9月日銀短観は大企業(yè)製造業(yè)ＤＩが改善、先行きは悪化
［東京２９日ロイター］日銀が発表した２０１０年９月全國企業(yè)短期経済観測調(diào)査（短観）によると、大企業(yè)製造業(yè)・業(yè)況判斷指數(shù)（ＤＩ）はプラス８となり、前回の６月短観から７ポイント改善した。２０１０年１２月予測はマイナス１となった。
大企業(yè)非製造業(yè)・業(yè)況判斷ＤＩは、プラス２となり、前回調(diào)査から７ポイント改善。１２月予測はマイナス２となった。
今回の數(shù)字について民間エコノミストからは「（次回の）金融政策決定會合における追加金融緩和を強く後押しする內(nèi)容ではないが、それを妨げる內(nèi)容でもない。この流れであれば、資金供給を拡充する方向に変わりはないのではないか」（みずほ証券・チーフマーケットエコノミストの上野泰也氏）、「日銀は短観に関係なく追加金融緩和を?qū)g施するとみているが、これで行いやすくなったといえるかもしれない。日程の関係で日銀は米ＦＲＢよりも早く追加緩和を行うことになるため、円高一辺倒だった流れに変化が出れば日本株にもプラスだろう」（マネックス証券・チーフ・エコノミストの村上尚己氏）などの聲が聞かれた。
實用單詞解析：
◆先行き（さきいき）：[名]將來；前途；行情的前景；先出發(fā)。
◆緩和（かんわ）：[名·自他サ]緩和(同ゆるめること)。
◆拡充（かくじゅう）：[名·他サ]擴充。
以上是日本留學網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語學習網(wǎng)]新聞:日銀短観 DI改善も先行き悪化》文章，恭祝大家考試順利通過！