アメリカ大統(tǒng)領(lǐng)選の民主黨候補(bǔ)に確定しているオバマ氏は２４日、ヨーロッパ歴訪の最初の訪問地・ドイツで、およそ２０萬人を前に演説を行いました。
「今夜、私は大統(tǒng)領(lǐng)候補(bǔ)としてではなく、誇りを持ったアメリカの市民として、世界の一市民として話します」（米・民主黨オバマ候補(bǔ)）
演説はベルリン中心部の広場で行われました。會場には２０萬人を超える市民らが集まりました。
かつてベルリンでは、ケネディ元大統(tǒng)領(lǐng)ら歴代のアメリカ大統(tǒng)領(lǐng)が歴史的な名演説を殘しています。今回の演説の中身は、アフガン派兵やイランの核問題、地球溫暖化などテーマが多岐にわたり、やや散漫な印象は殘りましたが、わかりやすくて力強(qiáng)いオバマ氏の言葉に會場からは度々、歓聲が上がりました。
「アメリカにとってヨーロッパほど良いパートナーはいません。今こそ力を合わせて２１世紀(jì)の課題に立ち向かいましょう」（米・民主黨オバマ候補(bǔ)）
「素晴らしかった。強(qiáng)い印象でカリスマ的。來て良かったです」（市民）
「アメリカの選挙戦のために、なぜドイツが舞臺を用意しなければならないのか」といった聲も聞かれましたが、今回の熱烈な歓迎ぶりは、外國での人気の高さをアピールしたいオバマ氏にとって狙い通りのものとなりました。（25日09:12）
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《『日語閱讀』國際:オバマ候補(bǔ)、獨(dú)・ベルリンで演説》文章，恭祝大家考試順利通過！