主持人：各位網友大家好，歡迎收看人民網視頻訪談。今天我們非常高興邀請到的是美國駐華大使館簽證處的副處長任默思先生。任默思先生，您好。
任默思：您好。
主持人：今天非常高興他將要給大家解讀2012年簽證政策的一些相關問題。
今年，我們知道現(xiàn)在已經到了留學生申請簽證的一個高峰時期，現(xiàn)在也是非常的忙。首先，請您給我們介紹一下從一個簽證官的角度來說，您覺得中國留學生應該準備什么材料？
任默斯：一般的要求，當然包括護照、申請表格、申請費的收據，以及所謂的I-20（英）的表格，就是學校給學生發(fā)的文件。除了這些基本要求之外，一般的學生最好準備關于他學歷的文件，最基本的應該是他們的成績單。如果他們參加過任何國際性的考試，比方說托福、SAT、GRE等類似的考試，最好把他們那個考試的成績單帶給我們看看。而且還要準備關于他們能夠付學費、生活費等費用的文件。不僅包括存款證明，而且要準備他們父母工作的文件。當然，這些文件最好是真正的，都是像樣子的。學生最好按照自己的實際情況來申請，不需要表演，像任何的模仿申請人和完美申請人。我們說一個申請人像不像樣子，應該算是他像不像他自己，所以他們最好按照自己實際上的情況來申請。
主持人：您剛才提到的是一些留學生在申請簽證的時候需要準備的一些材料，也希望他們能夠提供一些真實的信息。我想在簽證的時候，面試也是一個重要的環(huán)節(jié)，您覺得中國學生他們在面簽的時候應該注意什么？
任默思：和我剛才說的有關的，最好做自己，怪不得他們會緊張一點，我完全了解一個人申請一流大學的情況，我自己的兒子也今年剛剛申請到美國的大學，我們當時也為他很緊張。但是申請人最好盡力放松一點，把他們實際上的情況跟我們說明。如果他們真的不是很清楚，爸爸每年上班去做什么，那就去問問爸爸吧。我們會問一問，申請人最好自己提早問一問。如果媽媽在家里就說吧，如果父母退休了那就說吧。按照他們實際的情況跟我們說明一下，因為誠實，就像誠實的樣子吧。因為做了自己，就像自己，那應該是來做面談的基本原則。
主持人：總之還是希望留學生呈現(xiàn)一個真實的自己、一個真正的自己。
任默思：真的。如果不是的話，常常我們會感覺起來，會感覺到這個人有點不對吧。如果是他自己說謊話，那怪不得有點不像樣子吧。只要這個申請人把他自己的情況跟我們說明，很老實的說，我們就會順利批準他的申請。所以，常常申請人來，像作秀一樣給我們看，結果是害自己。
主持人：除了這些，在中國學生申請簽證過程中，他們還存在哪些不足呢？
任默思：我應該強調，其實這些案子應該還算是例外，應該算是比較罕見的。大多數(shù)的申請人，看起來像申請學生的簽證，我們很容易能看到他們是真正的學生，我們會很順利批準他們的申請。只有相當少數(shù)的學生常常重蹈這個覆轍，有時候跟他們的學歷有關的，有時候會跟他們的財力證明有關的。比方說他們怕按照他們父母工作的情況，我們會懷疑他們的錢不夠。比方說，如果把那個狀況擴大一點，吹牛一點，假如我們去調查，我們會很容易發(fā)現(xiàn)一些問題的，我們很容易能夠發(fā)現(xiàn)他們說的跟真實是有不同的。所以，最好還是按照真實的情況來申請，那樣的話，我們就會按照那個學生做一個判斷，不要按照其實一貫的懷疑去拒絕人家。
主持人：請您就簽證申請和面試給我們的學生提幾點建議。
