出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com 2012年05月31日 11時(shí)訊
奧地利聯(lián)邦部長(zhǎng)會(huì)議日前通過延長(zhǎng)學(xué)校語(yǔ)言加強(qiáng)課程，以提供母語(yǔ)非德語(yǔ)的學(xué)童更多幫助，協(xié)助其融入奧地利社會(huì)。
這個(gè)補(bǔ)救德語(yǔ)課程計(jì)畫是從6年前開始實(shí)施，并應(yīng)於本(2012)學(xué)年度結(jié)束。但因?yàn)槁?lián)邦教育研究院暨維也納大學(xué)語(yǔ)言監(jiān)定所日前做出評(píng)估，認(rèn)為該補(bǔ)救德語(yǔ)課程計(jì)畫成效良好，應(yīng)延長(zhǎng)2年。而為了延長(zhǎng)這項(xiàng)補(bǔ)救課程計(jì)畫至2014年，奧地利政府需支應(yīng)4,780萬(wàn)歐元。
依據(jù)規(guī)定，進(jìn)行這項(xiàng)補(bǔ)救德語(yǔ)課程，每班需有至少8名學(xué)童參與，但不限年級(jí)、學(xué)校，每周11小時(shí)，可在自己原有的班級(jí)進(jìn)行，也可由第2位教師協(xié)助融入課程，使他們?cè)谘a(bǔ)強(qiáng)德語(yǔ)外，也能同時(shí)慢慢融入奧地利社會(huì)。
日前聯(lián)邦部長(zhǎng)會(huì)議也通過了幼稚園的學(xué)前語(yǔ)言補(bǔ)助教學(xué)措施，該項(xiàng)措施也已透過各邦政府決議通過。
根據(jù)奧地利2008/2009年教育統(tǒng)計(jì)顯示，全奧地利中小學(xué)約有17.8％的學(xué)生是來(lái)自移民家庭，而首都維也納中小學(xué)中外來(lái)移民比例更高達(dá)40.4％，其中小學(xué)階段（Volksschulen）移民家庭背景學(xué)童比例為50.1％，職業(yè)技術(shù)學(xué)校部分（Hauptschulen）移民家庭背景學(xué)生比例上升為59.5％，部分外國(guó)移民群聚的學(xué)區(qū)更有達(dá)學(xué)校九成三的學(xué)生是來(lái)自非德語(yǔ)為母語(yǔ)的移民家庭。
摘譯自
奧地利2012年5月25日奧地利新聞報(bào) die Presse
Fast 50 Millionen Euro zur Deutschforderung in Schulen
http://diepresse.com/home/bildung/schule/pflichtschulen/761060/Fast-50-Millionen-Euro-zur-Deutschfoerderung-in-Schulen?_vl_backlink=/home/bildung/schule/index.do
(出國(guó)留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com)
奧地利聯(lián)邦部長(zhǎng)會(huì)議日前通過延長(zhǎng)學(xué)校語(yǔ)言加強(qiáng)課程，以提供母語(yǔ)非德語(yǔ)的學(xué)童更多幫助，協(xié)助其融入奧地利社會(huì)。
這個(gè)補(bǔ)救德語(yǔ)課程計(jì)畫是從6年前開始實(shí)施，并應(yīng)於本(2012)學(xué)年度結(jié)束。但因?yàn)槁?lián)邦教育研究院暨維也納大學(xué)語(yǔ)言監(jiān)定所日前做出評(píng)估，認(rèn)為該補(bǔ)救德語(yǔ)課程計(jì)畫成效良好，應(yīng)延長(zhǎng)2年。而為了延長(zhǎng)這項(xiàng)補(bǔ)救課程計(jì)畫至2014年，奧地利政府需支應(yīng)4,780萬(wàn)歐元。
依據(jù)規(guī)定，進(jìn)行這項(xiàng)補(bǔ)救德語(yǔ)課程，每班需有至少8名學(xué)童參與，但不限年級(jí)、學(xué)校，每周11小時(shí)，可在自己原有的班級(jí)進(jìn)行，也可由第2位教師協(xié)助融入課程，使他們?cè)谘a(bǔ)強(qiáng)德語(yǔ)外，也能同時(shí)慢慢融入奧地利社會(huì)。
日前聯(lián)邦部長(zhǎng)會(huì)議也通過了幼稚園的學(xué)前語(yǔ)言補(bǔ)助教學(xué)措施，該項(xiàng)措施也已透過各邦政府決議通過。
根據(jù)奧地利2008/2009年教育統(tǒng)計(jì)顯示，全奧地利中小學(xué)約有17.8％的學(xué)生是來(lái)自移民家庭，而首都維也納中小學(xué)中外來(lái)移民比例更高達(dá)40.4％，其中小學(xué)階段（Volksschulen）移民家庭背景學(xué)童比例為50.1％，職業(yè)技術(shù)學(xué)校部分（Hauptschulen）移民家庭背景學(xué)生比例上升為59.5％，部分外國(guó)移民群聚的學(xué)區(qū)更有達(dá)學(xué)校九成三的學(xué)生是來(lái)自非德語(yǔ)為母語(yǔ)的移民家庭。
摘譯自
奧地利2012年5月25日奧地利新聞報(bào) die Presse
Fast 50 Millionen Euro zur Deutschforderung in Schulen
http://diepresse.com/home/bildung/schule/pflichtschulen/761060/Fast-50-Millionen-Euro-zur-Deutschfoerderung-in-Schulen?_vl_backlink=/home/bildung/schule/index.do
(出國(guó)留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com)