學(xué)習(xí)俄語就來俄羅斯留學(xué)網(wǎng)，這里為大家提供權(quán)威的俄語學(xué)習(xí)資料和俄國(guó)留學(xué)資訊，該文由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)(https://eluosi.liuxue86.com)于10月11日編輯整理《學(xué)習(xí)俄語詞匯：中俄雙語學(xué)習(xí)筆記20》。
Минобороны решило восстановить самые мощные в мире атомные крейсера проекта 1144 «Орлан», превратив их в универсальные корабли-ракетоносцы.
俄羅斯國(guó)防部已決定恢復(fù)世界上最強(qiáng)大核巡洋艦項(xiàng)目—1144“雄鷹”，將其轉(zhuǎn)變?yōu)槎喙δ茌d導(dǎo)彈艦艇。
"Во время модернизации "Орланы" получат современную радиоэлектронику – радары, системы управления и связи, средства радиоэлектронной борьбы. Кроме того, будут отремонтированы корпуса и атомные силовые установки", – сообщил газете "Известия" источник в оборонно-промышленном комплексе.
《消息報(bào)》援引軍工系統(tǒng)的消息報(bào)道：“在“雄鷹”現(xiàn)代化改造中將安裝現(xiàn)代無線電電子設(shè)備，雷達(dá)，控制和通信系統(tǒng)，電子戰(zhàn)系統(tǒng)，此外，還將修復(fù)艦體和核電設(shè)備。”
俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com為想學(xué)好俄語的童鞋們準(zhǔn)備了精彩的詞匯專題，請(qǐng)?jiān)L問adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。點(diǎn)擊粗體字訪問專題。
俄語國(guó)家水平考試是為測(cè)試母語為非俄語者的俄語水平而設(shè)立的國(guó)家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語最初級(jí)水平考試、俄語初級(jí)水平考試和俄語1～4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語國(guó)家愿意參加俄語考試的人員，其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托?？荚嚭蛧?guó)內(nèi)的漢語水平考試(HSK)。
Минобороны решило восстановить самые мощные в мире атомные крейсера проекта 1144 «Орлан», превратив их в универсальные корабли-ракетоносцы.
俄羅斯國(guó)防部已決定恢復(fù)世界上最強(qiáng)大核巡洋艦項(xiàng)目—1144“雄鷹”，將其轉(zhuǎn)變?yōu)槎喙δ茌d導(dǎo)彈艦艇。
"Во время модернизации "Орланы" получат современную радиоэлектронику – радары, системы управления и связи, средства радиоэлектронной борьбы. Кроме того, будут отремонтированы корпуса и атомные силовые установки", – сообщил газете "Известия" источник в оборонно-промышленном комплексе.
《消息報(bào)》援引軍工系統(tǒng)的消息報(bào)道：“在“雄鷹”現(xiàn)代化改造中將安裝現(xiàn)代無線電電子設(shè)備，雷達(dá)，控制和通信系統(tǒng)，電子戰(zhàn)系統(tǒng)，此外，還將修復(fù)艦體和核電設(shè)備。”
俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com為想學(xué)好俄語的童鞋們準(zhǔn)備了精彩的詞匯專題，請(qǐng)?jiān)L問adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。點(diǎn)擊粗體字訪問專題。
俄語國(guó)家水平考試是為測(cè)試母語為非俄語者的俄語水平而設(shè)立的國(guó)家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語最初級(jí)水平考試、俄語初級(jí)水平考試和俄語1～4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語國(guó)家愿意參加俄語考試的人員，其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托?？荚嚭蛧?guó)內(nèi)的漢語水平考試(HSK)。