新西蘭留學(xué)xinxilan.liuxue86.com海外編譯撰文，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處：《“新西蘭華人兩岸同胞中國親情座談會(huì)”有感集錦》04月16日?qǐng)?bào)道。
新西蘭兩岸社團(tuán)的聯(lián)合和交流，一直走在世界各國前
胡崇寶
我來自大陸的社團(tuán)，如何加強(qiáng)在新西蘭兩岸社團(tuán)和人員的交流，合作是大家都關(guān)心的議題。
我們高興地看到在過去的幾年中，通過奧克蘭的大陸同胞和臺(tái)灣同胞共同努力，新西蘭兩岸社團(tuán)的關(guān)系越來越密切，我們?cè)餐瑧c祝元霄節(jié)，共同表演兩岸的特色節(jié)目。也曾共同慶祝中秋節(jié)，一起品嘗象征著企盼“兩岸永久和睦，實(shí)現(xiàn)中華大團(tuán)圓”的9公斤重的特制大月餅。大陸的民族樂團(tuán)和合唱團(tuán)曾參加由臺(tái)灣社團(tuán)主辦的世界女企管家協(xié)會(huì)的成立大會(huì)，和兩岸社團(tuán)共同聯(lián)合組團(tuán)參加各種聯(lián)歡演出活動(dòng)等等。新西蘭兩岸社團(tuán)的聯(lián)合和交流，一直是走在世界各國前面，是實(shí)現(xiàn)兩岸同胞交流互動(dòng)最早、最好的國家建之一。
目前，在兩岸關(guān)系和平發(fā)展取得重大成果的新形勢下，我們?cè)谛挛魈m的兩岸僑胞更應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)相互交流和合作。今后我們還可以聯(lián)合舉辦書法，繪畫展?？陕?lián)合舉辦各種體育友誼比賽如乒乓球，羽毛球，象棋等。也可以在中國特定的節(jié)日如中秋節(jié)，中國春節(jié)，聯(lián)合舉辦大型的文藝演出。通過聯(lián)合舉辦的各種活動(dòng)，樹立華人華僑在新西蘭社會(huì)中良好的形象。共同促進(jìn)中華文明的價(jià)值趨向，共謀僑社和兩岸僑胞福祉?！?BR> 記“兩岸同胞中國親情座談會(huì)”
傅金枝
由新西蘭中華新聞通訊社社長景曦先生發(fā)起并組織的“兩岸同胞中國親情座談會(huì)”，于2012年4月13日下午在奧克蘭商學(xué)院舉行。參加座談會(huì)的有來自海峽兩岸現(xiàn)居住在奧克蘭的各界華人、華僑共20余人。
與會(huì)的兩岸同胞回顧了近幾年來兩岸關(guān)系的發(fā)展。兩岸的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系、人員往來日益頻繁、密切，這為大陸，也為臺(tái)灣的經(jīng)濟(jì)發(fā)展起到了良好的促進(jìn)作用，更極大地加深了兩岸同胞的骨肉親情。
湖南同鄉(xiāng)聯(lián)誼會(huì)會(huì)長史宏鈞先生對(duì)兩岸關(guān)系的發(fā)展極為關(guān)心，為增進(jìn)兩岸同胞的友誼，他多次與景曦先生聯(lián)袂發(fā)起、組織奧克蘭兩岸同胞的聯(lián)誼活動(dòng)。奧克蘭商學(xué)院院長謝寅生先生來自臺(tái)灣，為發(fā)展新西蘭的高等教育做出了極大貢獻(xiàn)。他所創(chuàng)辦的奧克蘭商學(xué)院，具有碩士學(xué)位授予權(quán)，以其優(yōu)良的教學(xué)成績蜚聲新西蘭。謝先生還十分關(guān)心海峽兩岸關(guān)系的發(fā)展，此次座談會(huì)的場所即由謝先生提供，謝先生在座談會(huì)上還以主人的身份發(fā)表了熱情洋溢的講話。
楊慶熙先生是臺(tái)灣國民黨在奧克蘭的黨部負(fù)責(zé)人，這次他來與會(huì)，還特地穿了一件帶有國民黨黨徽的夾克背心，并笑著問大陸同胞認(rèn)不認(rèn)可。筆者認(rèn)為，不管是五角星，還是十二角星，是一家人，便是我們自家的“星”。來自臺(tái)灣的易扶生先生快人快語，對(duì)于大陸方面他認(rèn)為處理不妥的地方提出了自己的意見，可以看出易先生性格直率，更可見到易先生對(duì)于發(fā)展兩岸同胞的友誼心情之切，期望之殷。來自臺(tái)灣的才女《聯(lián)合報(bào)》資深記者景小佩也是一個(gè)改善兩岸關(guān)系的熱心的推動(dòng)者，她的老公來自大陸上海，座談會(huì)上大家戲稱她早就先于兩岸的官方，私自與大陸同胞搞起了民間的“三通”。
新西蘭中華團(tuán)體聯(lián)合會(huì)副會(huì)長胡崇寶先生對(duì)過去幾年兩岸關(guān)系的發(fā)展給予了極高的評(píng)價(jià)，并熱情期待今后兩岸關(guān)系有更快的發(fā)展。紐西蘭華文作家協(xié)會(huì)前會(huì)長黃乃強(qiáng)先生對(duì)漢字素有研究，座談會(huì)上他對(duì)簡體字與繁體字的關(guān)系，以及兩岸的文化統(tǒng)合的問題作了很精辟的發(fā)言。紐西蘭華文作家協(xié)會(huì)副主席穆迅先生和筆者本人，前不久曾赴臺(tái)灣開會(huì)。我們二人應(yīng)大家的要求，分別介紹了在臺(tái)灣期間的見聞，臺(tái)灣的風(fēng)土人情，尤其是臺(tái)灣人民對(duì)大陸人民深厚的骨肉情誼。
新西蘭中國書法家協(xié)會(huì)常務(wù)理事魏潔先生在座談會(huì)上獻(xiàn)詩二首：
（ 一）
兩岸一家親
同宗同語文
血緣濃于水
情誼萬年春
（二）
萬事家和興
同舟共濟(jì)行
真誠祈福祉
放眼海波平
奧克蘭飛輪汽車修理廠的老板毛先生，Pakurranga華人協(xié)會(huì)的胡云女士和Panmure華人協(xié)會(huì)的鄒國興先生等也發(fā)表了熱情洋溢的講話。
中華人民共和國駐奧克蘭總領(lǐng)事館的領(lǐng)事楊毅剛先生出席了座談會(huì)。
兩個(gè)小時(shí)的座談會(huì)很快過去了，座談會(huì)的歡快氣氛，同胞之間的情誼溫暖著每個(gè)人的心。真地是其情也濃濃，其樂也融融！
