2011年12月20日,出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com報(bào)道.
【歐洲時(shí)報(bào)網(wǎng)洛倫佐12月19日編譯】據(jù)意大利La Nazione網(wǎng)站報(bào)道,近日,Andrea Segre的電影《我是麗(Io sono Li)》在普拉托放映,在華人社區(qū)引起震動(dòng),被認(rèn)為傷害了許多年輕中國(guó)移民的自尊心,一些中國(guó)移民觀看影片后表示“我們不是這樣的,我從來(lái)不認(rèn)識(shí)一個(gè)老板 像電影里描寫(xiě)的那樣,也沒(méi)見(jiàn)過(guò)和電影里相似的工作環(huán)境?!?。
該部電影描述了中國(guó)移民麗和斯拉夫漁夫Bepi之間深厚的友情。麗是一名羅馬郊外紡織工廠的女工,在工作中,中國(guó)老板不允許工人之間相互交談,麗每日不停的工作為了還清來(lái)意大利的債務(wù),并且為支付兒子來(lái)意大利的機(jī)票,與家人再次團(tuán)聚。
當(dāng)晚的觀影活動(dòng)由普拉托省政府組織,有許多中國(guó)移民前往參加。電影結(jié)束后,在現(xiàn)場(chǎng)引起很大轟動(dòng)。電影內(nèi)容觸動(dòng)了中國(guó) 移民的自尊心,一名中國(guó)青年觀看影片后表示:“我喜歡這部電影,但是如果這個(gè)老板是意大利人而不是中國(guó)人,我會(huì)更喜歡。也許會(huì)有一些這樣的老板,但是我從 來(lái)都沒(méi)有見(jiàn)過(guò)?!?BR> 另一個(gè)青年人稱(chēng):“我住在羅馬,和電影拍攝的地點(diǎn)在一個(gè)地方,但是,像電影里拍攝的工廠我從來(lái)都沒(méi)有見(jiàn)過(guò),這些工廠都在哪兒呢?”
許多觀影的青年都有這個(gè)疑問(wèn),他們表示“導(dǎo)演是從哪里獲得這些故事的?!?BR> 不過(guò),影片導(dǎo)演隨后解釋稱(chēng):“麗的形象并不是虛構(gòu)的。我研究了很多文獻(xiàn)資料,也親自到羅馬郊區(qū)去生活考察,在那里,我可以找到很多這樣的工廠和電影里講述的故事?!?BR> 《意大利中國(guó)移民題材電影在華人社區(qū)惹爭(zhēng)議 - 華人 - 歐洲新聞》本文來(lái)源:(出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com)
【歐洲時(shí)報(bào)網(wǎng)洛倫佐12月19日編譯】據(jù)意大利La Nazione網(wǎng)站報(bào)道,近日,Andrea Segre的電影《我是麗(Io sono Li)》在普拉托放映,在華人社區(qū)引起震動(dòng),被認(rèn)為傷害了許多年輕中國(guó)移民的自尊心,一些中國(guó)移民觀看影片后表示“我們不是這樣的,我從來(lái)不認(rèn)識(shí)一個(gè)老板 像電影里描寫(xiě)的那樣,也沒(méi)見(jiàn)過(guò)和電影里相似的工作環(huán)境?!?。
該部電影描述了中國(guó)移民麗和斯拉夫漁夫Bepi之間深厚的友情。麗是一名羅馬郊外紡織工廠的女工,在工作中,中國(guó)老板不允許工人之間相互交談,麗每日不停的工作為了還清來(lái)意大利的債務(wù),并且為支付兒子來(lái)意大利的機(jī)票,與家人再次團(tuán)聚。
當(dāng)晚的觀影活動(dòng)由普拉托省政府組織,有許多中國(guó)移民前往參加。電影結(jié)束后,在現(xiàn)場(chǎng)引起很大轟動(dòng)。電影內(nèi)容觸動(dòng)了中國(guó) 移民的自尊心,一名中國(guó)青年觀看影片后表示:“我喜歡這部電影,但是如果這個(gè)老板是意大利人而不是中國(guó)人,我會(huì)更喜歡。也許會(huì)有一些這樣的老板,但是我從 來(lái)都沒(méi)有見(jiàn)過(guò)?!?BR> 另一個(gè)青年人稱(chēng):“我住在羅馬,和電影拍攝的地點(diǎn)在一個(gè)地方,但是,像電影里拍攝的工廠我從來(lái)都沒(méi)有見(jiàn)過(guò),這些工廠都在哪兒呢?”
許多觀影的青年都有這個(gè)疑問(wèn),他們表示“導(dǎo)演是從哪里獲得這些故事的?!?BR> 不過(guò),影片導(dǎo)演隨后解釋稱(chēng):“麗的形象并不是虛構(gòu)的。我研究了很多文獻(xiàn)資料,也親自到羅馬郊區(qū)去生活考察,在那里,我可以找到很多這樣的工廠和電影里講述的故事?!?BR> 《意大利中國(guó)移民題材電影在華人社區(qū)惹爭(zhēng)議 - 華人 - 歐洲新聞》本文來(lái)源:(出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com)