《一家之言:SAT能攪動(dòng)中國語文教育嗎》由12月11日報(bào)道。
中青報(bào)12月5日刊登了一篇題為《應(yīng)試套路對付不了美國高考(微博)》的文章,文中提到,中國學(xué)生SAT的平均分?jǐn)?shù)僅為1213分,與美國學(xué)生的平均分?jǐn)?shù)1509分差距高達(dá)近300分。這300分的差距主要來自考查學(xué)生批判性思維能力的閱讀和寫作,這充分說明了中國學(xué)生整體欠缺有效的思維能力訓(xùn)練,這也是目前限制中國學(xué)生學(xué)術(shù)能力的最重要的因素之一。筆者讀后頗有感觸。
中國學(xué)生SAT平均水平明顯低于美國學(xué)生,其根子在母語教育。SAT考查的是學(xué)生的學(xué)術(shù)英語能力,重點(diǎn)是批判性思維的能力。SAT中的critical reading意為“批判性閱讀”,但中國語文教育培養(yǎng)的是應(yīng)付“標(biāo)準(zhǔn)化考試”的能力:閱讀題要的是“標(biāo)準(zhǔn)答案”,即揣摩出題人的用意,而不是表達(dá)考生自己的見解;作文講究的是套路、模板,有書店里大批“作文攻略”之類的書為證。并且,歷年的高考作文題目也有意無意地導(dǎo)引著這種趨向,如2011年“期待長大”、“中國崛起”、“時(shí)間在流逝”、“這世界需要你”、“拒絕平庸”……這些題目占了全國各省高考作文題目的一大部分。從小重復(fù)進(jìn)行大量類似作文題目訓(xùn)練的孩子,如何能夠培養(yǎng)出批判性思維能力?
一個(gè)人的母語思維方式?jīng)Q定其學(xué)習(xí)及使用其他語言的思維方式。換句話說,即便英語過了八級,思維方式也是不可改變的。文中提到中國學(xué)生最大的問題出現(xiàn)在“比較和評價(jià)論點(diǎn)”這類題型中,因?yàn)檫@類題目需要學(xué)生剝離表象去探求文章的“前提假設(shè)”,同時(shí)對比不同作者的觀點(diǎn)。這種“比較與評價(jià)”乃“批判性思維”的核心。在1983年美國國家委員會《國家在危機(jī)之中:教育改革勢在必行》的報(bào)告中,對于中學(xué)英語閱讀能力有這樣的要求:“理解、解釋、評價(jià)和使用他們閱讀過的東西”“順利地傾聽并頗有見解地討論一些觀念”。而在我們現(xiàn)行的中學(xué)閱讀與寫作教學(xué)中,卻很少進(jìn)行這方面的訓(xùn)練。筆者想起梁啟超當(dāng)年關(guān)于中學(xué)作文有兩個(gè)重要主張:一是用討論式講授。二是論辯文分兩面做(見梁啟超《作文入門》)。 所謂“討論式講授”即沒有“標(biāo)準(zhǔn)答案”, 所謂“論辯文分兩面做”即防止走極端。而梁氏的見解與今天美國閱讀教學(xué)不謀而合,可見有些東西是相通的,不分國度、年代和文化背景。
文中還提到,“國內(nèi)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)目前的主要問題是拿SAT當(dāng)高級托福,從技巧和知識入手培訓(xùn),簡單采用背單詞和大量做題這些“小米+步槍”的戰(zhàn)術(shù),而不顧SAT本身對思維能力和文化背景的要求,所以培訓(xùn)效果普遍不理想?!笔聦?shí)上,技巧性能力是可以在短期內(nèi)靠“強(qiáng)化訓(xùn)練”來“速成”的,但“批判性思維能力”屬于素質(zhì)性能力,需長期積累,無法以急功近利的態(tài)度去獲取,而最好應(yīng)該從小學(xué)階段就開始培養(yǎng)。
一言以蔽之,SAT考試暴露的是中美兩國母語教育價(jià)值的差異。中國語文教育培養(yǎng)的是求同性思維,美國英語教育培養(yǎng)的是求異性思維。后者也是成為美國公民的關(guān)鍵能力。
中國語文教育的弊病存在已久。近些年來,社會的猛烈批評也有過好幾輪,但改進(jìn)甚微。語文教育“系統(tǒng)內(nèi)部”似乎已日漸失去了自我更新的可能,需要外部力量來激活,但愿SAT考試能充當(dāng)這個(gè)角色。
