在留學(xué)生活中，因為中美文化的差異，美國留學(xué)新生在很多方面表現(xiàn)出來的不適應(yīng)，極易造成學(xué)校教授的不理解甚至反感，那么，怎么樣才能真正地融入美國社會，避免誤解呢?以下是幾點有用的建議，希望對將要赴美或者已經(jīng)在美國留學(xué)的同學(xué)有點幫助。1.公物私用的問題注意事項除非與研究或助教有關(guān)的事物，不要用學(xué)校的信紙信封寫私人信或求職信，不要偷偷地利用下班后的時間或在晚間或周末打長途電話與親戚朋友聊天，不要用學(xué)校的復(fù)印機來復(fù)印自己課業(yè)有關(guān)的資料，更不該用來復(fù)印同學(xué)會的通訊。千萬不要貪點小便宜，如果被發(fā)現(xiàn)，后悔就遲了。2.不要稱呼黑人為"Negro"Negro是英語"黑人"的意思。尤指從非洲販賣到美國為奴的黑人；所以在美國千萬不要把黑人稱作"Negro"，跟白人交談如此，跟黑人交談更如此。否則，黑人會感到你對他的蔑視；說到黑人，最好用"Black"一詞，黑人對這個稱呼會坦然接受。3.謙虛并非美德中國人視謙虛為美德，但是美國人卻把過謙視為虛偽的代名詞。如果一個能操流利英語的人自謙說英語講得不好，接著又說出一口流暢的英語，美國人便會認(rèn)為他撒了謊，是個口是心非、裝腔作勢的人；所以，同美國入交往，應(yīng)該大膽說出自己的能力，有一是一，有十是十，不必謙虛客氣，否則反而事與愿違。4.常用手勢的含意美國人介紹自己時，要用手指鼻尖，如果我們按照自己的習(xí)慣，指指胸口，常會使他們不明其意，無法理解。叫人過來時，我們的習(xí)慣是招招手，這在美國人看來，恰恰是"再見"；他們招呼人過來的手勢是把手指向著自己，然后以中指和食指朝著自己，輕輕搖動兩三次；美國人有不少手勢習(xí)慣，例如用食指和大姆指搭成圈，其余三個手指向上伸開，做個"OK"的手勢，這就表示"好"、"同意"。5.考試千萬不能作弊考試不能作弊，尤其是堂外在家的考試(TakeHomeExamination)或期末報告，千萬不要抄襲。美國大學(xué)重視榮譽制度，切勿存有僥幸心理，如果被查覺，污點就很難洗清，以后很容易跟著教授的介紹信一起走。事關(guān)求職及前途，非常重要。6.好奇真能害死貓如果去教授辦公室討論事情，不要以好奇的眼光，邊談邊瞟教授桌上的文件。在系辦公室里，不要隨手亂翻教授信箱里的信件或公文。在研究生的研究室或?qū)嶒炇依?，請勿公然以電鍋既煮飯又蒸菜。若用實驗室里的冰箱暫存帶來的三明治，熱個開水還說得過去，但是絕對不能把它當(dāng)作廚房。7.增加英文讀寫交談能力設(shè)法增加英文寫作及談話的能力，如畢業(yè)后，在美就職，此項能力的重要性，不言自明。最低的限度，畢業(yè)論文需要寫好，口試時能流利地應(yīng)答問題。很多教授自認(rèn)倒霉，常?；ê芏鄷r間修改英文，而不是改論文的內(nèi)容。有時教授根本就把論文丟回給學(xué)生重寫，弄得雙方面很多誤會而很不愉快。學(xué)生以為教授有意刁難，要將學(xué)生留在學(xué)校。很多留學(xué)生根本就與中國同學(xué)共同住在中國城的小圈子里，與美國研究生或當(dāng)?shù)厝舜蚪坏啦粔?，英文更難進步及活用。
我們整理的注意15條如下：1、不要隨便稱呼老師2、不要隨便在書上做記號3、不要稱呼黑人為"Negro"4、同性不能一起跳舞5、別在別人面前脫鞋6、不要隨便搭便車7、夜間不要乘地鐵8、不能隨便說"I am sorry"9、謙虛并非美德10、同陌生人打招呼11、交談時的話題12、不可在別人面前伸舌頭13、不可隨便微笑14、不亂送禮物15、不為別人付帳
注意寢室有煙霧探測器，不要隨便把它包起來(因為做中國菜太容易弄響它了。)。注意當(dāng)?shù)亓?xí)俗法規(guī)。晚上不要一個人外出。其他沒什么問題。
(1)和美國人住在一起。不要為了方便省錢和中國人做roommate。不為別的，只為了你的口語能說得更好，有更多的機會和美國人交談，了解其文化。僅憑上課，很難和美國同學(xué)交朋友。(2)在銀行開帳戶時，同時開check和saving兩個帳戶，開那種免收管理費和無需最低存款限制(minimum)。錢不多，只開check帳戶就行，但通常沒利息。如果學(xué)校所在地有花旗銀行或匯豐銀行這類國際大銀行，選擇這種銀行，方便國內(nèi)和美國兩用，在網(wǎng)上讓家里人撥款或給家里撥款。如果學(xué)校所在地沒有此類大銀行，可在網(wǎng)上直接開帳戶。而且，花旗銀行的e-saving帳戶利息5%以上，相當(dāng)劃算。(3)如果想要有信用卡，最好把國內(nèi)信用卡帶來，向銀行或信用卡公司申請信用卡時出示國內(nèi)信用卡，說明為了方便需要美國的信用卡，如果你國內(nèi)信用卡是visa,Master,American Express，美國銀行或信用卡公司容易批準(zhǔn)你。否則，你必須等一兩年方可申請美國的信用卡。