１１日のニューヨーク株式市場は、原油相場の高騰によるインフレ懸念などから急落し、ダウ平均株価は２００ドルを超えて値を下げ、およそ３ヶ月ぶりの安値水準(zhǔn)となりました。
ニューヨーク株式市場のダウ平均株価は、取引開始から値を下げ、終値は、前の日に比べて２０５ドル９９セント安い１萬２０８３ドル７７セントと、３ヶ月ぶりの安値水準(zhǔn)となりました。
原油先物相場が再び急騰したことによるインフレ懸念や、アメリカの金融當(dāng)局による利上げの観測が高まり大幅に値を下げました。また、金融機関の業(yè)績悪化に対する警戒感が強まったことも相場を圧迫しました。
市場関係者は、「金融當(dāng)局は景気よりインフレ対応に軸足を移していて、利上げに転じるとの見方が広がっている」と話しています。（12日08:48）
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語原文]經(jīng)濟:ＮＹダウ反落、３ヶ月ぶりの安値水準(zhǔn)》文章，恭祝大家考試順利通過！