俄國(guó)著名作家列夫•托爾斯泰在他的代表作《安娜•卡列尼娜》的開(kāi)篇寫下這么一句話:幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。,而今這句話卻成了不幸婚姻的注腳。移民來(lái)到一塊陌生的土地上,婚姻本應(yīng)是夫妻相互安慰的港灣。然而,事與愿違,一批批新移民男女并肩而來(lái),卻有不少人分道揚(yáng)鑣,華裔移民離婚率令人吃驚。
同時(shí)令人感慨是,有統(tǒng)計(jì)表明,加拿大自80年代出現(xiàn)離婚高峰后,目前離婚率一直呈下降趨勢(shì)?,F(xiàn)在,只有38%的夫婦在結(jié)婚30年內(nèi)離婚。絕大多數(shù)加拿大人一生中只結(jié)過(guò)一次婚,許多加拿大人都認(rèn)為,婚姻屬于“人生大事”,只有極少數(shù)人認(rèn)為婚姻無(wú)足輕重,但后者離婚的可能性,比前者高出約70%。
對(duì)比之下,多倫多大學(xué)一位社會(huì)學(xué)家在分析了華裔新移民離婚率高的原因后指出,移民家庭男女雙方對(duì)新環(huán)境的認(rèn)識(shí)不同是直接引發(fā)離婚原因。在中國(guó)許多家庭為了下一代而勉強(qiáng)維持婚姻,到加拿大后,文化變了,個(gè)人的價(jià)值提升,社會(huì)束縛放松后,婚姻最易受到挑戰(zhàn)。近年來(lái),隨著中國(guó)大陸移民大軍的不斷壯大,中國(guó)國(guó)內(nèi)的“二奶”、“小三”現(xiàn)象在這里也時(shí)有看到,有人畏懼離婚后孩子財(cái)產(chǎn)分割的麻煩,采取了婚內(nèi)分居,甚至行有婚姻之名而無(wú)婚姻之實(shí)。這種悄然興起的移民特色婚姻,不僅令當(dāng)?shù)厝祟H為驚奇,也為紛亂的世界顯露出另一道色彩。
懶得離婚 自己找“樂(lè)子”
自從中國(guó)女作家諶容的《懶得離婚》出版后,經(jīng)常會(huì)聽(tīng)中國(guó)人說(shuō)“懶得離婚”。這四個(gè)字的意思是,婚姻已走到了盡頭,但由于多方面的原因,不想離婚,只有湊合著過(guò)。有的移民夫妻把中國(guó)“懶得離婚”的觀念也帶到了加拿大,他們“懶得離婚”的原因是多方面的,有的是為了孩子,有的是為了面子,還有的是為了財(cái)產(chǎn)等原因。對(duì)他們來(lái)說(shuō),夫妻感情已破裂,卻得過(guò)且過(guò),不敢輕意離婚。
Ann移民后發(fā)現(xiàn)丈夫比在中國(guó)時(shí)頹廢了許多,每天說(shuō)是學(xué)英文其實(shí)是泡網(wǎng)打游戲,自稱專業(yè)工作難找,Labor工又不愿做,在家連飯也不愿做,動(dòng)不動(dòng)就拿孩子出氣。Ann說(shuō),她已經(jīng)忍耐到了極點(diǎn),夫妻經(jīng)常吵架、慪氣、互相折磨,婚姻生活極度痛苦。但是為了孩子她不愿選擇離婚。后來(lái)遇到了一位非常理解自己的男士朋友,讓她的婚外生活快樂(lè)了許多。但是她始終不愿把兩人的關(guān)系走的太近,只是希望有空的時(shí)候,有個(gè)人和自己說(shuō)說(shuō)開(kāi)心的話,有個(gè)人陪自己“玩”。