座談會(huì)上筆者也發(fā)表了如下的見解：當(dāng)今世界上影響國與國之間關(guān)系的最重要的因素不是所謂的意識(shí)形態(tài)，而是民族與民族之間的實(shí)際存在著的各種的利益沖突。中國的迅速發(fā)展，地球村的老大美國，很自然的會(huì)擔(dān)心中國沖擊和動(dòng)搖了美國唯我獨(dú)尊的地位，這是美國容不下中國的最根本的原因。于是美國用盡一切手段修理中國，竭力阻撓中國發(fā)展、崛起的進(jìn)程。它一方面在中國發(fā)展的道路上制造障礙，另一方面又在中國的周邊和世界各地，培植、豢養(yǎng)中國的敵人。如今中國在世界尤其是周邊地區(qū)，處境極為險(xiǎn)惡。在美國的操弄下，日本、韓國、印度、越南、菲律賓無不對(duì)中國虎視眈眈，圖謀在圍攻中國的過程中獲得更多的一份利益。最具諷刺意義的是，同樣是共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的，打著馬列主義旗號(hào)的，還和中國一樣走著改革開放路線的越南，如今卻是中國最最兇惡的敵人！在中國快速發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)刻，也是在中國處境最險(xiǎn)惡的時(shí)刻，我們指望誰和中國站在一起呢？唯有指望自己的骨肉同胞！海峽兩邊的同胞，為什么不能以民族大義為重，放下意識(shí)形態(tài)的紛爭，攜起手來，一致對(duì)外，捍衛(wèi)我們民族的共同的利益呢？如果不這樣，我們?cè)趺从心樝蛭覀兊牧凶媪凶诮淮?，又怎樣有臉向我們的后世子孫交待？
2012年4月14日于奧克蘭
一笑泯恩仇
穆迅
四月十二日，新西蘭中華新聞通訊社在“奧克蘭商學(xué)院”舉辦中國海峽兩岸交流懇談會(huì)。居住在奧克蘭的海峽兩岸社會(huì)活躍人士出席了會(huì)議。會(huì)上各界人士暢所欲言，對(duì)如何促進(jìn)海峽兩岸的文化交流、增進(jìn)兩岸人民的感情融洽提出了各自的見解和建議。我認(rèn)為，新西蘭中華新聞通訊社的這一舉措，是有利于兩岸人民的和解、相融的一件好事，是值得我們支持、提倡的一個(gè)有益的社會(huì)活動(dòng)。
兩岸的統(tǒng)一問題，是我們中華民族的一塊心病，是中華民族繁榮發(fā)展的羈絆。由于歷史上的原因，兩岸一直處于對(duì)立、敵視的準(zhǔn)戰(zhàn)爭狀態(tài)。世界上一些不懷好意的勢力，不希望中國崛起壯大的利益集團(tuán)，總是利用這種準(zhǔn)戰(zhàn)爭狀態(tài)，挑撥、激化兩岸人民的對(duì)立情緒，延緩中國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，從而漁翁得利。
每一位炎黃子孫都應(yīng)該看清這樣的世界形勢，不為己方或某一小團(tuán)體的利益，忽視中華民族的整體利益（其實(shí)也是自身的利益）。
值得慶幸的是，近期經(jīng)過兩岸人民和兩岸官方的努力，臺(tái)灣海峽的對(duì)立氣氛有所緩和。政治形勢也朝著和解、統(tǒng)一的方向緩慢發(fā)展。這是令我們中華民族十分欣慰的現(xiàn)象，我們應(yīng)該珍惜它，保護(hù)它，想方設(shè)法維護(hù)中華民族和諧幼苗健康成長。
在這次懇談會(huì)上，各方人士也都認(rèn)同這樣的觀點(diǎn)，一致認(rèn)為，和解也可以從民間做起。我們拋開以前的恩恩怨怨，坐在一起共同舉辦一些有益的活動(dòng)，比如聯(lián)合演出，共同舉辦公益活動(dòng)等。在多次聯(lián)誼、交往的活動(dòng)中雙方更加了解，感情更加親近。聯(lián)合共進(jìn)就是水到渠成的事。
民間頻繁來往，消除隔閡，增進(jìn)親情，統(tǒng)一的愿望逐漸成為海峽兩岸人民的共同心愿。有了這種強(qiáng)大的民意基礎(chǔ)，形成強(qiáng)大的和平壓力，兩岸官方只能朝著和解的方向邁進(jìn)。
當(dāng)然冰釋的過程，是個(gè)緩慢的過程，也是個(gè)坎坷的過程。兩岸雙方曾經(jīng)處于交戰(zhàn)狀態(tài)，幾次的國內(nèi)戰(zhàn)爭，民生涂炭，血流成河，國共都痛失自己的精英干將，遺下不共戴天的血海深仇。戰(zhàn)爭結(jié)束，仗，雖然不怎么打了，但雙方仍處于戰(zhàn)爭狀態(tài)，誰也不服誰，結(jié)果，中華大地又分裂為一對(duì)勢不兩立的政治實(shí)體。
在亞和平環(huán)境中，雙方又在世界舞臺(tái)上不斷地較量。幾度沉浮，積怨又在第二代、第三代中國人身上衍生。兩岸統(tǒng)一成了中華復(fù)興大業(yè)的老大難。
這是現(xiàn)實(shí)，要統(tǒng)一，我們就不能回避這個(gè)現(xiàn)實(shí)。而且要?jiǎng)佑梦覀冎腥A民族的智慧去解決它。
兩岸長期對(duì)立，相互稱“匪”。要解開這個(gè)“疙瘩”實(shí)屬不易。但也看到，從厲目相對(duì)到現(xiàn)在的握手言和，已是相當(dāng)大的進(jìn)步了。我們既要理解雙方長期對(duì)立的潛移默化，也要珍惜如今的和熙春風(fēng)。
作為大陸人，雖然今非昔比，鳥槍換了炮。但與“國富民強(qiáng)”的距離，還有一大截。一些舊時(shí)的觀念也要及時(shí)與時(shí)俱進(jìn)。
由于歷史的恩怨，在大陸人的腦子里青天白日滿地紅的旗子是個(gè)邪惡的象征，臺(tái)灣人不是“水深火熱”就是“青面獠牙”。再加上“階級(jí)斗爭”為綱，在國際舞臺(tái)上一見這兩樣，神經(jīng)就緊張，生怕說錯(cuò)話，站錯(cuò)隊(duì)，立場不堅(jiān)定。結(jié)果可想而知，拿著對(duì)方當(dāng)敵人，不僅劃清界限，還恨不得打翻在地，再踏上一只腳。以顯自己的原則性高。這無疑大大傷害了臺(tái)灣人民的自尊心?，F(xiàn)在都是什么時(shí)候了，臺(tái)灣人還是敵人嗎？如果是，我們?yōu)槭裁匆蛿橙烁愫推浇y(tǒng)一？所以，臺(tái)灣人是同胞兄弟，只不過為家產(chǎn)曾經(jīng)吵過架罷了。歸根結(jié)底兩岸人民是血脈相傳的自家人。有了這個(gè)概念，我們就不會(huì)在國際舞臺(tái)上對(duì)臺(tái)灣同胞采取過激的行為，傷害他們的感情。
作為臺(tái)灣人，既然是一家，也要為大陸人設(shè)身處地想一下。還是歷史的命運(yùn)所為，家庭不和鬧到國際市面，幾番較量，大陸終于被世界承認(rèn)為正統(tǒng)。她當(dāng)然不希望有兩個(gè)中國的現(xiàn)象干擾中華復(fù)興大業(yè)。這是中國外交上的原則。你讓他放棄一個(gè)中國的原則，恐怕臺(tái)海兩岸的人民都不會(huì)同意吧。中國在處理國際事務(wù)中，遇到臺(tái)灣問題，即使于心不忍，這個(gè)原則是萬萬不能放棄的。所以臺(tái)灣同胞要理解大陸的心情，不是想和你過不去，是沒有辦法。在這個(gè)特殊時(shí)期，雙方心知肚明就好了。他堅(jiān)持他的原則，你鳴你的不平，都不要往心里去。隨著時(shí)間的推移，我們會(huì)找到一個(gè)雙方都滿意的方案來，到那時(shí)，國際交往中那種令雙方尷尬的事將不再出現(xiàn)。
