天皇・皇后両陛下が神奈川県葉山の海岸で孫の秋篠宮家の長(zhǎng)男・悠仁さまを和船に乗せ、お二人で自ら船を漕いで楽しまれました。両陛下が和船に乗る姿が公開されたのは初めてのことです。
１４日午前７時(shí)、神奈川県の葉山御用邸で靜養(yǎng)中の両陛下は秋篠宮妃紀(jì)子さまと悠仁さまと一緒に近くの海岸に姿を見せました。
悠仁さまは少し眠そうですが、記者団に「おはようございます！」と元?dú)荬税ま?。続いて両陛下が倉(cāng)庫(kù)から宮內(nèi)庁の職員らと引っ張り出してきたのはおよそ４０年前に作られた木造の「和船」です。
「せーの！」の掛け聲で和船を波打ち際まで運(yùn)ぶと、両陛下はライフジャケットを著用して悠仁さまと紀(jì)子さまと一緒に船に乗り込みました。見物人を驚かせたのは麥わら帽子をかぶり、自ら力強(qiáng)く櫓を漕ぐ陛下の姿でした。
さらに皇后さまも後ろの櫓を握り、お二人で協(xié)力して沖合い２００メートル程まで漕ぎ出しました。悠仁さまもすっかり目が覚めて、紀(jì)子さまの膝の上でキョロキョロと海を見渡しています。
陛下は小學(xué)生の頃からしばしば和船に乗っているということですが、慣れた様子でおよそ２０分も漕ぎ続けました。
両陛下が和船に乗る様子が公開されるのは初めてのことですが、浜辺に戻ってきた陛下は満面の笑みで「とても海が良かったです。少し疲れました」と葉山の海を十分楽しんだ様子でした。（14日14:43）
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《『日語(yǔ)閱讀』社會(huì):両陛下、悠仁さまを乗せて和船漕ぐ》文章，恭祝大家考試順利通過！