10月10日 本文來源于俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明。
為了幫助考生有效的學(xué)習(xí)俄語課程,更好的掌握俄語學(xué)習(xí)的重點(diǎn)內(nèi)容,小編特編輯匯總了俄語學(xué)習(xí)的重點(diǎn)資料和學(xué)習(xí)方法,希望對(duì)您學(xué)習(xí)俄語有所幫助!
一夫一妻制 единобрачие
婚姻自由 свобода брака
解除婚約 расторжение брачного союза
婚姻糾紛 супружеская ссора(матримониальные раздоры)
買賣婚姻 меркантильный брак;брак по расчету
包辦婚姻 бракосочетание по воле родителей
晚婚 поздний брак
重婚 двоемужие;двоеженство
離婚 развод
提出離婚訴訟 иск о разводе;заявление о разводе
同居,姘居 сожительство(внебрачное);незаконная связь между мужчиной и женщиной
結(jié)婚вступить в брак
棄嬰 подкидыш
已婚 женатый(мужчина);замужняя(женщина)
拐騙 увести(ребенка,женщину и т.п.)путем обмана
遺棄 бросить(мужа,жену,детей)
配偶 супруг(супруга)
婚生子女 законные дети
非婚生子女 внебрачный ребенок
直系親屬 родство прямое
旁系親屬 родство боковое
收養(yǎng) брать на воспитание
收為義女 удочерить
收為義子 усыновить
男女權(quán)力平等 право равенства между мужчиной и женщиной
尊老愛幼 уважать старших по возрасту и с люьовью относиться к детям
計(jì)劃生育контроль рождаемости
溺嬰 утопить ребенка;утопленный ребенок
為了幫助考生有效的學(xué)習(xí)俄語課程,更好的掌握俄語學(xué)習(xí)的重點(diǎn)內(nèi)容,小編特編輯匯總了俄語學(xué)習(xí)的重點(diǎn)資料和學(xué)習(xí)方法,希望對(duì)您學(xué)習(xí)俄語有所幫助!
一夫一妻制 единобрачие
婚姻自由 свобода брака
解除婚約 расторжение брачного союза
婚姻糾紛 супружеская ссора(матримониальные раздоры)
買賣婚姻 меркантильный брак;брак по расчету
包辦婚姻 бракосочетание по воле родителей
晚婚 поздний брак
重婚 двоемужие;двоеженство
離婚 развод
提出離婚訴訟 иск о разводе;заявление о разводе
同居,姘居 сожительство(внебрачное);незаконная связь между мужчиной и женщиной
結(jié)婚вступить в брак
棄嬰 подкидыш
已婚 женатый(мужчина);замужняя(женщина)
拐騙 увести(ребенка,женщину и т.п.)путем обмана
遺棄 бросить(мужа,жену,детей)
配偶 супруг(супруга)
婚生子女 законные дети
非婚生子女 внебрачный ребенок
直系親屬 родство прямое
旁系親屬 родство боковое
收養(yǎng) брать на воспитание
收為義女 удочерить
收為義子 усыновить
男女權(quán)力平等 право равенства между мужчиной и женщиной
尊老愛幼 уважать старших по возрасту и с люьовью относиться к детям
計(jì)劃生育контроль рождаемости
溺嬰 утопить ребенка;утопленный ребенок