臺(tái)海的命運(yùn)，既是官方的事，也是我們每一個(gè)中國人的事。它關(guān)系到中華民族的復(fù)興大業(yè)。和平解決臺(tái)灣問題是我們的愿望。民間的交流，促進(jìn)雙方人民的深入了解，建立深厚的同胞感情，是和平解決臺(tái)海問題的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，也是臺(tái)海和平的保證。衷心希望居住在奧克蘭的華人能為祖國和平統(tǒng)一做一些好事、實(shí)事。
2012/4/16 于奧克蘭
參加新西蘭中華新聞通訊社主辦之奧克蘭華人“兩岸同胞中國親情”座談會(huì)附記：
魏潔
昨日下午2時(shí)至4時(shí)，去AIS奧克蘭商學(xué)院新址參加該座談會(huì)。與會(huì)者均為海峽兩岸在奧克蘭知名人士，有企業(yè)家，社團(tuán)擔(dān)綱者，文人，藝術(shù)家，社會(huì)活動(dòng)家，義工等二十多位。另中國駐奧克蘭總領(lǐng)館的楊領(lǐng)事也應(yīng)邀列席。
主持人景曦先生和共同主持人史宏鈞先生。一位是新西蘭中華新聞通訊社社長，一位是新西蘭湖南同鄉(xiāng)聯(lián)誼會(huì)會(huì)長，均為社會(huì)名流賢達(dá)兼社會(huì)活動(dòng)家。曾多次首創(chuàng)兩岸華人社團(tuán)互動(dòng)交流活動(dòng)，如如何在新西蘭主流社會(huì)樹立華人形象座談會(huì)等等，在旅居新西蘭的華人華僑界頗孚聲望，好評(píng)如潮。景曦和史宏鈞兩位先生在代表發(fā)言之前之中和之后不時(shí)加以點(diǎn)評(píng)或引申，往往妙語連珠，恰倒好處，為座談會(huì)氣氛生色不少，使參與者人人興致盎然，樂在其中。為座談會(huì)平添幾分熱烈和活潑，一改那種板起面孔說教、令人興味索然的嚴(yán)肅呆板氛圍。
此次兩岸同胞皆踴躍發(fā)言，情真意切，氣氛既熱烈又祥和，既輕松又認(rèn)真。絲毫沒有以前兩岸關(guān)系緊張時(shí)那種如同路人那種冷漠或視為仇敵的緊張氛圍。討論時(shí)間超過了預(yù)定的兩小時(shí)，大家還余興未了，由于時(shí)間關(guān)系，主持人不得不壓縮大家的發(fā)言時(shí)間。座談會(huì)的主題本身就是一個(gè)搶眼貨——“兩岸同胞中國親情”。景曦先生不愧為是精于此道的新聞工作者，還是個(gè)新聞制造者和有力推手，非常擅于在適當(dāng)時(shí)機(jī)和場合為廣大讀者提供精神食量和新聞素材并引起積極的回應(yīng)。歷來新聞工作者能量極大，報(bào)道范圍上至朝廷，下至黎民，題材則國計(jì)民生，民意輿論，天聲物語，包羅萬有。有時(shí)新聞報(bào)道還會(huì)左右執(zhí)政者的立法和決策。所以新聞工作者被人冠以“無冕之王”，信不謬也。
本人有幸參加此次座談會(huì)，雖忝居末座，然而體會(huì)良多，大致有如下幾方面：
首先，一個(gè)切入點(diǎn)是“兩岸一家親”。這個(gè)同胞親情。不言而喻，大家均為黃皮膚、黑眼睛、黑頭發(fā)，用的是中文、說的是家鄉(xiāng)話，包括普通話和客家方言和閩南話。大多數(shù)臺(tái)灣人祖籍大陸，都有一個(gè)共同的根。也可以往遠(yuǎn)里說，大家都是炎黃子孫。所謂美不美，家鄉(xiāng)水；親不親，故鄉(xiāng)人。那份親情感受非言語所能道者。
其次，多數(shù)人提出兩岸漢字使用的情況，大陸一直沿用中華文化的正統(tǒng)繁體字，而大陸在中華人民共和國成立后推廣了兩千二百多個(gè)簡化漢字——稱之為簡體字。繁體字大陸受過良好教育的人都能閱讀，凡愛好文學(xué)者基本沒有多少問題。特別是改革開放以來，港臺(tái)影視作品節(jié)目風(fēng)行大陸，年輕人尤熱衷此道。對(duì)他們而言，雖書寫繁體字有困難，但對(duì)識(shí)別或認(rèn)讀卻無大礙。漢字簡化并非空穴來風(fēng)，基本上還是根據(jù)繁體字有規(guī)律精簡筆畫而成。而臺(tái)灣同胞在實(shí)現(xiàn)三通前就與大陸廣泛開展經(jīng)貿(mào)合作，臺(tái)商在大陸投資日漸增多，其經(jīng)濟(jì)利益收獲遠(yuǎn)大于文字交流的些許隔閡?，F(xiàn)在港澳臺(tái)及海外華人華僑界說普通話人也多起來了，關(guān)心大陸新聞時(shí)政的人也會(huì)更多。簡體字的讀物和作品也不是往日陌生的東西。再者，簡化漢字在書寫方面，其速度和便捷程度要大大優(yōu)于繁體字。在電腦普及之前，其優(yōu)越性不言而喻。僅舉一例，簡體“體”字，僅為七畫，而繁體“體”字，共廿三畫。書寫起來可以節(jié)省三分之二以上的時(shí)間。顯然，繁簡漢字語言文字交流不會(huì)造成海峽兩岸同胞交流的負(fù)擔(dān)、隔閡和障礙，反而會(huì)優(yōu)勢互補(bǔ)、相得益彰。
更重要的是，誠如諸多與會(huì)者所言，我以為新中國推廣簡化漢字，對(duì)幫助大陸數(shù)億同胞掃盲工作、普及文化和教育，取得了極大顯效，善莫大焉、功不可沒。中國從鴉片戰(zhàn)爭起，飽受西方列強(qiáng)欺凌和掠奪，內(nèi)外交困，積貧積弱，日薄西山。孫中山領(lǐng)導(dǎo)的辛亥革命推翻了封建腐朽的帝制，這是具劃時(shí)代歷史意義的偉大創(chuàng)舉。但由于其歷史局限性，這場革命成果被袁世凱竊取，反而中國人民陷入更大的災(zāi)難之中。中華大地歷經(jīng)軍閥混戰(zhàn)、八年抗戰(zhàn)、三年內(nèi)戰(zhàn)，黎民百姓飽受戰(zhàn)爭離亂之深創(chuàng)劇痛，連生存都成了大問題，遑論什么受普及教育！當(dāng)時(shí)沒有當(dāng)今發(fā)達(dá)的電視和互聯(lián)網(wǎng)，倘若歷史一幕幕發(fā)生在當(dāng)今，其戰(zhàn)爭的激烈，場面的血腥，傷亡的慘重，百姓的痛苦，真正要空前絕后、當(dāng)之無愧地打破吉尼斯世界紀(jì)錄。所以醫(yī)治戰(zhàn)爭創(chuàng)傷，休生養(yǎng)息，百廢待興，發(fā)展生產(chǎn)，普及教育都是重中之重。文字作為語言、文化和知識(shí)的載體，承載著交際溝通和記錄傳承的雙重作用。新中國政府審時(shí)度勢，順應(yīng)時(shí)代要求，及時(shí)普及推廣簡化漢字，在很短時(shí)間里就為數(shù)以千萬計(jì)的人們掃盲脫盲，為日后學(xué)習(xí)文化知識(shí)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。其歷史功績，自有公論。日后若在新西蘭召開漢字文化專題講座，我可為此擴(kuò)充為一篇專稿。
