精神狀態(tài)
なんか変ね。
有點(diǎn)不對(duì)勁。
おかしいに決まってね。
那肯定是很奇怪。
ちょっと変わっている。
有點(diǎn)不對(duì)勁。
気持ち悪い。
真惡心。
どうもうまく行かない。
太不順。
ちょっとおかしい。
有點(diǎn)不對(duì)勁。
ちょっとあがっている。
有點(diǎn)緊張。
いつもと違う。
和平常不一樣。
調(diào)子が悪い。
有點(diǎn)怪。
今日は具合が悪いんです。
今天不太舒服。
少し気分が悪いんです。
我有一點(diǎn)不舒服。
もううんざりだ。
無聊透了。
ひどいことになった。
事情糟糕了。
これでおしまい。
完了，結(jié)束了。
そんなもんだ。
就是那樣的啦，難免啦。
つまらない。
無聊。
まあまあだ。
馬馬乎乎。
見込みがない。
沒希望了。
たまらない。
不得了。
應(yīng)用對(duì)話：
A：今日はどうしたんですか。 疲れたんじゃないですか。
你今天是怎么啦? 是不是太累了?
B：朝からうまく行かないんです。
從早上就不順。
實(shí)用
推薦日語學(xué)習(xí)資料：《新日本語教程初級(jí)》第1冊(cè)按照日語能力考試4級(jí)即N5水平的出題要求編寫。全書通過介紹主人公王海文去日本進(jìn)修實(shí)習(xí)的故事，圍繞小王在日本的工作、學(xué)習(xí)和生活的情況，介紹日本的文化和風(fēng)土人情。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒，點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《"精神狀態(tài)"的表達(dá)方式 》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。