鉄道の話題です。去年から営業(yè)運転している中國版新幹線ですが、このたび、寢臺車を組み込んだ夜行が北京・上海間にお目見えしました。 上海駅の新幹線。車體の「和諧（わかい）號」とは全ての新幹線につけられた愛稱で、調(diào)和のとれた社會を作るという中國政府のスローガンです。 新幹線自體は昨年から営業(yè)を開始。ＪＲ東日本の新幹線をベースにした車両も活躍しており、一部は日本製です。 そして中國製というこの編成、１６両のうち１３両が寢臺車の新幹線版ブルートレインです。日本の寢臺列車に比べても、それほど乗り心地は変わりません。 各ベッドには液晶テレビ。お茶やカップめん用の給水器は熱湯のみ出ます。日本の新幹線では姿を消した食堂車も、ここでは健在です。 「（Ｑ．寢臺列車の魅力は？）広くて快適で明るいです。そして速くて安全なところですね」（乗客） 「かなりいいよ。一番乗りで切符を買ったよ」（鉄道ファン） 北京－上海間１４６０キロを１０時間かけて走りますが、線路などの関係で高速運転は一部のみです。 料金は日本円で１萬円弱ですが、中國の鉄道では割高です。しかし航空機よりは安く、滑り出しも上々です。 現(xiàn)在、中國各地で高速鉄道の建設(shè)や導(dǎo)入が検討されており、今後、寢臺新幹線の活躍の場も広がることになるのかもしれません。（23日03:34）
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語閱讀學(xué)習(xí)]國際:中國版新幹線、夜行寢臺車お目見え》文章，恭祝大家考試順利通過！