新聞中常見的具中國特色的俄語詞匯2

字號:

10月10日 俄羅斯學(xué)習(xí)網(wǎng)將為各位學(xué)生提供最全面的俄語學(xué)習(xí)資料,有任何問題可以在liuxue86.com網(wǎng)站下放反饋給我們。謝謝您的支持!
    為了幫助考生有效的學(xué)習(xí)俄語課程,更好的掌握俄語學(xué)習(xí)的重點內(nèi)容,小編特編輯匯總了俄語學(xué)習(xí)的重點資料和學(xué)習(xí)方法,希望對您學(xué)習(xí)俄語有所幫助!
    保持經(jīng)濟平穩(wěn)、較快發(fā)展
    Обеспечение экономического роста, улучшения жизни народа и поддержания социальной стабильности
    保增長、保民生、保穩(wěn)定
    Добиться поступательного развития экономики
    實現(xiàn)經(jīng)濟總體回升向好
    Добиться очевидных положительных результатов в чём
    取得顯著成就
    Добиться дальшейшего повышения уровня жизни народа
    人民生活持續(xù)改善
    Обеспечение социальной стабильности и гармонии
    社會保持和諧穩(wěn)定
    Завершающий год 11-ой пятилетки
    實施“十一五”規(guī)劃的最后一年
    Высоко поднять великое знамя социализма с китайской спецификой
    高舉中國特色社會主義旗幟
    Придерживаться теории Дэн Сяопина
    以鄧小平理論為指導(dǎo)
    Идея «трёх представительств»
    “三個代表”重要思想
    Концепция научного развития
    科學(xué)發(fā)展觀
    Макроэкономическая экономика
    宏觀經(jīng)濟政策
    Последовательность и стабильность
    連續(xù)性和穩(wěn)定性
    Активная финансовая политика
    積極財政政策
    Умерено мягкая монетарная политика
    適度寬松的貨幣政策
    В соотвествии с новым реалиями и ситуациями
    根據(jù)新形勢、新情況