓(xùn)機(jī)構(gòu)專門開班教人怎么給外國人上漢語課。隨機(jī)在網(wǎng)上查了下報(bào)價(jià):初級(jí)班、中級(jí)班和高級(jí)班合計(jì)90個(gè)學(xué)時(shí),學(xué)費(fèi)總額高達(dá)5000元,教材費(fèi)還另外計(jì)算,真是好賺錢。
           不過,大家還是不要高興得太早為好。我專門就此事隨機(jī)采訪了十幾個(gè)留學(xué)生做了個(gè)小范圍的抽樣調(diào)查,從反饋來的情況看,教外國人學(xué)漢語并沒有想象中那么美好。
    其一,這類工作的收入可能沒有想象中那么高。在國外教授漢語有很多種形式,有家教也有學(xué)校,而學(xué)校的外教很多都不是正式員工,算是簽約的“臨時(shí)工”。據(jù)一位留學(xué)生透露,在日本,每小時(shí)的薪酬約80元人民幣左右,而且不可能保證一天會(huì)有8小時(shí)的工作時(shí)間,總收入可想而知。
    其二,工作機(jī)會(huì)也不算很多。很多國家設(shè)有漢語學(xué)?;蛘n程,但應(yīng)聘者更多。以澳大利亞為例,“大家都想干這個(gè)工作,但真正招收的多數(shù)是那些學(xué)對(duì)外漢語或者翻譯的人”,而且做這份工的人占留學(xué)生人數(shù)的比例很低。
    也就是說,雖然1億人這個(gè)數(shù)字看上去很令人心潮澎湃,但真正想從中分得一杯羹則沒有那么容易。經(jīng)濟(jì)學(xué)中一個(gè)簡(jiǎn)單的常識(shí)是,海外留學(xué)生或華裔移民眾多,有能力干這份工的人多了去了,如此大量的勞動(dòng)力供應(yīng)很難保證這個(gè)職業(yè)的含金量。我也不妄以比較壞的心思揣測(cè),那些極力宣揚(yáng)這個(gè)錢好賺的人,會(huì)不會(huì)是那些培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的托兒?
    雖然1億人這個(gè)數(shù)字看上去令人心潮澎湃,但真正想從中分得一杯羹則沒有那么容易。經(jīng)濟(jì)學(xué)中一個(gè)簡(jiǎn)單的常識(shí)是,海外留學(xué)生或華裔移民眾多,有能力干這份工的人多了去了,如此大量的勞動(dòng)力供應(yīng)很難保證這個(gè)職業(yè)的含金量。