華裔警探榮獲警界戰(zhàn)斗十字勛章 市長(zhǎng)彭博和市警總局長(zhǎng)凱利共同表彰紐約衛(wèi)士

字號(hào):


    在14日的表彰大會(huì)上,彭博市長(zhǎng)向優(yōu)秀警員頒發(fā)勛章。圖片來(lái)源:僑報(bào)
    僑報(bào)記者鄒斌6月14日紐約報(bào)道:紐約市長(zhǎng)彭博和市警總局局長(zhǎng)凱利14日共同向全市47名優(yōu)秀警員頒獎(jiǎng),以表彰他們?yōu)榧~約市及社區(qū)所作出的貢獻(xiàn)。其中華裔警探馮肯尼斯(Detective Kenneth Fung),因英勇制服犯罪分子獲得紐約市“警界戰(zhàn)斗十字勛章(Police Combat Cross)”;華人聚集的艾姆赫斯特地區(qū)110分局獲得2010年度紐約市“最佳服務(wù)分局”獎(jiǎng)。
    當(dāng)天市政府還向全市10名警員頒發(fā)杰出服務(wù)獎(jiǎng)(Distinguished Service Medal),向30名警員頒發(fā)警界戰(zhàn)斗十字勛章,向6名警員頒發(fā)勇氣勛章,向10個(gè)分局及專項(xiàng)犯罪調(diào)查單位頒發(fā)2010年度最佳服務(wù)獎(jiǎng),向62分局警探歐藍(lán)德(Carlos Olmedo)頒發(fā)紫色金盾獎(jiǎng)。
    市政府向10名警員頒發(fā)了杰出服務(wù)獎(jiǎng),這10名警員都已先后去世,市政府為了感謝他們生前為紐約市安全所作出的奉獻(xiàn),由他們的家屬接受獎(jiǎng)項(xiàng)。特別是分局局長(zhǎng)非瑟爾(Inspector Donald G. Feser )在“911”事件中吸入毒氣,于2009年9月12日因病去世。非瑟爾生前在患病的情況下,仍然堅(jiān)持帶病上班。
    布碌侖華人聚集的62分局警探歐藍(lán)德,是此次獲得紫色金盾獎(jiǎng)的唯一警察。歐藍(lán)德在一次辦案中,頭部、頸部和腿部受到嚴(yán)重創(chuàng)傷,仍然堅(jiān)持追查一名盜車(chē)賊。他的事跡到了彭博和凱利的表彰。
    市府還向艾姆赫斯特110分局頒發(fā)年度最佳服務(wù)分局獎(jiǎng)。110分局轄區(qū)內(nèi)的罪案數(shù)目逐年下降,社區(qū)治安得到明顯改進(jìn)。另外,皇后區(qū)毒品稽查小組(Narcotics Borough Queens)、13分局、61分局和123分局等也獲得了最佳服務(wù)分局獎(jiǎng)稱號(hào)。
    彭博在頒獎(jiǎng)典禮上表示,所有獲獎(jiǎng)警員都展現(xiàn)了令人尊敬的勇氣和品德,他們堅(jiān)定的意愿和果斷的決定把紐約市各項(xiàng)危害降到最低,使840萬(wàn)紐約市民能在一個(gè)平安、祥和的環(huán)境中生活。所有警員用他們勇敢的身軀、杰出嫻熟技能和堅(jiān)定的承諾,保護(hù)著紐約的一草一木,今天他們當(dāng)之無(wú)愧獲得所有榮譽(yù)。