常用韓語慣用語詳解 吃雞又吃蛋

韓語慣用語，韓語俗語在歷屆的韓語能力考試中都會出現(xiàn)，可是這一塊常常被我們忽視，韓語在線學(xué)習(xí)網(wǎng)為大家整理一些在韓語考試中經(jīng)常出現(xiàn)的韓語慣用語，中韓文對照加上小對話解釋，非常容易理解和記憶。
    吃雞又吃蛋
    一舉兩得韓語怎么說？
    【對話舉例】
    동찬: 만화도 보고 영어도 배우니 좋다.
    영은: 이런 걸 두고 꿩 먹고 알 먹고라고 하는 거야.
    【對話翻譯】
    東燦：又能看漫畫，又能學(xué)英語，真好啊。
    英恩：這就是一舉兩得啦！
    【俗語解釋】
    꿩，野雞，알，雞蛋，吃了野雞還能吃野雞生的蛋，꿩 먹고 알 먹고，就是“一舉兩得”、“一箭雙雕”啦！