備考文言實(shí)詞,最根本的還是要積累常見(jiàn)文言實(shí)詞的詞義和用法,包括一詞多義、古今異義等。但在具體的考試做題中也存在一些容易掌握的破解詞義的技巧,這里介紹四種技法。
一、通達(dá)分析語(yǔ)法結(jié)構(gòu)來(lái)確定實(shí)詞的詞性。
文言文與現(xiàn)代漢語(yǔ)相比,在詞義上差別很大,但句子的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)基本上還是一致的。除了一個(gè)特殊句式——“倒裝句”以外,文言文中的句子也是按“主+狀+謂+定+賓”的順序排列的,所以其相應(yīng)成分上詞的詞性與現(xiàn)代漢語(yǔ)相一致。即主語(yǔ)、賓語(yǔ)一般是名詞,謂語(yǔ)一般是動(dòng)詞,定語(yǔ)一般是形容詞,狀語(yǔ)一般是副詞。所以我們解釋實(shí)詞時(shí)就可通過(guò)分析這個(gè)詞在句中所處的位置、所充當(dāng)?shù)某煞窒扰卸ㄋ脑~性,進(jìn)而推知它的義項(xiàng)。
例1:①文章冠世②不躋大位③盈其箱笥④為時(shí)所排
【解析】一般來(lái)說(shuō),謂語(yǔ)動(dòng)詞在文言中是必不可少的,所以解釋這四個(gè)詞語(yǔ),首先應(yīng)排查它們是否是句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞,句中有沒(méi)有其他詞語(yǔ)可能充當(dāng)謂語(yǔ)動(dòng)詞。這樣一分析,我們就會(huì)發(fā)現(xiàn)這四個(gè)句子中的其他詞語(yǔ)是不可能為謂語(yǔ)動(dòng)詞的,這樣一定性,詞語(yǔ)的準(zhǔn)確義項(xiàng)也就八九不離十了。(冠:超出一般人,居于首位。躋:升、登。盈:充滿、裝滿。排:排擠。)
例2:資生之業(yè),靡不畢書。資:資財(cái)。
【解析】此句中“資生之業(yè)”是一個(gè)偏正結(jié)構(gòu)的短語(yǔ)作句子的主語(yǔ),“資生”為偏,作定語(yǔ);“之業(yè)”(……的方法)為正,作中心語(yǔ)。如果解釋“資”為“資財(cái)”義,則“資生”就是兩個(gè)名詞(資財(cái)、生活)作定語(yǔ),而這是不可能的。正確的理解應(yīng)該是動(dòng)賓短語(yǔ)——謀生。
例3:天下宗周。宗:祭祀。
【解析】此句的判別其實(shí)非常簡(jiǎn)單,“祭祀”是一個(gè)不及物動(dòng)詞,后面不能帶賓語(yǔ),而原句中有賓語(yǔ),所以肯定不對(duì)。正確翻譯是:天下都?xì)w順了周朝。
二、借助對(duì)舉關(guān)系來(lái)推定詞義。
文言文中為了某種強(qiáng)調(diào)的需要,作者常常在一句話中將意義接近的兩個(gè)詞在相同的語(yǔ)法位置上并列出現(xiàn),形成對(duì)舉關(guān)系。我們完全可以利用這種對(duì)舉關(guān)系來(lái)推定二者中較難的一個(gè)實(shí)詞詞義。
例4:南迫洛陽(yáng)。迫:逼迫。
【解析】解釋此句中的“迫”字,不妨再看原文中的前一句。“北通上黨”與“南迫洛陽(yáng)”結(jié)構(gòu)完全一致,故“迫”和“通”就屬于意義接近的對(duì)舉關(guān)系,解釋成“逼迫”自然是相去甚遠(yuǎn)了。
例5:間以婀娜之聲。間:間或。
【解析】根據(jù)對(duì)前一句(綴以排比之句)的結(jié)構(gòu)分析,可知本句的“間”與前一句中的“綴”當(dāng)同屬動(dòng)詞,此處可譯為“間雜”“夾雜”“穿插”等。
