三 介紹他人
人物： 田中 男性 大學(xué)老師
中野 女性 日語老師
劉小龍 男性 中國留學(xué)生
田中：ご紹介しましょう。中野さん、こちらは中國から留學(xué)にきておられる劉小龍さんです。劉さん、こちらは日本語を研究していらっしゃる中野さんです。
譯文：我來介紹一下。中野，這位是從中國來留學(xué)的劉小龍。小劉，這位是研究日語的中野。
中野：はじめまして。中野と申します。どうぞよろしくお願(yuàn)いします。
譯文：初次見面，我叫中野，請(qǐng)多關(guān)照。
劉 ：はじめまして。私は劉小龍といいます?！皠ⅰ堡先龂兢蝿浃蝿ⅳ?、“小龍”は小さい竜と書きます。前から“りゅうしょうりゅう”と読みます、後ろからも同じく“りゅうしょうりゅう”と読みます。
譯文：你好，我叫“劉小龍”。劉是《三國志》中劉備的劉，小龍寫作“很小的龍”，日語的從前面讀法和從后面讀是一樣的。
中野：あら、そうですか。それは覚えやすい名前ですね。
譯文：哦，是嗎。這可真是個(gè)好記的名字。
田中：劉さん、中野さんは來月四川省へ日本語を教えに行くことになりました。
譯文：小劉，中野下個(gè)月要到四川去叫日語去了。
劉 ：あ、そうですか。
譯文：哦，是嗎。
中野：ええ、そうなんです。それで中國のことがぜんぜんわからないので少し不安なんです。
譯文：嗯，是的?？墒俏覍?duì)中國一點(diǎn)都不了解，多少有點(diǎn)擔(dān)心。
日語口語情景會(huì)話介紹別人
小知識(shí)：日語等級(jí)考試的劃分：新JLPT分為N1、N2、N3、N4、N5共5個(gè)級(jí)別，N1與原日本語能力測(cè)試中的1級(jí)相比（約相當(dāng)于我國大學(xué)本科專業(yè)日語3～4年級(jí)的水平），加深了高難度部分。但是，及格線與現(xiàn)行測(cè)試基本相同；N2與原日本語能力測(cè)試的2級(jí)水平基本相同；N3介于日本語能力測(cè)試二級(jí)與三級(jí)之間的水平（新設(shè)）；N4與原日本語能力測(cè)試的3級(jí)水平基本相同；N5與原日本語能力測(cè)試的4級(jí)水平基本相同。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒，點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《介紹他人 》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。