再者，親情還表現(xiàn)在兩岸的當(dāng)代文學(xué)家，科學(xué)家，藝術(shù)家等都是中華民族的驕傲，津津樂道。諾貝爾物理獎(jiǎng)獲得者李政道、楊振寧、丁肇中等均為臺(tái)灣籍或在臺(tái)灣就讀中學(xué)和大學(xué)者。不論其后來國籍如何，我們都認(rèn)為他們是華人，梁實(shí)秋的優(yōu)美散文、繼大陸英年早逝的翻譯家朱生豪后獨(dú)自翻譯《莎士比亞全集》及其主編之《遠(yuǎn)東英漢大辭典》、《最新實(shí)用漢英辭典》，都使更多大陸同胞得以欣賞或從中受益。在大陸陸谷孫主編的超過其收詞量和釋義權(quán)威性的《英漢大詞典》問世之前，梁氏辭典更被大陸千千萬萬英語學(xué)習(xí)者和翻譯工作者奉為圭臬加以參考。我至今還保留其辭典，以備不時(shí)之需參閱。臺(tái)灣國學(xué)大師南懷瑾，其論述中國文化的專著，在大陸擁有相當(dāng)?shù)淖x者。臺(tái)灣詩人余光中是我的同鄉(xiāng)，在大陸愛好文學(xué)尤其是詩歌者，幾乎無人不曉。臺(tái)灣作家瓊瑤的作品或影視節(jié)目更是風(fēng)靡一時(shí)。臺(tái)灣歌星鄧麗君、張惠妹、李紋、侯德健、任賢齊、張信哲、周華健、費(fèi)翔等，還有諸多影視明星如林青霞、秦漢、林心如、金城武等等，在大陸更是耳熟能詳。大陸古代先哲留下的寶貴文化遺產(chǎn)，在臺(tái)灣得到了很好的繼承和發(fā)揚(yáng)，文人墨客多得數(shù)不勝數(shù)，這里無法一一列舉。
中國文化是中華民族的優(yōu)秀遺產(chǎn)，兩岸同胞每當(dāng)談到文學(xué)、藝術(shù)、戲劇、書法、繪畫、盆景、雕塑、音樂、影視，還有兩岸特有的飲食等等，無不為兩岸同胞津津樂道，欣賞不已。相信，這種兩岸文化的交流會(huì)越來越深入人心。這種交流的價(jià)值要大大超過經(jīng)貿(mào)、商品和物質(zhì)的價(jià)值。心靈精神層面的交流高于物質(zhì)層面的交換。這種文化情結(jié)無論在什么意識(shí)形態(tài)下都是深深扎根于全體中華民族的心里，根本無法割舍?？图胰艘痪淅显?，就是“寧賣祖宗田，不忘祖宗言”。因?yàn)樽孀谘岳锇钌畹哪且环萼l(xiāng)情、一份親情、一份感情。所以他們不論客居到哪里，都絕不會(huì)丟棄那門特有的客家話的。語言是文化知識(shí)的載體，更是心靈溝通的寄托。
最后，參加此次座談會(huì)還有幾點(diǎn)想法：
一、 一、有與會(huì)者在發(fā)言中提到，生活在尤其是出生在海外的年輕一代，可能還會(huì)講些漢語，但由于其主流社會(huì)和生活環(huán)境為西方語言文化氛圍，中華語言文化已非主流，故對(duì)自己祖國文化漸趨淡漠，日漸生疏，或者因生在異國他鄉(xiāng)為了謀得豐厚膏粱而不屑學(xué)習(xí)漢語和中華文化。這種擔(dān)憂不無道理，一方面隨著中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展、國勢日強(qiáng)，中華崛起給世界各國帶來廣闊的發(fā)展商機(jī)，而許多外國人為了更好地和中國人打交道，正掀起一股強(qiáng)勁的漢語熱。而另一方面，我們海外同胞的許多孩子卻不以為然，忘掉或丟掉老祖宗的寶貴文化遺產(chǎn)，或因與中華文化親緣太近而欲故意或不經(jīng)意地疏離。我真誠希望景曦先生、史宏鈞先生能聯(lián)絡(luò)更多新西蘭華僑界的有識(shí)之士，日后多舉辦類似活動(dòng)，以吸引更多華人華僑積極參與其中。我們也欣喜地看到，在新西蘭的海峽兩岸許多華人社團(tuán)辦起中文學(xué)習(xí)班、補(bǔ)習(xí)班等，為普及中華文化起到積極的推動(dòng)作用。
二、 二、更好的利用兩岸同胞中國親情，擴(kuò)大交流和溝通，提升華人在海外和當(dāng)?shù)刂髁魃鐣?huì)的現(xiàn)象。就我所知，在新西蘭林林總總的華人社團(tuán)中，有文學(xué)創(chuàng)作、書法、繪畫、歌舞、音樂、攝影、武術(shù)、盆景、戲劇等文化沙龍組織。此外還有華人聯(lián)合會(huì)和各個(gè)區(qū)域性華人協(xié)會(huì)、慈善機(jī)構(gòu)、宗教團(tuán)體，為推動(dòng)新西蘭華人華僑的經(jīng)濟(jì)文化交流起到極大的作用。這些組織是大中華文化不可或缺的有機(jī)組成部分，而且來自兩岸的華人華僑均有參加，出錢出力出時(shí)間，貢獻(xiàn)不菲，成績斐然。然而，弘揚(yáng)中華文化的使命正任重道遠(yuǎn)，如果能更好的整合和利用這些寶貴資源，就能更大地發(fā)揮其整體效益。
每年舉辦的元宵節(jié)，還有中華多元文化節(jié)等地方性大型活動(dòng)，都成功吸引了眾多新西蘭洋人參與，也為一展華人風(fēng)采、樹立華人形象和弘揚(yáng)中華文化提供了一個(gè)活生生的互動(dòng)平臺(tái)。今年奧克蘭市政府舉辦的元宵節(jié)活動(dòng)，三天參加人數(shù)竟有二十五萬之多，看見中華文化在新西蘭人心目中的位置。所產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)效益更無法車載斗量。今后是否考慮多舉辦一些類似的活動(dòng)，這些都是利人利己的實(shí)事善舉。
三、 三、今后更多舉辦座談會(huì)或類似的繼承傳統(tǒng)文化專題研討會(huì)，可以在華人媒體（報(bào)紙、電臺(tái)、電視、網(wǎng)絡(luò)等）上公開啟事，面向全社會(huì)招募或歡迎投稿，吸引更多有識(shí)之士參與其中。重點(diǎn)探討中國優(yōu)秀的文化傳統(tǒng)、積極向善態(tài)度和誠信立本經(jīng)營之道，在新西蘭社會(huì)遵紀(jì)守法等等。如有可能，應(yīng)在座談會(huì)、研討會(huì)、新聞報(bào)道或訪談的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步提高到學(xué)術(shù)和理論的層面，或者可收集并編輯成冊(cè)，以專輯或通訊的形式發(fā)表。
四、 四、在洋人主流社會(huì)樹立華人形象方面，還有很多積極的工作可做，例如除了邀請(qǐng)洋人政治經(jīng)濟(jì)顯要人物參加華人的各種活動(dòng)以外，還可將活動(dòng)內(nèi)容組織翻譯或節(jié)譯成英文通訊稿，反饋給洋人的主流媒體或讀者，從而使西方人對(duì)我華人華僑有個(gè)客觀、公正、全面的認(rèn)識(shí)，這樣或許意義更大些。在新西蘭的華人媒體目前主要還是把洋人媒體的新聞介紹給華人，由于人力物力精力財(cái)力的限制，還沒有能夠做到必要又及時(shí)的雙向交流。
以上僅是我一點(diǎn)粗淺的體會(huì)，掛一漏萬，見仁見智，尚求教于大方之家。最后以自己專門為該座談會(huì)而作且當(dāng)場朗誦并獲得嘉許的小詩作結(jié)。
絕句二首
壬辰桃月，天清氣朗。應(yīng)新西蘭中華新聞通訊社社長景曦先生之邀，參加其主辦之奧克蘭華人“兩岸同胞中國親情”座談會(huì)，欣然命筆。