其實(shí)她丈夫早就發(fā)覺(jué)妻子心另有所屬,但也是礙著男人的面子,或者說(shuō)是因?yàn)榕码x開(kāi)妻子后自己的日子更難過(guò),于是睜一只眼閉一只眼,只要妻子不提出離婚,他就在這個(gè)家里“賴”下去?,F(xiàn)在兩個(gè)人簽訂了一份婚內(nèi)分居的條例,叫互不干涉。從表面上看這個(gè)家庭還是風(fēng)平浪靜的,其實(shí)夫妻之間已毫無(wú)感情而言。Ann最后說(shuō),等到孩子上了大學(xué),再離婚。
而在有的時(shí)候,婚外戀受傷害的一方可能也是最無(wú)奈的一方。Linda說(shuō),她知道老公有了外遇是朋友家的麻將桌上,一位朋友的朋友無(wú)意中透露出她老公的“花心”故事,當(dāng)時(shí)大家都說(shuō)這下可捅了“馬蜂窩”,Linda的婚姻肯定會(huì)亮紅燈。可是,第二個(gè)周末,Linda照樣如約相聚打麻將,看到大家尷尬的樣子,她笑著說(shuō):就我現(xiàn)在這個(gè)樣子,要出去工作的話,一般的工作不愿意做,好的工作找不著,只能繼續(xù)在家?guī)Ш⒆?,老公要想離婚,必須把我后半輩子的錢準(zhǔn)備好。再說(shuō)了,大家都是成年人,他要是再婚,如果對(duì)方有孩子,他得替人家養(yǎng),如果對(duì)方?jīng)]孩子,肯定要再生一個(gè),怎么算離婚的成本都不低,所以,我們的情況是既然兩人“玩”不到一起,那就各自找“樂(lè)子”玩啦。
正像諶容在《懶得離婚》中寫的那樣:結(jié)了婚不“湊合”的人們得預(yù)備下無(wú)窮的熱情,勇氣、耐力和智慧。“那些離婚的人,他們有勇氣,他們活得認(rèn)真,對(duì)婚姻也認(rèn)真”。“但也有人雖說(shuō)婚姻不理想,……嗐,看透了,離不離都一樣,懶得離。” 也許這就是一些人把婚姻變成“聯(lián)合體”的原因吧。
夫妻分居 相聚亦難分也難
在移民中婚姻出現(xiàn)問(wèn)題最多的,還數(shù)那些飛來(lái)飛去的“航天員家庭”。特別是近年來(lái)中國(guó)經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展,很多人就是辦移民也不愿放棄中國(guó)那邊的關(guān)系,有的干脆把老婆孩子往加國(guó)一丟,自己回去繼續(xù)做事情。結(jié)果夫妻長(zhǎng)期分離,天長(zhǎng)日久,各有各的生活,再湊在一起便產(chǎn)生了距離,引起磨擦,導(dǎo)致婚姻名存實(shí)亡。
認(rèn)識(shí)Jack是在飛往北京的飛機(jī)上,他看上去就是一個(gè)事業(yè)成功人士,他說(shuō),自己其實(shí)是一個(gè)很有責(zé)任心的男人。JACK告訴我,他和妻子關(guān)系是以平均每年三次的飛行維系著。前幾年,兩人分別時(shí)依依不舍、淚花閃閃,都盼望著下一次重逢。但不知從什么時(shí)候起,妻子的淚不流了,他的傷神也被一句“一路平安”所代替。只有坐在往返北京和多倫多的飛機(jī)上,他會(huì)常常這樣想:如果沒(méi)有女兒,這個(gè)婚姻是不是早該結(jié)束了?可是后來(lái)他發(fā)現(xiàn),他和妻子之間除了有女兒還有8年的情意,還有一種無(wú)形力量在牽引著,是感情還是習(xí)慣?