三、緊密聯(lián)系上下文,從文意邏輯上猜一猜詞義。
“詞不離句,句不離篇”是古已有之的閱讀準(zhǔn)則。對(duì)于不好識(shí)別的文言實(shí)詞,我們就必須結(jié)合具體語(yǔ)境,用代入法,瞻前顧后,從邏輯上去檢查詞義是否正確。
例6:季布匿濮陽(yáng)周氏。匿:隱瞞。
【解析】此句中“匿”肯定為動(dòng)詞,但是否是“隱瞞”的意思呢?這時(shí)考生就應(yīng)結(jié)合上下文來(lái)進(jìn)行邏輯推理。前文說(shuō)到,季布為項(xiàng)羽效力,后項(xiàng)羽被消滅,劉邦懸賞千金捉拿季布,那么你想一想,季布會(huì)怎么辦?肯定是躲藏了。因此只要結(jié)合上文就可知“匿”非“隱瞞”的意思。
例7:賦形受質(zhì)。質(zhì):資質(zhì)。(“受”通“授”)
【解析】這個(gè)句子比較難,“質(zhì)”解釋成“資質(zhì)”乍一看沒(méi)有問(wèn)題。查看原文,“賦形受質(zhì)”后還有一句“人物是分”。由此推理可知前一句的“形和質(zhì)”談的是“人和物”兩個(gè)方面,那么一般的物何來(lái)資質(zhì)呢?從邏輯上有點(diǎn)講不通。此句正確的理解是:賦予它形體,授給它本質(zhì),使人和物得到了區(qū)分。
四、“望文生義”的選項(xiàng)通常是錯(cuò)的,也就是說(shuō)等同于現(xiàn)代漢語(yǔ)的解釋往往是錯(cuò)的。
這可以說(shuō)是一種不是方法的方法,但也是最簡(jiǎn)便的方法。為什么呢?首先從文言實(shí)詞本身的特性上講,它有一詞多義的特點(diǎn),且在古代文言文中的用法與現(xiàn)代漢語(yǔ)往往有較大區(qū)別;其次從考查目的講,出卷的目的不是看你有沒(méi)有掌握某一文言實(shí)詞的現(xiàn)代用法,而是看你能不能理解它在文言文中的意思,所以呈現(xiàn)給考生的四個(gè)實(shí)詞通常是不能用現(xiàn)代漢語(yǔ)去解釋的;再次從干擾項(xiàng)的設(shè)置上講,命題者要在四個(gè)選項(xiàng)中故意把一個(gè)詞解釋錯(cuò)了來(lái)迷惑考生,那么怎樣才能使迷惑性加大,讓一般的考生上當(dāng)呢?命題者的通常做法就是對(duì)這個(gè)詞“望文生義”。
例8:特拜陜西行臺(tái)中丞。拜:拜訪。
【解析】:這是一個(gè)典型的,也是低級(jí)的望文生義類錯(cuò)誤?!鞍荨惫糯迷诒砉俾毜拿~前面,一般解釋為“授職、任命”。
例9:委之百姓。委:任命。
【解析】因?yàn)楝F(xiàn)代漢語(yǔ)中有“委任”一詞,所以此句的命題者就強(qiáng)行地對(duì)“委”這個(gè)字望文生義,其實(shí)它的正確解釋應(yīng)該是“交給”,與“任命”根本沾不上邊。
例10:至乃尚書郎乘馬,則糾劾之。糾:糾正。
【解析】“糾正”,跟現(xiàn)代漢語(yǔ)的意思完全一樣,真這么簡(jiǎn)單嗎?考生可不要輕易相信啊。它的正確意思乃是“檢舉、告發(fā)”。
?
高考語(yǔ)文復(fù)習(xí)資料 | 高考數(shù)學(xué)復(fù)習(xí)資料 | 高考英語(yǔ)復(fù)習(xí)資料 | 高考文綜復(fù)習(xí)資料 | 高考理綜復(fù)習(xí)資料 |
高考語(yǔ)文模擬試題 | 高考數(shù)學(xué)模擬試題 | 高考英語(yǔ)模擬試題 | 高考文綜模擬試題 | 高考理綜模擬試題 |
高中學(xué)習(xí)方法 | 高考復(fù)習(xí)方法 | 高考狀元學(xué)習(xí)方法 | 高考飲食攻略 | 高考勵(lì)志名言 |