被爆地の広島市と長崎市が検討していた２０２０年夏のオリンピック共同招致について、長崎市の田上市長は広島市との共催を斷念しました。
「２０２０年オリンピックの共同開催については、斷念すべき判斷をいたしました」（長崎市田上市長）
長崎市の田上市長は１５日朝、市議會(huì)の各派代表者會(huì)議で共同開催を斷念することを表明しました。
長崎市が広島市と検討していたオリンピックの共同開催をめぐっては先月、日本オリンピック委員會(huì)が１つの都市での開催を定めたオリンピック憲章を理由に認(rèn)めない考えを両市に通告していました。
このため田上市長は、「このままでは事態(tài)は進(jìn)展しない」として共同開催を斷念し、広島市に伝えたということです。
「共同して平和のメッセージを発することがとても大事だったわけですし、これからもその大切さは変わらないと思います」（広島市秋葉市長）
長崎市が共催を斷念したことで、広島市が単獨(dú)でオリンピックの開催を目指すことになります。（15日11:35）
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《『日語閱讀』社會(huì):長崎市長、広島市との五輪共催を斷念》文章，恭祝大家考試順利通過！