2016年夏のオリンピックのアメリカ・シカゴへの誘致実現(xiàn)に向け、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)夫妻が16日、ホワイトハウスで決起集會を開きました。
今、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)夫妻が出てきました。まもなく、ここホワイトハウスでは、オリンピックのシカゴ誘致を目指すセレモニーが行われます。
「シカゴは準備萬端、アメリカ國民も準備萬端。開催地を勝ち取りたい」(オバマ大統(tǒng)領(lǐng))
決起集會には、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)夫妻に加え、かつてのオリンピック選手らが參加しました。オバマ夫妻にとって、シカゴは地元ですが、特にミシェル夫人にとっては、自らが生まれ育った、ことさら思い入れの強い場所です。
「みんなオリンピック精神を感じる?そうよ、私たちにはできるわよ」(ミシェル夫人)
シカゴはミシガン湖周辺の自然に恵まれた環(huán)境をアピールしていますが、一方で、経済危機を受けた財政難やテロなどへの不安を指摘する聲もあります。
IOC=國際オリンピック委員會は、來月2日、総會を開き、シカゴ、東京、リオデジャネイロ、マドリードの4つの都市から開催地を決定しますが、このIOC総會に、アメリカはオバマ大統(tǒng)領(lǐng)の代理という形でミシェル夫人を派遣し必勝を期す構(gòu)えです。(17日05:15)
以上是日本留學網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語原文]國際:五輪招致、米大統(tǒng)領(lǐng)夫妻が決起集會》文章,恭祝大家考試順利通過!