其一
兩岸一家親
同宗同語文
血緣濃勝水
情誼萬年春
其二
萬事家和興
同舟共濟(jì)行
真誠祈福祉
放眼海波平
壬辰年桃月漾日
三鏡居主人
魏潔于奧克蘭
二〇一二年四月十四日
胡崇寶
我來自大陸的社團(tuán)，如何加強(qiáng)在新西蘭兩岸社團(tuán)和人員的交流，合作是大家都關(guān)心的議題。
我們高興地看到在過去的幾年中，通過奧克蘭的大陸同胞和臺(tái)灣同胞共同努力，新西蘭兩岸社團(tuán)的關(guān)系越來越密切，我們?cè)餐瑧c祝元霄節(jié)，共同表演兩岸的特色節(jié)目。也曾共同慶祝中秋節(jié)，一起品嘗象征著企盼“兩岸永久和睦，實(shí)現(xiàn)中華大團(tuán)圓”的9公斤重的特制大月餅。大陸的民族樂團(tuán)和合唱團(tuán)曾參加由臺(tái)灣社團(tuán)主辦的世界女企管家協(xié)會(huì)的成立大會(huì)，和兩岸社團(tuán)共同聯(lián)合組團(tuán)參加各種聯(lián)歡演出活動(dòng)等等。新西蘭兩岸社團(tuán)的聯(lián)合和交流，一直是走在世界各國前面，是實(shí)現(xiàn)兩岸同胞交流互動(dòng)最早、最好的國家建之一。
目前，在兩岸關(guān)系和平發(fā)展取得重大成果的新形勢下，我們?cè)谛挛魈m的兩岸僑胞更應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)相互交流和合作。今后我們還可以聯(lián)合舉辦書法，繪畫展?？陕?lián)合舉辦各種體育友誼比賽如乒乓球，羽毛球，象棋等。也可以在中國特定的節(jié)日如中秋節(jié)，中國春節(jié)，聯(lián)合舉辦大型的文藝演出。通過聯(lián)合舉辦的各種活動(dòng)，樹立華人華僑在新西蘭社會(huì)中良好的形象。共同促進(jìn)中華文明的價(jià)值趨向，共謀僑社和兩岸僑胞福祉?！?BR> 記“兩岸同胞中國親情座談會(huì)”
傅金枝
由新西蘭中華新聞通訊社社長景曦先生發(fā)起并組織的“兩岸同胞中國親情座談會(huì)”，于2012年4月13日下午在奧克蘭商學(xué)院舉行。參加座談會(huì)的有來自海峽兩岸現(xiàn)居住在奧克蘭的各界華人、華僑共20余人。
與會(huì)的兩岸同胞回顧了近幾年來兩岸關(guān)系的發(fā)展。兩岸的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系、人員往來日益頻繁、密切，這為大陸，也為臺(tái)灣的經(jīng)濟(jì)發(fā)展起到了良好的促進(jìn)作用，更極大地加深了兩岸同胞的骨肉親情。
湖南同鄉(xiāng)聯(lián)誼會(huì)會(huì)長史宏鈞先生對(duì)兩岸關(guān)系的發(fā)展極為關(guān)心，為增進(jìn)兩岸同胞的友誼，他多次與景曦先生聯(lián)袂發(fā)起、組織奧克蘭兩岸同胞的聯(lián)誼活動(dòng)。奧克蘭商學(xué)院院長謝寅生先生來自臺(tái)灣，為發(fā)展新西蘭的高等教育做出了極大貢獻(xiàn)。他所創(chuàng)辦的奧克蘭商學(xué)院，具有碩士學(xué)位授予權(quán)，以其優(yōu)良的教學(xué)成績蜚聲新西蘭。謝先生還十分關(guān)心海峽兩岸關(guān)系的發(fā)展，此次座談會(huì)的場所即由謝先生提供，謝先生在座談會(huì)上還以主人的身份發(fā)表了熱情洋溢的講話。
楊慶熙先生是臺(tái)灣國民黨在奧克蘭的黨部負(fù)責(zé)人，這次他來與會(huì)，還特地穿了一件帶有國民黨黨徽的夾克背心，并笑著問大陸同胞認(rèn)不認(rèn)可。筆者認(rèn)為，不管是五角星，還是十二角星，是一家人，便是我們自家的“星”。來自臺(tái)灣的易扶生先生快人快語，對(duì)于大陸方面他認(rèn)為處理不妥的地方提出了自己的意見，可以看出易先生性格直率，更可見到易先生對(duì)于發(fā)展兩岸同胞的友誼心情之切，期望之殷。來自臺(tái)灣的才女《聯(lián)合報(bào)》資深記者景小佩也是一個(gè)改善兩岸關(guān)系的熱心的推動(dòng)者，她的老公來自大陸上海，座談會(huì)上大家戲稱她早就先于兩岸的官方，私自與大陸同胞搞起了民間的“三通”。
新西蘭中華團(tuán)體聯(lián)合會(huì)副會(huì)長胡崇寶先生對(duì)過去幾年兩岸關(guān)系的發(fā)展給予了極高的評(píng)價(jià)，并熱情期待今后兩岸關(guān)系有更快的發(fā)展。紐西蘭華文作家協(xié)會(huì)前會(huì)長黃乃強(qiáng)先生對(duì)漢字素有研究，座談會(huì)上他對(duì)簡體字與繁體字的關(guān)系，以及兩岸的文化統(tǒng)合的問題作了很精辟的發(fā)言。紐西蘭華文作家協(xié)會(huì)副主席穆迅先生和筆者本人，前不久曾赴臺(tái)灣開會(huì)。我們二人應(yīng)大家的要求，分別介紹了在臺(tái)灣期間的見聞，臺(tái)灣的風(fēng)土人情，尤其是臺(tái)灣人民對(duì)大陸人民深厚的骨肉情誼。
新西蘭中國書法家協(xié)會(huì)常務(wù)理事魏潔先生在座談會(huì)上獻(xiàn)詩二首：
（ 一）
兩岸一家親
同宗同語文
血緣濃于水
情誼萬年春
（二）
萬事家和興
同舟共濟(jì)行
真誠祈福祉
放眼海波平
奧克蘭飛輪汽車修理廠的老板毛先生，Pakurranga華人協(xié)會(huì)的胡云女士和Panmure華人協(xié)會(huì)的鄒國興先生等也發(fā)表了熱情洋溢的講話。
中華人民共和國駐奧克蘭總領(lǐng)事館的領(lǐng)事楊毅剛先生出席了座談會(huì)。
兩個(gè)小時(shí)的座談會(huì)很快過去了，座談會(huì)的歡快氣氛，同胞之間的情誼溫暖著每個(gè)人的心。真地是其情也濃濃，其樂也融融！
座談會(huì)上筆者也發(fā)表了如下的見解：當(dāng)今世界上影響國與國之間關(guān)系的最重要的因素不是所謂的意識(shí)形態(tài)，而是民族與民族之間的實(shí)際存在著的各種的利益沖突。中國的迅速發(fā)展，地球村的老大美國，很自然的會(huì)擔(dān)心中國沖擊和動(dòng)搖了美國唯我獨(dú)尊的地位，這是美國容不下中國的最根本的原因。于是美國用盡一切手段修理中國，竭力阻撓中國發(fā)展、崛起的進(jìn)程。它一方面在中國發(fā)展的道路上制造障礙，另一方面又在中國的周邊和世界各地，培植、豢養(yǎng)中國的敵人。如今中國在世界尤其是周邊地區(qū)，處境極為險(xiǎn)惡。在美國的操弄下，日本、韓國、印度、越南、菲律賓無不對(duì)中國虎視眈眈，圖謀在圍攻中國的過程中獲得更多的一份利益。最具諷刺意義的是，同樣是共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的，打著馬列主義旗號(hào)的，還和中國一樣走著改革開放路線的越南，如今卻是中國最最兇惡的敵人！在中國快速發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)刻，也是在中國處境最險(xiǎn)惡的時(shí)刻，我們指望誰和中國站在一起呢？唯有指望自己的骨肉同胞！海峽兩邊的同胞，為什么不能以民族大義為重，放下意識(shí)形態(tài)的紛爭，攜起手來，一致對(duì)外，捍衛(wèi)我們民族的共同的利益呢？如果不這樣，我們?cè)趺从心樝蛭覀兊牧凶媪凶诮淮?，又怎樣有臉向我們的后世子孫交待？