中青報(bào)12月5日刊登了一篇題為《應(yīng)試套路對付不了美國高考(微博)》的文章,文中提到,中國學(xué)生SAT的平均分?jǐn)?shù)僅為1213分,與美國學(xué)生的平均分?jǐn)?shù)1509分差距高達(dá)近300分。這300分的差距主要來自考查學(xué)生批判性思維能力的閱讀和寫作,這充分說明了中國學(xué)生整體欠缺有效的思維能力訓(xùn)練,這也是目前限制中國學(xué)生學(xué)術(shù)能力的最重要的因素之一。筆者讀后頗有感觸。
中國學(xué)生SAT平均水平明顯低于美國學(xué)生,其根子在母語教育。SAT考查的是學(xué)生的學(xué)術(shù)英語能力,重點(diǎn)是批判性思維的能力。SAT中的critical reading意為“批判性閱讀”,但中國語文教育培養(yǎng)的是應(yīng)付“標(biāo)準(zhǔn)化考試”的能力:閱讀題要的是“標(biāo)準(zhǔn)答案”,即揣摩出題人的用意,而不是表達(dá)考生自己的見解;作文講究的是套路、模板,有書店里大批“作文攻略”之類的書為證。并且,歷年的高考作文題目也有意無意地導(dǎo)引著這種趨向,如2011年“期待長大”、“中國崛起”、“時(shí)間在流逝”、“這世界需要你”、“拒絕平庸”……這些題目占了全國各省高考作文題目的一大部分。從小重復(fù)進(jìn)行大量類似作文題目訓(xùn)練的孩子,如何能夠培養(yǎng)出批判性思維能力?
一個(gè)人的母語思維方式?jīng)Q定其學(xué)習(xí)及使用其他語言的思維方式。換句話說,即便英語過了八級,思維方式也是不可改變的。文中提到中國學(xué)生最大的問題出現(xiàn)在“比較和評價(jià)論點(diǎn)”這類題型中,因?yàn)檫@類題目需要學(xué)生剝離表象去探求文章的“前提假設(shè)”,同時(shí)對比不同作者的觀點(diǎn)。這種“比較與評價(jià)”乃“批判性思維”的核心。在1983年美國國家委員會《國家在危機(jī)之中:教育改革勢在必行》的報(bào)告中,對于中學(xué)英語閱讀能力有這樣的要求:“理解、解釋、評價(jià)和使用他們閱讀過的東西”“順利地傾聽并頗有見解地討論一些觀念”。而在我們現(xiàn)行的中學(xué)閱讀與寫作教學(xué)中,卻很少進(jìn)行這方面的訓(xùn)練。筆者想起梁啟超當(dāng)年關(guān)于中學(xué)作文有兩個(gè)重要主張:一是用討論式講授。二是論辯文分兩面做(見梁啟超《作文入門》)。 所謂“討論式講授”即沒有“標(biāo)準(zhǔn)答案”, 所謂“論辯文分兩面做”即防止走極端。而梁氏的見解與今天美國閱讀教學(xué)不謀而合,可見有些東西是相通的,不分國度、年代和文化背景。
文中還提到,“國內(nèi)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)目前的主要問題是拿SAT當(dāng)高級托福,從技巧和知識入手培訓(xùn),簡單采用背單詞和大量做題這些“小米+步槍”的戰(zhàn)術(shù),而不顧SAT本身對思維能力和文化背景的要求,所以培訓(xùn)效果普遍不理想?!笔聦?shí)上,技巧性能力是可以在短期內(nèi)靠“強(qiáng)化訓(xùn)練”來“速成”的,但“批判性思維能力”屬于素質(zhì)性能力,需長期積累,無法以急功近利的態(tài)度去獲取,而最好應(yīng)該從小學(xué)階段就開始培養(yǎng)。
一言以蔽之,SAT考試暴露的是中美兩國母語教育價(jià)值的差異。中國語文教育培養(yǎng)的是求同性思維,美國英語教育培養(yǎng)的是求異性思維。后者也是成為美國公民的關(guān)鍵能力。
中國語文教育的弊病存在已久。近些年來,社會的猛烈批評也有過好幾輪,但改進(jìn)甚微。語文教育“系統(tǒng)內(nèi)部”似乎已日漸失去了自我更新的可能,需要外部力量來激活,但愿SAT考試能充當(dāng)這個(gè)角色。