俄語閱讀：中俄對照貴州省境內(nèi)30多輛車碰撞導(dǎo)致交通運輸暫時停止運行【俄語閱讀】

Приостановлено движение транспорта пров. Гуйчжоу в результате столкновения более 30 автомобилей 貴州省境內(nèi)30多輛車碰撞導(dǎo)致交通運輸暫時停止運行 Из-за гололедицы вчера вечером на участке скоростной автострады Шанхай-Куньмин на территории пров. Гуйчжоу, соединяющем города Гуйян и Хуангошу, произошло столкновение более 30 автомобилей. В результате серьезного ДТП приостановлено движение транспорта на данном участке автострады. 昨天晚上，貴州省境內(nèi)從上海到貴陽的高速路段上因為地面結(jié)冰（天氣太冷了，汗）使得在貴陽市環(huán)形高速路段上正在行駛的30多輛車發(fā)生碰撞，導(dǎo)致該段汽車路線嚴(yán)重的交通堵塞。 Как стало известно корр. агентства Синьхуа в Провинциальном управлении транспортного контроля, по состоянию на 9:00 сегодняшнего дня кроме вышеупомянутого аварийного участка, где интенсивно ведется работа по ликвидации последствий инцидента, нормальное движение транспорта на остальных скоростных автодорогах в Гуйчжоу обеспечено. 據(jù)新華社在省交通監(jiān)控管理局獲悉，今天早上九點除了上述正在進(jìn)行緊張事故處理工作的汽車行駛路段之外，貴州其他路段的正常交通行駛暫時也得不到保障。

    俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com小編11月12日整理《俄語閱讀：中俄對照--貴州省境內(nèi)30多輛車碰撞導(dǎo)致交通運輸暫時停止運行》。
    俄羅斯留學(xué)網(wǎng)小編提醒大家，學(xué)習(xí)俄語有難度，但大家要用心去克服，終將會成功學(xué)習(xí)好俄語。https://eluosi.liuxue86.com