2012年4月14日于奧克蘭
一笑泯恩仇
穆迅
四月十二日，新西蘭中華新聞通訊社在“奧克蘭商學(xué)院”舉辦中國海峽兩岸交流懇談會(huì)。居住在奧克蘭的海峽兩岸社會(huì)活躍人士出席了會(huì)議。會(huì)上各界人士暢所欲言，對(duì)如何促進(jìn)海峽兩岸的文化交流、增進(jìn)兩岸人民的感情融洽提出了各自的見解和建議。我認(rèn)為，新西蘭中華新聞通訊社的這一舉措，是有利于兩岸人民的和解、相融的一件好事，是值得我們支持、提倡的一個(gè)有益的社會(huì)活動(dòng)。
兩岸的統(tǒng)一問題，是我們中華民族的一塊心病，是中華民族繁榮發(fā)展的羈絆。由于歷史上的原因，兩岸一直處于對(duì)立、敵視的準(zhǔn)戰(zhàn)爭狀態(tài)。世界上一些不懷好意的勢力，不希望中國崛起壯大的利益集團(tuán)，總是利用這種準(zhǔn)戰(zhàn)爭狀態(tài)，挑撥、激化兩岸人民的對(duì)立情緒，延緩中國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，從而漁翁得利。
每一位炎黃子孫都應(yīng)該看清這樣的世界形勢，不為己方或某一小團(tuán)體的利益，忽視中華民族的整體利益（其實(shí)也是自身的利益）。
值得慶幸的是，近期經(jīng)過兩岸人民和兩岸官方的努力，臺(tái)灣海峽的對(duì)立氣氛有所緩和。政治形勢也朝著和解、統(tǒng)一的方向緩慢發(fā)展。這是令我們中華民族十分欣慰的現(xiàn)象，我們應(yīng)該珍惜它，保護(hù)它，想方設(shè)法維護(hù)中華民族和諧幼苗健康成長。
在這次懇談會(huì)上，各方人士也都認(rèn)同這樣的觀點(diǎn)，一致認(rèn)為，和解也可以從民間做起。我們拋開以前的恩恩怨怨，坐在一起共同舉辦一些有益的活動(dòng)，比如聯(lián)合演出，共同舉辦公益活動(dòng)等。在多次聯(lián)誼、交往的活動(dòng)中雙方更加了解，感情更加親近。聯(lián)合共進(jìn)就是水到渠成的事。
民間頻繁來往，消除隔閡，增進(jìn)親情，統(tǒng)一的愿望逐漸成為海峽兩岸人民的共同心愿。有了這種強(qiáng)大的民意基礎(chǔ)，形成強(qiáng)大的和平壓力，兩岸官方只能朝著和解的方向邁進(jìn)。
當(dāng)然冰釋的過程，是個(gè)緩慢的過程，也是個(gè)坎坷的過程。兩岸雙方曾經(jīng)處于交戰(zhàn)狀態(tài)，幾次的國內(nèi)戰(zhàn)爭，民生涂炭，血流成河，國共都痛失自己的精英干將，遺下不共戴天的血海深仇。戰(zhàn)爭結(jié)束，仗，雖然不怎么打了，但雙方仍處于戰(zhàn)爭狀態(tài)，誰也不服誰，結(jié)果，中華大地又分裂為一對(duì)勢不兩立的政治實(shí)體。
在亞和平環(huán)境中，雙方又在世界舞臺(tái)上不斷地較量。幾度沉浮，積怨又在第二代、第三代中國人身上衍生。兩岸統(tǒng)一成了中華復(fù)興大業(yè)的老大難。
這是現(xiàn)實(shí)，要統(tǒng)一，我們就不能回避這個(gè)現(xiàn)實(shí)。而且要?jiǎng)佑梦覀冎腥A民族的智慧去解決它。
兩岸長期對(duì)立，相互稱“匪”。要解開這個(gè)“疙瘩”實(shí)屬不易。但也看到，從厲目相對(duì)到現(xiàn)在的握手言和，已是相當(dāng)大的進(jìn)步了。我們既要理解雙方長期對(duì)立的潛移默化，也要珍惜如今的和熙春風(fēng)。
作為大陸人，雖然今非昔比，鳥槍換了炮。但與“國富民強(qiáng)”的距離，還有一大截。一些舊時(shí)的觀念也要及時(shí)與時(shí)俱進(jìn)。
由于歷史的恩怨，在大陸人的腦子里青天白日滿地紅的旗子是個(gè)邪惡的象征，臺(tái)灣人不是“水深火熱”就是“青面獠牙”。再加上“階級(jí)斗爭”為綱，在國際舞臺(tái)上一見這兩樣，神經(jīng)就緊張，生怕說錯(cuò)話，站錯(cuò)隊(duì)，立場不堅(jiān)定。結(jié)果可想而知，拿著對(duì)方當(dāng)敵人，不僅劃清界限，還恨不得打翻在地，再踏上一只腳。以顯自己的原則性高。這無疑大大傷害了臺(tái)灣人民的自尊心?，F(xiàn)在都是什么時(shí)候了，臺(tái)灣人還是敵人嗎？如果是，我們?yōu)槭裁匆蛿橙烁愫推浇y(tǒng)一？所以，臺(tái)灣人是同胞兄弟，只不過為家產(chǎn)曾經(jīng)吵過架罷了。歸根結(jié)底兩岸人民是血脈相傳的自家人。有了這個(gè)概念，我們就不會(huì)在國際舞臺(tái)上對(duì)臺(tái)灣同胞采取過激的行為，傷害他們的感情。
作為臺(tái)灣人，既然是一家，也要為大陸人設(shè)身處地想一下。還是歷史的命運(yùn)所為，家庭不和鬧到國際市面，幾番較量，大陸終于被世界承認(rèn)為正統(tǒng)。她當(dāng)然不希望有兩個(gè)中國的現(xiàn)象干擾中華復(fù)興大業(yè)。這是中國外交上的原則。你讓他放棄一個(gè)中國的原則，恐怕臺(tái)海兩岸的人民都不會(huì)同意吧。中國在處理國際事務(wù)中，遇到臺(tái)灣問題，即使于心不忍，這個(gè)原則是萬萬不能放棄的。所以臺(tái)灣同胞要理解大陸的心情，不是想和你過不去，是沒有辦法。在這個(gè)特殊時(shí)期，雙方心知肚明就好了。他堅(jiān)持他的原則，你鳴你的不平，都不要往心里去。隨著時(shí)間的推移，我們會(huì)找到一個(gè)雙方都滿意的方案來，到那時(shí)，國際交往中那種令雙方尷尬的事將不再出現(xiàn)。
臺(tái)海的命運(yùn)，既是官方的事，也是我們每一個(gè)中國人的事。它關(guān)系到中華民族的復(fù)興大業(yè)。和平解決臺(tái)灣問題是我們的愿望。民間的交流，促進(jìn)雙方人民的深入了解，建立深厚的同胞感情，是和平解決臺(tái)海問題的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，也是臺(tái)海和平的保證。衷心希望居住在奧克蘭的華人能為祖國和平統(tǒng)一做一些好事、實(shí)事。
