留日“海鷗”遭遇第二次文化沖擊

字號:

? ? ? ?從最早人們將留學(xué)歸來者稱作“海龜”(諧音“海歸”),到現(xiàn)在將國內(nèi)外頻繁往來者叫“海鷗”,中國的“海產(chǎn)”家族成員不斷擴大,每個新成員的登場,也都代表了出國潮與回國群體的狀態(tài)變化。在日華人中也有很多“海鷗”,他們有的樂在其中,也有的吃盡苦頭,作為一種新生族群,他們既提示著一種新的生活與事業(yè)的方式,也展示了文化的適應(yīng)與再適應(yīng)的艱難。
    中國第一本重點研究海歸群體回國創(chuàng)業(yè)及發(fā)展的藍皮書日前在北京發(fā)布。藍皮書顯示,超過四成中國海歸人才擁有外國國籍或永久居留權(quán),他們已經(jīng)未必是徹頭徹尾的“海龜”,而是業(yè)務(wù)跨越東西方,在中國內(nèi)外飛來飛去的“海鷗”。
    樂此不疲的“海鷗”們
    旅日華人中也有不少海鷗。他們的特點是在拿到歸化或永住簽證后,大膽開拓事業(yè),構(gòu)建中日兩地之間的橋梁。但由于兩地生活和教育情況等問題,很多人都將家庭安頓在日本,而自己則在兩地間飛來飛去。
    今年36歲的夏軍來自上海,在拿到永住簽證后,他努力開辦公司,現(xiàn)在在大連設(shè)立了IP電話公司,但機器則放在日本,這就需要他在兩地之間來回。夏軍一家住在臺場,小孩已經(jīng)3歲了。他說這樣的海鷗狀態(tài)還將繼續(xù)下去。
    旅日華人攝影家周劍生也是一名“海鷗”。由于酷愛攝影,在拿到永住后他就辭去了在日本公司就職的工作,前往世界各地去拍攝世界遺產(chǎn)。剛開始全都是自掏腰包。近年來他的攝影成就有目共睹,在國內(nèi)外都享有了一定名氣。目前他的生活狀態(tài)是三分之一在日本,三分之一在中國,三分之一在其他國家拍攝。與各國孔子學(xué)院以及日本駐中國的全日空、索尼這些企業(yè)都有合作業(yè)務(wù)的周劍生,近年來一直是飛來飛去的“海鷗”狀態(tài)。將拍攝世界遺產(chǎn)視為畢生樂事的周劍生,家也在日本。妻子在日本的企業(yè)工作,女兒已經(jīng)入讀初中。據(jù)他妻子介紹道,周劍生仿佛與生命賽跑,拿到一架新相機,獨自四處去拍攝,很多時候餐風(fēng)露宿,很不安全,她很希望丈夫盡快結(jié)束“海鷗”生活。
    開辦日語學(xué)?!皝喖殎唽W(xué)友會”的葉維英校長,這兩年有一半時間在上海。由于她熟識貿(mào)易和打開市場的工作,因此在上海開設(shè)了咨詢公司,專門幫助日本企業(yè)進入中國。而回到日本,她既是語言學(xué)校的校長,也是化妝品公司的顧問。在兩地之間忙碌地飛行。
    40歲的陳先生是東北人,做軟件行業(yè),在上海和大連設(shè)有公司。據(jù)說這一行存在不少“海鷗”,特點是在日本接單,回國內(nèi)訂做。
    在日“海鷗”還有一個特點是,大多數(shù)人的家都安在日本,即使有時候全家去了中國,但一到小孩要升學(xué)時,考慮到教育的連貫性,常常要忍受家人分離,由妻子帶小孩回日本定居。
    陳先生家住橫濱,有上初中和小學(xué)的兩個孩子。由于大半部分時間在中國,所以一度是一家四口居住在上海,但眼看小的孩子要上學(xué)了,而考慮到中國的課業(yè)壓力,還是讓妻兒回日本生活。
    “候鳥生活”越來越自由
    老顧原在日本一家地方大學(xué)里教書,收入也算豐厚。但是在日本教書久了,覺得現(xiàn)在的日本學(xué)生對學(xué)問沒有熱情,也沒有好奇心,教書完全是一種單向傳授,學(xué)生們對他的教授沒有什么反映,不論怎樣認真?zhèn)湔n,都得不到回應(yīng),因此他覺得很沒勁兒。
    正好中國廣東有一家新建大學(xué)招攬人才,老顧就去應(yīng)聘,經(jīng)過考察,老顧覺得這家大學(xué)對自己更加適應(yīng),大學(xué)也同意聘他為該大學(xué)教授。于是老顧決定回國。
    但是畢竟在日本生活多年,對日本有種種留戀,也希望有機會能來日本觀光、交流,同時他也在日本拿到永住資格,因此他在日本留下了住址,保留了永住資格。