任默思：除了我剛才說的以外沒有更多，最主要是做自己，自己提早想清楚，自己為什么要去美國讀書，自己為什么選擇這個學校，自己已經想好怎么交申請費、怎么交生活費。自己把美國教育項目念完之后，要希望能夠做什么。如果去美國讀書是為了什么夢想，那個夢想是什么，自己要想清楚，才能夠給我們說清楚。所以，我建議一般的學生要自己好好思考為什么要申請，自己去美國學習那個決定，那個決定的背景是什么，那個決定的心理內容是什么。如果自己不清楚，給我們說明，我們就更不清楚。
主持人：我們知道申請簽證的時候，免面談續(xù)簽已經從一年的時間延長到四年的時間，請您介紹相關的政策。
任默思：其實這是一個世界性的新的政策，因為一些情況，在中國特別方便申請人，也特別方便我們簽證的工作。第一個主要點是中國簽證的有效期還相當短，這是按照中國政府對美國人辦簽證的待遇來決定的。那就是說，在很多的國家，一個學生辦學生簽證，能辦一個五年有效期的簽證，一般的來講，能夠在五年之內學完，很方便來來去去?？墒侵袊?，目前辦學生簽證只有一年的有效期，這樣的話，如果每年夏天都會來中國，每次都要辦新的簽證。到今年為止，這個人如果那個簽證的有效期過期的一年之內，可以再申請，不需要面談，就可以通過中信銀行申請新的簽證，不需要來面談，不需要再來作指紋。那個時間現(xiàn)在擴大為四年了，不只是學生，觀光商務簽證也是一樣的，那個簽證過期了，四年之內就可以再申請，大多數(shù)的申請人就不需要來大使館再次面談、再次做指紋。所以，對申請人很方便，而且對我們也很方便。如果我們能夠不需要面談可以申請更多的簽證，那我們整個能夠滿足更大的中國人申請簽證的要求。
主持人：這其實也是一個對于簽證程序的簡化，給中國學生帶來了很大的方便。
任默思：對。他們已經辦好第一次簽證之后，對他們很方便的。第一次辦簽證，到目前為止還是老樣子?，F(xiàn)在比較好的情況，就是從去年一直到現(xiàn)在，我們都很成功的管理預約面談要等多久的時間，一直到現(xiàn)在今年夏天來講，比較少超過7天，好象很長時間一直沒有超過10天，我們希望能夠繼續(xù)，我們也很盡力，保障未來會相當罕見的情況。
主持人：您也說了第一次簽證的時候還是老樣子，就是說他還是按照程序來。那么，我想問一下，美國政府是如何在世界范圍內簡化簽證程序，尤其是針對想要去美國留學 (微博) 的留學生？
任默思：除了我剛才已經說的以外，主要是跟我們人力有關的。最近不只是在北京，而且我們駐上海、駐沈陽、駐成都的簽證處，都增加了更多的人力。包括美國官員來做面談，也包括中國同事們來幫我們做行政方面的工作，那是很重要的。因為這幾年以來，中國人申請美國簽證的要求增長得那么大、那么快，但是今年之前，我們的人力沒有任何的變化。今年增加了很多，我們內部能做的我們早已經做過了，現(xiàn)在有更多的人力，我們才能夠真正地滿足一直不斷的增長要求。明年，我們已經計劃再一次增加我們的人力。除了人力之外，也有我們房子的關系。如果我們有30個做面談的場館，但只有12個做面談的窗口，還是有一個瓶頸。所以，我們在北京已經開了一個新的房子做面談。我們在上海其他的地方也經歷做類似的設備擴大，所以中國人申請簽證會不斷地增強，我們能夠做面談的能力也要不斷地增長，我們也很盡力這樣去做。
主持人：我知道依照美國的簽證法，申請留學簽證，這些學生出國的目的只能是為了求學，而不能是為了去工作或者有移民的傾向。我想請問，你們是如何判斷學生是屬于哪一種意圖呢？