2012/4/16 于奧克蘭
參加新西蘭中華新聞通訊社主辦之奧克蘭華人“兩岸同胞中國親情”座談會(huì)附記：
魏潔
昨日下午2時(shí)至4時(shí)，去AIS奧克蘭商學(xué)院新址參加該座談會(huì)。與會(huì)者均為海峽兩岸在奧克蘭知名人士，有企業(yè)家，社團(tuán)擔(dān)綱者，文人，藝術(shù)家，社會(huì)活動(dòng)家，義工等二十多位。另中國駐奧克蘭總領(lǐng)館的楊領(lǐng)事也應(yīng)邀列席。
主持人景曦先生和共同主持人史宏鈞先生。一位是新西蘭中華新聞通訊社社長，一位是新西蘭湖南同鄉(xiāng)聯(lián)誼會(huì)會(huì)長，均為社會(huì)名流賢達(dá)兼社會(huì)活動(dòng)家。曾多次首創(chuàng)兩岸華人社團(tuán)互動(dòng)交流活動(dòng)，如如何在新西蘭主流社會(huì)樹立華人形象座談會(huì)等等，在旅居新西蘭的華人華僑界頗孚聲望，好評(píng)如潮。景曦和史宏鈞兩位先生在代表發(fā)言之前之中和之后不時(shí)加以點(diǎn)評(píng)或引申，往往妙語連珠，恰倒好處，為座談會(huì)氣氛生色不少，使參與者人人興致盎然，樂在其中。為座談會(huì)平添幾分熱烈和活潑，一改那種板起面孔說教、令人興味索然的嚴(yán)肅呆板氛圍。
此次兩岸同胞皆踴躍發(fā)言，情真意切，氣氛既熱烈又祥和，既輕松又認(rèn)真。絲毫沒有以前兩岸關(guān)系緊張時(shí)那種如同路人那種冷漠或視為仇敵的緊張氛圍。討論時(shí)間超過了預(yù)定的兩小時(shí)，大家還余興未了，由于時(shí)間關(guān)系，主持人不得不壓縮大家的發(fā)言時(shí)間。座談會(huì)的主題本身就是一個(gè)搶眼貨——“兩岸同胞中國親情”。景曦先生不愧為是精于此道的新聞工作者，還是個(gè)新聞制造者和有力推手，非常擅于在適當(dāng)時(shí)機(jī)和場合為廣大讀者提供精神食量和新聞素材并引起積極的回應(yīng)。歷來新聞工作者能量極大，報(bào)道范圍上至朝廷，下至黎民，題材則國計(jì)民生，民意輿論，天聲物語，包羅萬有。有時(shí)新聞報(bào)道還會(huì)左右執(zhí)政者的立法和決策。所以新聞工作者被人冠以“無冕之王”，信不謬也。
本人有幸參加此次座談會(huì)，雖忝居末座，然而體會(huì)良多，大致有如下幾方面：
首先，一個(gè)切入點(diǎn)是“兩岸一家親”。這個(gè)同胞親情。不言而喻，大家均為黃皮膚、黑眼睛、黑頭發(fā)，用的是中文、說的是家鄉(xiāng)話，包括普通話和客家方言和閩南話。大多數(shù)臺(tái)灣人祖籍大陸，都有一個(gè)共同的根。也可以往遠(yuǎn)里說，大家都是炎黃子孫。所謂美不美，家鄉(xiāng)水；親不親，故鄉(xiāng)人。那份親情感受非言語所能道者。
其次，多數(shù)人提出兩岸漢字使用的情況，大陸一直沿用中華文化的正統(tǒng)繁體字，而大陸在中華人民共和國成立后推廣了兩千二百多個(gè)簡化漢字——稱之為簡體字。繁體字大陸受過良好教育的人都能閱讀，凡愛好文學(xué)者基本沒有多少問題。特別是改革開放以來，港臺(tái)影視作品節(jié)目風(fēng)行大陸，年輕人尤熱衷此道。對(duì)他們而言，雖書寫繁體字有困難，但對(duì)識(shí)別或認(rèn)讀卻無大礙。漢字簡化并非空穴來風(fēng)，基本上還是根據(jù)繁體字有規(guī)律精簡筆畫而成。而臺(tái)灣同胞在實(shí)現(xiàn)三通前就與大陸廣泛開展經(jīng)貿(mào)合作，臺(tái)商在大陸投資日漸增多，其經(jīng)濟(jì)利益收獲遠(yuǎn)大于文字交流的些許隔閡?，F(xiàn)在港澳臺(tái)及海外華人華僑界說普通話人也多起來了，關(guān)心大陸新聞時(shí)政的人也會(huì)更多。簡體字的讀物和作品也不是往日陌生的東西。再者，簡化漢字在書寫方面，其速度和便捷程度要大大優(yōu)于繁體字。在電腦普及之前，其優(yōu)越性不言而喻。僅舉一例，簡體“體”字，僅為七畫，而繁體“體”字，共廿三畫。書寫起來可以節(jié)省三分之二以上的時(shí)間。顯然，繁簡漢字語言文字交流不會(huì)造成海峽兩岸同胞交流的負(fù)擔(dān)、隔閡和障礙，反而會(huì)優(yōu)勢互補(bǔ)、相得益彰。
更重要的是，誠如諸多與會(huì)者所言，我以為新中國推廣簡化漢字，對(duì)幫助大陸數(shù)億同胞掃盲工作、普及文化和教育，取得了極大顯效，善莫大焉、功不可沒。中國從鴉片戰(zhàn)爭起，飽受西方列強(qiáng)欺凌和掠奪，內(nèi)外交困，積貧積弱，日薄西山。孫中山領(lǐng)導(dǎo)的辛亥革命推翻了封建腐朽的帝制，這是具劃時(shí)代歷史意義的偉大創(chuàng)舉。但由于其歷史局限性，這場革命成果被袁世凱竊取，反而中國人民陷入更大的災(zāi)難之中。中華大地歷經(jīng)軍閥混戰(zhàn)、八年抗戰(zhàn)、三年內(nèi)戰(zhàn)，黎民百姓飽受戰(zhàn)爭離亂之深創(chuàng)劇痛，連生存都成了大問題，遑論什么受普及教育！當(dāng)時(shí)沒有當(dāng)今發(fā)達(dá)的電視和互聯(lián)網(wǎng)，倘若歷史一幕幕發(fā)生在當(dāng)今，其戰(zhàn)爭的激烈，場面的血腥，傷亡的慘重，百姓的痛苦，真正要空前絕后、當(dāng)之無愧地打破吉尼斯世界紀(jì)錄。所以醫(yī)治戰(zhàn)爭創(chuàng)傷，休生養(yǎng)息，百廢待興，發(fā)展生產(chǎn)，普及教育都是重中之重。文字作為語言、文化和知識(shí)的載體，承載著交際溝通和記錄傳承的雙重作用。新中國政府審時(shí)度勢，順應(yīng)時(shí)代要求，及時(shí)普及推廣簡化漢字，在很短時(shí)間里就為數(shù)以千萬計(jì)的人們掃盲脫盲，為日后學(xué)習(xí)文化知識(shí)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。其歷史功績，自有公論。日后若在新西蘭召開漢字文化專題講座，我可為此擴(kuò)充為一篇專稿。
