本文《留學(xué)海外看中西方家教的大同小異》由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)（liuxue86.com）03月09日轉(zhuǎn)載于人民網(wǎng)-人民日?qǐng)?bào)海外版。
巴黎同事安吉拉聽說(shuō)我是倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院畢業(yè)的,就馬上邀請(qǐng)我周末到家里吃飯，因?yàn)樗拇髢鹤用髂暌暾?qǐng)大學(xué)，倫敦政經(jīng)是目標(biāo)學(xué)校之一，她不放過(guò)任何為兒子提供留學(xué)建議的機(jī)會(huì)。你看，并不是只有中國(guó)的“虎媽”、“鷹爸”才那么關(guān)切子女前程。
安吉拉是意大利裔人類學(xué)家，其丈夫是大學(xué)里的化學(xué)教授，3個(gè)兒子都在巴黎的國(guó)際學(xué)校上學(xué)。周末我和先生小巴來(lái)到安吉拉位于塞納河畔的老式公寓。她大兒子安德亞開始有點(diǎn)局促，靦腆地問(wèn)：“你們認(rèn)識(shí)聯(lián)合國(guó)的人么？”我和小巴被問(wèn)得有點(diǎn)糊涂。他爸爸解釋說(shuō)，因?yàn)榘驳聛嗊@周學(xué)校的作業(yè)是要寫一篇關(guān)于聯(lián)合國(guó)如何運(yùn)作的小論文，想找相關(guān)人士采訪。
打破沉默之后，安德亞逐漸放松起來(lái)，作為一個(gè)17歲的中學(xué)生，他知識(shí)面非常廣。他喜歡歷史，掌握法語(yǔ)、意大利語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和英語(yǔ)。他做過(guò)一個(gè)音樂(lè)網(wǎng)站。他還是學(xué)校橄欖球隊(duì)的主力，為了球賽，他每周要在緊張的學(xué)業(yè)中抽出三個(gè)半天來(lái)訓(xùn)練。安吉拉的老公不無(wú)驕傲地說(shuō)，“當(dāng)我看到他在球場(chǎng)上敢于單挑比他強(qiáng)壯兩倍的對(duì)手，真的很佩服！”
這個(gè)暑假安吉拉幫安德亞報(bào)名去阿拉斯加參加夏令營(yíng)。安吉拉說(shuō)，這是“逼”兒子進(jìn)一步提高英語(yǔ)的好辦法，因?yàn)樵跉W洲即便有外語(yǔ)交流的機(jī)會(huì)，大部分情況下安德亞都是通過(guò)意大利語(yǔ)或西班牙語(yǔ)進(jìn)行溝通，“偷懶”不練英語(yǔ)?！岸绹?guó)人基本不會(huì)任何外語(yǔ)，你只能和他們講英語(yǔ)。這算是安德亞去英美留學(xué)前的鍛煉吧?！?BR> 說(shuō)起安德亞留學(xué)，安吉拉和她老公都有點(diǎn)無(wú)奈，因?yàn)榉▏?guó)精英學(xué)校只看成績(jī)，不看特長(zhǎng)，像安德亞這樣全面發(fā)展的學(xué)生很吃虧，而歐美名校卻喜歡多才多藝的學(xué)生。安德亞說(shuō)他要學(xué)政治學(xué)，最希望去紐約，第二選擇是倫敦。對(duì)此，安吉拉夫婦很是矛盾，一方面他們尊重兒子的選擇，另一方面他們又希望兒子在倫敦，“因?yàn)殡x家近啊，我們一個(gè)小時(shí)的飛機(jī)就能去看他啦?！蔽覀儠沉牡阶右?。臨別時(shí)，安吉拉說(shuō)，睡覺(jué)前她要先準(zhǔn)備兒子第二天的早飯?？磥?lái)真不是只有中國(guó)家長(zhǎng)圍著孩子轉(zhuǎn)。