任默思：其實這是一個很困難的判斷。我們希望能夠幫每個申請人的忙，我們也很盡力的幫他們的忙。尤其是學生簽證，我們知道去留學，是一個很大的事，是一個很重要的事情。所以，我們想給申請人一個很好的機會，說服我們他們是能簽證的學生。其實來講，我們批準的學生，是比一般的人還要大很多，應該是少數(shù)的申請人被拒絕了。學生簽證，當然他們很年輕，他們可能自己不清楚，剛才已經說過了，他們自己想清楚才能說服我們。但是，我們也承認，最清楚的青年，可能心里中還不是完全知道自己要做什么，所以一般來講，我們會按照他們的學歷，看他們是不是認證的學生，他們去美國去留學，都是為了學習，都是為了學習的機會是最符合他們的條件。當然，我們也要看他的財力情況，我們要看清楚他們不需要去美國工作，才能夠繳費，或者他們去美國都是為了學習，不是為了非法打工而申請學生簽證。其實，不是去留學的申請人是微小的少數(shù)人，但是還有。一般的來講，這些學生很容易能看到是認證的學生，是嘗試去美國留學的申請人，也很快能夠批準他們的簽證。
主持人：我們現(xiàn)在有兩個網友的提問，網友欣悅說，我如果在美國有親戚的話，是否我意味著我有移民傾向呢？
任默思：我們會看哪一個才是重點，這個申請人去美國留學，是因為他在美國有親戚，或者兩個事情是巧合，與這個無關。一般來講，如果這個學生，就算他沒有親戚在美國，還是一樣的要去美國留學，那我們還是能夠批準他的簽證。其實我們把這個不看為一個重點，其實我們把這個不(一定)看為一個重點，是很多事中（或）情況中算某一個事情來 考慮。除非這個人去美國留學，完全是為了他的親戚在美國，否則我們會把他看作是小事情。
主持人：網友小小問，他說網上有很多人說，每個簽證官都有自己的提問方式和方法，如果我按照簽證官的想法來回答問題，是不是就比較容易獲簽呢？
任默思：我自己認為，雖然我們的30幾位面談官員中，應該是大同小異的。當然，每個人的背景、每個人的中文能力都不是完全一樣。但是，他們去判斷學生的就學想法，都還是差不多的。申請人不要答非所問，要好好聽官員剛剛問我什么問題，去問這個問題，無論問什么，無論是用什么方式問，申請人還是按照他自己的情況去回答，不要心里想，這個面談官我怎樣去騙他，那個面談官我怎樣去騙他，最好把自己的真實情況說起來給面談官員聽。我們不同的官員在類似的情況中都會做類似的判斷，雖然他們的面談方式可能不是完全一樣，最后的判斷都應該還差不多。
主持人：所以簽證申請人最好還是做回真實的自己。
任默思：對。
主持人：最后想請您給2012年想申請去美國留學的這些學生提幾點建議？
任默思：我們去年有兩個主要的口號，對申請人來講，一是提早申請，好好申請。第二，做自己、自己做。對學生來講，申請簽證是你自己的事情，只要你自己最關心這回事，當然你會聽父母、聽老師、聽別人的意見，但是最后的決定，都應該是你自己來做決定的。來我們這兒面談的，也只有你一個人，所以你要做自己，也要自己負責。提早申請，如果所有的學生都等到8月才預約面談，第一有可能會遇到困難，不好預約面談。第二，有可能預約的人太多，面談官太累了。如果你已經準備好了，已經獲得了學校的I
（英）申請表格，不如趕快來申請簽證。你上學之前，120天之內，就可以來申請簽證，辦好簽證，還只能夠30天內入境美國的，但不需要等到30天內，不如趕快來申請、趕快搞定的事情，就會很放松的過這幾個月。所以，那就是我對學生的一個很大的一點建議。
主持人：非常感謝您和我們的學生分享了這么多信息。
任默思：謝謝你們給我這個機會。