他也說(shuō)不清楚。他繼續(xù)說(shuō)道,每次從北京下飛機(jī),回到空蕩蕩的家,感覺(jué)也是空落落的?,F(xiàn)在時(shí)差已不是問(wèn)題,但這種“天上人間”的變化最折磨人。在這個(gè)時(shí)候他會(huì)責(zé)怪妻子,為什么不能放棄加拿大?可是一想到妻子在異國(guó)他鄉(xiāng)帶著女兒奮斗那么多年,也是真不容易,一股心酸和內(nèi)疚就油然而生。但是Jack說(shuō),多倫多不適合他,他不可能放棄北京的事業(yè)和自己的朋友圈,要妻子放棄加拿大也不可能,雙方常常爭(zhēng)論這個(gè)問(wèn)題,各自有各自的立場(chǎng),也談不上誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò),只是暗中較勁。如今他寧愿把金錢和精力花在往返飛機(jī)上,也不愿在妻子面前落下風(fēng)。
長(zhǎng)久的分居生活讓他們夫妻達(dá)成一個(gè)共識(shí):給對(duì)方一定自由度。他說(shuō),妻子現(xiàn)在從不問(wèn)他北京的事情,他有時(shí)會(huì)不經(jīng)意地對(duì)妻子說(shuō):“你在這邊找個(gè)情人吧,幫我來(lái)照顧你們。”可是雙方都知這只是一句玩笑話,也就是說(shuō)說(shuō)而已。
他最后對(duì)我說(shuō),他們的婚姻已變成了一個(gè)經(jīng)濟(jì)和親情的聯(lián)合體,夫妻共同經(jīng)營(yíng),各自都有各自的追求,就像一盤“沒(méi)有下完的棋”,雙方都習(xí)慣了彼此的路子,誰(shuí)都無(wú)法忍受沒(méi)有對(duì)手的局面。
其實(shí),像這樣分居的家庭,就像兩顆行星,不但圍繞著婚姻的軌道而公轉(zhuǎn),還要在各自的軌道上自轉(zhuǎn),彼此誰(shuí)也離不開(kāi)誰(shuí),又難以融為一體,這樣的“聯(lián)合體”,只要夫妻都習(xí)慣各自的軌道,誰(shuí)都不太出軌,婚姻就能依舊維持下去。所以說(shuō),這種“航天員的家庭”,相聚亦難分也難,婚姻最后變成了“聯(lián)合體”純屬是無(wú)奈之舉。
情景無(wú)奈 離婚了還找我
在這里常聽(tīng)到有人半開(kāi)玩笑地說(shuō),在國(guó)外,沒(méi)有什么人像中國(guó)男人們更容易感受到失落了。也許是因?yàn)橹袊?guó)女人比男人更有韌性,更能吃苦耐勞的,所以,很多新移民都是女方先找到工作,無(wú)論干什么,都能放下身段干,為了家庭和孩子無(wú)怨無(wú)悔地付出。因此在新移民離婚案中,由女方提出的占大多數(shù)。如果一對(duì)新移民來(lái)到加國(guó)后,女方情況比男方好,那么結(jié)局大多是勞燕分飛。但是也有些女性離婚后,牽掛孩子,孤獨(dú)寂寞,由會(huì)回到原來(lái)的家,盡管夫妻感情是難以彌補(bǔ),但那個(gè)家還是很多人舍不了的“窩”。