    這樣做對老顧來說顯得很方便,他一有空就可以帶著家眷來日本玩。像海鷗一樣飛來飛去。同時他也在中國大顯身手,成為他所研究領(lǐng)域的學(xué)科帶頭人。
    中國現(xiàn)在正處于飛速發(fā)展時期,學(xué)生的好奇心和求知欲也很強烈,對他的教學(xué)熱心提問,積極討論,老顧也覺得自己回國教書為正解,才能得到了充分的發(fā)揮,也在學(xué)生中找到了眾多知音。
    由于工作順利,心情舒暢,老顧雖然身為“海鷗”,但卻很久沒去日本,頗有“樂不思蜀”的感覺。
    有一次,老顧要到日本去搞學(xué)術(shù)交流,他還以為會像以前一樣來去無阻,但是沒有想到的是,在日本東京成田國際機場,他被告知再入國許可的有效期限過期了,永住資格已經(jīng)無效。老顧一時不知如何是好,而機場入國管理局對他還比較照顧,又給了他三年的在留資格,總算成全了老顧的這次學(xué)術(shù)交流。
    “永住”變“三年”,使老顧感到有些后悔,后悔忘掉了在日本的駐華領(lǐng)使館去更新再入國手續(xù)。
    隨著中國到日本旅游客人的不斷增多,日本開始不斷放寬中國人來日簽證。
    日本政府在2009年7月1日對中國部分省市公民開放個人旅游簽證,但申請人年收入必須在25萬元人民幣以上,或通過其他嚴格的經(jīng)濟條件審核。
    2010年,日本政府將中國個人游申請條件“必須年收入在25萬元人民幣”改為是否持有信用卡為標準,日本政府還增加了辦理赴日旅游簽證申請的機構(gòu),除了以前的駐北京、上海和廣州的使領(lǐng)館外,又增加了駐沈陽、大連、青島和重慶的總領(lǐng)館,并將可辦理赴日旅游簽證的旅行社由約50個增至約300個。
    2011年7月1日起,對訪問沖繩的中國人個人游客中有充分經(jīng)濟能力的個人及其家屬發(fā)給數(shù)次簽證。發(fā)行旅游數(shù)次簽證在日本還屬首次。這個數(shù)次簽證的有效期為3年,在此期間可以多次自由訪日,每次滯在期間為90天,比以往的個人旅游簽證(15天)大大延長。
    從今年7月1日起,日本政府面向赴巖手、宮城、福島三縣等東日本大地震災(zāi)區(qū)觀光的中國游客,正式開始辦理多次往返簽證手續(xù)。
    這些旅日簽證的大大放寬,也使老顧很振奮,憑他的經(jīng)濟條件,拿到訪日旅游簽證和多次簽證都是沒有問題的,因此他想當“海鷗”,再也不需要在日本保留永住資格,也不用留地址辦簽證,政策變寬,“海鷗”的“候鳥生活”也更加自由了。
    留日“海鷗”遭遇第二次文化沖擊
    隨著中國引進高層次人才政策大幅開放、中日往來手續(xù)不斷簡便,留日“海龜”變“海鷗”現(xiàn)象變得越來越頻繁,不勝枚舉。不過,希望成為在中日之間自由遷徙、如魚得水的“海鷗”,畢竟不是人人都能如愿以償?shù)摹_@需要適應(yīng)中日兩國的國情和文化大環(huán)境,也需要了解中日兩國具體工作單位的小環(huán)境,當然更重要的要看“海鷗”自身的性格、人生觀、心態(tài)和適應(yīng)能力。
    事實上,留日“海鷗”興致勃勃的選擇回國,卻在快速變化的中國遭遇到第二次文化沖擊,最終不得不重新回到日本的例子也不在少數(shù)——這已經(jīng)成為“海龜”變“海鷗”過程中一個不得不引起重視的新變數(shù)。
    宋文慧(化名)小姐在日留學(xué)、工作八年,受到日本長期停滯與壓抑社會環(huán)境的影響,自認為已經(jīng)受夠了。她在2008年選擇回國。不過,宋小姐回國后總覺得有點不對勁,周圍環(huán)境很喧囂,大家都急著賺錢,再也感受不到在日本那種按部就班、從容不迫的氣氛。在中國的同齡人和同學(xué)們大都結(jié)婚了,宋文慧日益感到缺少知心玩伴,形單影孤。最叫人受不了的是,年過30的宋文慧受到父母和家人“逼婚”,在中國剩女難當啊。
    為了盡快擺脫中國式的人情圍剿和生活空間上的壓抑,宋小姐進了一家國際企業(yè),并在去年被派回日本分社工作。重回日本后,宋文慧如釋重負,重新感受到日本人不給他人添麻煩、不多管他人閑事的處世之道的好處。宋小姐從“海龜”重回“海鷗”,她感到人生需要重新定位了。