再者，親情還表現(xiàn)在兩岸的當(dāng)代文學(xué)家，科學(xué)家，藝術(shù)家等都是中華民族的驕傲，津津樂道。諾貝爾物理獎(jiǎng)獲得者李政道、楊振寧、丁肇中等均為臺(tái)灣籍或在臺(tái)灣就讀中學(xué)和大學(xué)者。不論其后來國籍如何，我們都認(rèn)為他們是華人，梁實(shí)秋的優(yōu)美散文、繼大陸英年早逝的翻譯家朱生豪后獨(dú)自翻譯《莎士比亞全集》及其主編之《遠(yuǎn)東英漢大辭典》、《最新實(shí)用漢英辭典》，都使更多大陸同胞得以欣賞或從中受益。在大陸陸谷孫主編的超過其收詞量和釋義權(quán)威性的《英漢大詞典》問世之前，梁氏辭典更被大陸千千萬萬英語學(xué)習(xí)者和翻譯工作者奉為圭臬加以參考。我至今還保留其辭典，以備不時(shí)之需參閱。臺(tái)灣國學(xué)大師南懷瑾，其論述中國文化的專著，在大陸擁有相當(dāng)?shù)淖x者。臺(tái)灣詩人余光中是我的同鄉(xiāng)，在大陸愛好文學(xué)尤其是詩歌者，幾乎無人不曉。臺(tái)灣作家瓊瑤的作品或影視節(jié)目更是風(fēng)靡一時(shí)。臺(tái)灣歌星鄧麗君、張惠妹、李紋、侯德健、任賢齊、張信哲、周華健、費(fèi)翔等，還有諸多影視明星如林青霞、秦漢、林心如、金城武等等，在大陸更是耳熟能詳。大陸古代先哲留下的寶貴文化遺產(chǎn)，在臺(tái)灣得到了很好的繼承和發(fā)揚(yáng)，文人墨客多得數(shù)不勝數(shù)，這里無法一一列舉。
中國文化是中華民族的優(yōu)秀遺產(chǎn)，兩岸同胞每當(dāng)談到文學(xué)、藝術(shù)、戲劇、書法、繪畫、盆景、雕塑、音樂、影視，還有兩岸特有的飲食等等，無不為兩岸同胞津津樂道，欣賞不已。相信，這種兩岸文化的交流會(huì)越來越深入人心。這種交流的價(jià)值要大大超過經(jīng)貿(mào)、商品和物質(zhì)的價(jià)值。心靈精神層面的交流高于物質(zhì)層面的交換。這種文化情結(jié)無論在什么意識(shí)形態(tài)下都是深深扎根于全體中華民族的心里，根本無法割舍?？图胰艘痪淅显?，就是“寧賣祖宗田，不忘祖宗言”。因?yàn)樽孀谘岳锇钌畹哪且环萼l(xiāng)情、一份親情、一份感情。所以他們不論客居到哪里，都絕不會(huì)丟棄那門特有的客家話的。語言是文化知識(shí)的載體，更是心靈溝通的寄托。
最后，參加此次座談會(huì)還有幾點(diǎn)想法：
一、 一、有與會(huì)者在發(fā)言中提到，生活在尤其是出生在海外的年輕一代，可能還會(huì)講些漢語，但由于其主流社會(huì)和生活環(huán)境為西方語言文化氛圍，中華語言文化已非主流，故對(duì)自己祖國文化漸趨淡漠，日漸生疏，或者因生在異國他鄉(xiāng)為了謀得豐厚膏粱而不屑學(xué)習(xí)漢語和中華文化。這種擔(dān)憂不無道理，一方面隨著中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展、國勢日強(qiáng)，中華崛起給世界各國帶來廣闊的發(fā)展商機(jī)，而許多外國人為了更好地和中國人打交道，正掀起一股強(qiáng)勁的漢語熱。而另一方面，我們海外同胞的許多孩子卻不以為然，忘掉或丟掉老祖宗的寶貴文化遺產(chǎn)，或因與中華文化親緣太近而欲故意或不經(jīng)意地疏離。我真誠希望景曦先生、史宏鈞先生能聯(lián)絡(luò)更多新西蘭華僑界的有識(shí)之士，日后多舉辦類似活動(dòng)，以吸引更多華人華僑積極參與其中。我們也欣喜地看到，在新西蘭的海峽兩岸許多華人社團(tuán)辦起中文學(xué)習(xí)班、補(bǔ)習(xí)班等，為普及中華文化起到積極的推動(dòng)作用。
二、 二、更好的利用兩岸同胞中國親情，擴(kuò)大交流和溝通，提升華人在海外和當(dāng)?shù)刂髁魃鐣?huì)的現(xiàn)象。就我所知，在新西蘭林林總總的華人社團(tuán)中，有文學(xué)創(chuàng)作、書法、繪畫、歌舞、音樂、攝影、武術(shù)、盆景、戲劇等文化沙龍組織。此外還有華人聯(lián)合會(huì)和各個(gè)區(qū)域性華人協(xié)會(huì)、慈善機(jī)構(gòu)、宗教團(tuán)體，為推動(dòng)新西蘭華人華僑的經(jīng)濟(jì)文化交流起到極大的作用。這些組織是大中華文化不可或缺的有機(jī)組成部分，而且來自兩岸的華人華僑均有參加，出錢出力出時(shí)間，貢獻(xiàn)不菲，成績斐然。然而，弘揚(yáng)中華文化的使命正任重道遠(yuǎn)，如果能更好的整合和利用這些寶貴資源，就能更大地發(fā)揮其整體效益。
每年舉辦的元宵節(jié)，還有中華多元文化節(jié)等地方性大型活動(dòng)，都成功吸引了眾多新西蘭洋人參與，也為一展華人風(fēng)采、樹立華人形象和弘揚(yáng)中華文化提供了一個(gè)活生生的互動(dòng)平臺(tái)。今年奧克蘭市政府舉辦的元宵節(jié)活動(dòng)，三天參加人數(shù)竟有二十五萬之多，看見中華文化在新西蘭人心目中的位置。所產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)效益更無法車載斗量。今后是否考慮多舉辦一些類似的活動(dòng)，這些都是利人利己的實(shí)事善舉。
三、 三、今后更多舉辦座談會(huì)或類似的繼承傳統(tǒng)文化專題研討會(huì)，可以在華人媒體（報(bào)紙、電臺(tái)、電視、網(wǎng)絡(luò)等）上公開啟事，面向全社會(huì)招募或歡迎投稿，吸引更多有識(shí)之士參與其中。重點(diǎn)探討中國優(yōu)秀的文化傳統(tǒng)、積極向善態(tài)度和誠信立本經(jīng)營之道，在新西蘭社會(huì)遵紀(jì)守法等等。如有可能，應(yīng)在座談會(huì)、研討會(huì)、新聞報(bào)道或訪談的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步提高到學(xué)術(shù)和理論的層面，或者可收集并編輯成冊(cè)，以專輯或通訊的形式發(fā)表。
四、 四、在洋人主流社會(huì)樹立華人形象方面，還有很多積極的工作可做，例如除了邀請(qǐng)洋人政治經(jīng)濟(jì)顯要人物參加華人的各種活動(dòng)以外，還可將活動(dòng)內(nèi)容組織翻譯或節(jié)譯成英文通訊稿，反饋給洋人的主流媒體或讀者，從而使西方人對(duì)我華人華僑有個(gè)客觀、公正、全面的認(rèn)識(shí)，這樣或許意義更大些。在新西蘭的華人媒體目前主要還是把洋人媒體的新聞介紹給華人，由于人力物力精力財(cái)力的限制，還沒有能夠做到必要又及時(shí)的雙向交流。
以上僅是我一點(diǎn)粗淺的體會(huì)，掛一漏萬，見仁見智，尚求教于大方之家。最后以自己專門為該座談會(huì)而作且當(dāng)場朗誦并獲得嘉許的小詩作結(jié)。
絕句二首
壬辰桃月，天清氣朗。應(yīng)新西蘭中華新聞通訊社社長景曦先生之邀，參加其主辦之奧克蘭華人“兩岸同胞中國親情”座談會(huì)，欣然命筆。
其一
兩岸一家親
同宗同語文
血緣濃勝水
情誼萬年春
其二
萬事家和興
同舟共濟(jì)行
真誠祈福祉
放眼海波平
壬辰年桃月漾日
三鏡居主人
魏潔于奧克蘭
二〇一二年四月十四日