Nancy說(shuō),她做夢(mèng)都想不到會(huì)在快60歲時(shí)與自己的“老頭子”離婚。她說(shuō),丈夫過(guò)去是在中國(guó)一家科研所當(dāng)工程師,她在街道辦事處工作,以前是“老頭子”說(shuō)啥她聽(tīng)啥,她相夫教子了大半輩子,誰(shuí)也沒(méi)料到,女兒把他們老兩口辦到了加拿大,她這個(gè)沒(méi)文化的人,很快找到了一份工,在酒樓推車賣茶點(diǎn),她手腳麻利,經(jīng)常加班,收入也不錯(cuò),根本不花女兒的錢,可是“老頭子”卻只有在家?guī)O子,后來(lái)因?yàn)樵诮逃龑O子方面和女兒女婿有矛盾,脾氣越變?cè)綁?,弄得一家人不得安生,后?lái)兩人吵架還動(dòng)了手,雙方一惱,說(shuō)離婚就離了。她租了個(gè)公寓住下來(lái),生活沒(méi)受太大影響,“老頭子”在女兒家卻住不去了,和別人合租一起,生活都難打理,人也一下子垮了,孩子們找到她,勸她和父親和好,于是那個(gè)離了婚的“老頭子”又住進(jìn)了她的家,可是這次她不再遷就他,而是約法三章,把“老頭子”收拾的服服帖帖,她說(shuō),她不想復(fù)婚,年紀(jì)大了,不是夫妻,也算是個(gè)“伴”吧。
曾記得,中國(guó)有部電影叫:離婚了,就別來(lái)找我。可是有的人就是離婚了,但因?yàn)榉N種原因,還要重再回過(guò)去那個(gè)家。Helen的移民經(jīng)歷和許多女性移民不同,她在辦移民時(shí)是主申請(qǐng)人,兩年后丈夫和孩子才過(guò)來(lái),那天因?yàn)镠elen要上班,就讓一位男同事到機(jī)場(chǎng)接了他們,后來(lái)因?yàn)閮杉易〉谋容^近,丈夫和這個(gè)男同事一家人都很熟,不知什么時(shí)候,有人傳說(shuō)她丈夫和男同事的妻子眉來(lái)眼去,關(guān)系曖昧,可是她總覺(jué)得那不過(guò)是撲風(fēng)捉影的事,并不在意,可是有一天,那個(gè)男同事把她的丈夫和他的妻子堵在了床上,并威脅說(shuō),妻子如果敢離婚,就把他們倆都砍了。這件事嚷嚷出去后,Helen也是恨的只咬牙,婚姻自然難以維持了。Helen提出離婚,丈夫堅(jiān)決要女兒,為了早日離婚,Helen忍痛把女兒判給了丈夫。
但是,他們離婚后,同事的妻子也斷絕了和她前夫的來(lái)往,前夫帶著女兒生活的很清苦。Helen開(kāi)始是為了女兒,趁前夫不在時(shí)偷偷地給女兒送飯,幫女兒洗衣服、做家務(wù),后來(lái)前夫找到她,希望在他上夜班時(shí),Helen能來(lái)家照顧女兒,就這樣兩個(gè)人又開(kāi)始了交往,時(shí)間長(zhǎng)了,也有人勸他們復(fù)婚,可是Helen不干,她說(shuō),當(dāng)年丈夫和別人妻子偷情的那一幕她怎么都忘不了,婚姻不可能再回到從前了,現(xiàn)在兩人見(jiàn)面客客氣氣的,孩子有人照應(yīng),Helen說(shuō),沒(méi)有了婚姻還有親情,就算是個(gè)“聯(lián)合體”,先維持著再說(shuō)吧。
說(shuō)真的,直到采訪結(jié)束,我也不沒(méi)有弄明白,是移民歲月把婚姻變成“聯(lián)合體”?還是他們的婚姻本來(lái)就個(gè)“聯(lián)合體”。只是覺(jué)得,現(xiàn)在人們說(shuō)起這種婚姻,沒(méi)有激情,沒(méi)有心痛,更沒(méi)有依戀和不舍,也許把婚姻變成種“聯(lián)合體”真的很實(shí)用。但是從華裔移民離婚率上升的數(shù)據(jù)來(lái)看,移民離婚現(xiàn)象還在困擾著越來(lái)越多的人,如何遠(yuǎn)離婚姻中的情感危機(jī),精心營(yíng)造一個(gè)幸福的家庭,讓婚姻不僅僅只是一個(gè)“聯(lián)合體”,這的確是一個(gè)值得深思的問(wèn)題。