トルコ最大の都市、イスタンブールで２７日、爆弾が連続して２回爆発し、これまでで１５人が死亡、およそ１５０人が負傷しました。テロとみられています。
イスタンブール西部、ギュンギョレン地區(qū)の繁華街で２７日夜、爆発が起き、そのおよそ１０分後にもう一度、爆発が起きました。
この２回の爆発で少なくとも１５人が死亡、１５０人余りが負傷しました。イスタンブールの知事は、「爆発はテロ攻撃」との見方を示しています。
１回目の爆発は比較的小さいものでしたが、人々が救助に駆けつけたところ、２回目の大きな爆発が起きたため、多くの人が巻き込まれました。
イスタンブールで起きた爆弾テロで、これだけ多くの死者が出たのは、２００３年にユダヤ教の禮拝所やイギリス総領事館などを狙った同時自爆テロで６０人以上が死亡して以來のことです。（28日09:32）
以上是日本留學網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《『日語學習』國際:トルコで連続爆弾テロか、１５人死亡》文章，恭祝大家考試順利通過！