我們經(jīng)常津津樂(lè)道于比較中西方父母如何不同，中國(guó)和外國(guó)孩子如何不同，但其實(shí)，父母心、子女情，抵觸應(yīng)試，重視能力，不都是共通的嗎？但這里也有一點(diǎn)點(diǎn)不同。安德亞的生活雖然少不了父母的“幫助”，但卻沒(méi)有父母的“影子”，比如，安德亞業(yè)余打橄欖球是出于愛(ài)好而非秉承父命的旨意，建立音樂(lè)網(wǎng)站也是興趣所致，他想學(xué)政治學(xué)這個(gè)主意既非來(lái)自學(xué)理科的爸爸也非來(lái)自學(xué)人類學(xué)的媽媽。雖然其父母也可算是無(wú)微不至，安德亞還是在走自己的路。也許正是因?yàn)榇蟛糠值南嗤?，才使得這些小小的不同更值得我們思考吧。（張悅悅）
安吉拉是意大利裔人類學(xué)家，其丈夫是大學(xué)里的化學(xué)教授，3個(gè)兒子都在巴黎的國(guó)際學(xué)校上學(xué)。周末我和先生小巴來(lái)到安吉拉位于塞納河畔的老式公寓。她大兒子安德亞開始有點(diǎn)局促，靦腆地問(wèn)：“你們認(rèn)識(shí)聯(lián)合國(guó)的人么？”我和小巴被問(wèn)得有點(diǎn)糊涂。他爸爸解釋說(shuō)，因?yàn)榘驳聛嗊@周學(xué)校的作業(yè)是要寫一篇關(guān)于聯(lián)合國(guó)如何運(yùn)作的小論文，想找相關(guān)人士采訪。
打破沉默之后，安德亞逐漸放松起來(lái)，作為一個(gè)17歲的中學(xué)生，他知識(shí)面非常廣。他喜歡歷史，掌握法語(yǔ)、意大利語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和英語(yǔ)。他做過(guò)一個(gè)音樂(lè)網(wǎng)站。他還是學(xué)校橄欖球隊(duì)的主力，為了球賽，他每周要在緊張的學(xué)業(yè)中抽出三個(gè)半天來(lái)訓(xùn)練。安吉拉的老公不無(wú)驕傲地說(shuō)，“當(dāng)我看到他在球場(chǎng)上敢于單挑比他強(qiáng)壯兩倍的對(duì)手，真的很佩服！”
這個(gè)暑假安吉拉幫安德亞報(bào)名去阿拉斯加參加夏令營(yíng)。安吉拉說(shuō)，這是“逼”兒子進(jìn)一步提高英語(yǔ)的好辦法，因?yàn)樵跉W洲即便有外語(yǔ)交流的機(jī)會(huì)，大部分情況下安德亞都是通過(guò)意大利語(yǔ)或西班牙語(yǔ)進(jìn)行溝通，“偷懶”不練英語(yǔ)?！岸绹?guó)人基本不會(huì)任何外語(yǔ)，你只能和他們講英語(yǔ)。這算是安德亞去英美留學(xué)前的鍛煉吧?！?BR> 說(shuō)起安德亞留學(xué)，安吉拉和她老公都有點(diǎn)無(wú)奈，因?yàn)榉▏?guó)精英學(xué)校只看成績(jī)，不看特長(zhǎng)，像安德亞這樣全面發(fā)展的學(xué)生很吃虧，而歐美名校卻喜歡多才多藝的學(xué)生。安德亞說(shuō)他要學(xué)政治學(xué)，最希望去紐約，第二選擇是倫敦。對(duì)此，安吉拉夫婦很是矛盾，一方面他們尊重兒子的選擇，另一方面他們又希望兒子在倫敦，“因?yàn)殡x家近啊，我們一個(gè)小時(shí)的飛機(jī)就能去看他啦?！蔽覀儠沉牡阶右?。臨別時(shí)，安吉拉說(shuō)，睡覺(jué)前她要先準(zhǔn)備兒子第二天的早飯?？磥?lái)真不是只有中國(guó)家長(zhǎng)圍著孩子轉(zhuǎn)。
我們經(jīng)常津津樂(lè)道于比較中西方父母如何不同，中國(guó)和外國(guó)孩子如何不同，但其實(shí)，父母心、子女情，抵觸應(yīng)試，重視能力，不都是共通的嗎？但這里也有一點(diǎn)點(diǎn)不同。安德亞的生活雖然少不了父母的“幫助”，但卻沒(méi)有父母的“影子”，比如，安德亞業(yè)余打橄欖球是出于愛(ài)好而非秉承父命的旨意，建立音樂(lè)網(wǎng)站也是興趣所致，他想學(xué)政治學(xué)這個(gè)主意既非來(lái)自學(xué)理科的爸爸也非來(lái)自學(xué)人類學(xué)的媽媽。雖然其父母也可算是無(wú)微不至，安德亞還是在走自己的路。也許正是因?yàn)榇蟛糠值南嗤?，才使得這些小小的不同更值得我們思考吧。（張悅悅）