合印 剪口
開き止まり 開口止位
厚地 厚料子
當布 墊布
穴かがり 鎖眼
荒裁ち 毛裁いせ込み吃勢
色違い 色差
糸屑 線頭
糸始末不良 線頭處理不良
色泣き 色花
上衿面領
上前 前門襟
後仕上げ 后整理
後身頃 后片
薄地 薄料子
打ち合わせ 搭門
腕周り 臂圍
裏カラー 里領裏側
里子 里面
上著 上衣
衿飾り 領飾
襟ぐり 領圍
常用名詞盤點
日語知識點:清音、濁音、半濁音、撥音,它們就是假名,再加上漢字,就構成了日文。而漢字的讀音也是假名的讀音組成的。比如日語中漢字“愛”,它的發(fā)音就是“あい”,用羅馬字表示就是“a i”,連起來讀就是中文漢字“愛”的音了。(當然這個是巧合了,中日漢字的發(fā)音大多是不同的。)而如果你不寫日語中的漢字“愛”,而寫假名“あい”,別人也知道這是“愛”字??梢姡倜吮旧砜梢詷嫵扇照Z成分外,對于日語中的漢字,它不僅能表其音,還能表其義。
日本留學網https://riben.liuxue86.com友情提醒,點擊日本留學網考試頻道可以訪問《服裝縫紉專用術語盤點 》的相關學習內容。