アメリカ大統(tǒng)領(lǐng)選挙のサウスダコタなど２つの州で最後の予備選挙が行われ、民主黨の候補(bǔ)指名がまもなくオバマ上院議員に確定する見(jiàn)通しです。
オバマ候補(bǔ)が勝利集會(huì)を開(kāi)くことにしているミネソタ州セントポールです。５ヶ月に及んだ予備選挙は、きょうのサウスダコタ、モンタナの２つの州が最後の戦いで、その投票がまもなく締め切られます。
焦點(diǎn)の獲得代議員數(shù)は、予備選挙終了の日を待ち構(gòu)えていたかのように、特別代議員が雪崩を打ってオバマ候補(bǔ)支持を表明し、アメリカＣＢＳテレビによれば、現(xiàn)時(shí)點(diǎn)でオバマ候補(bǔ)が２１１３人を獲得し、過(guò)半數(shù)まであと５人に迫っています。
きょうの２つの州の予備選挙で、オバマ候補(bǔ)は、少なくとも十?dāng)?shù)人の代議員を獲得すると見(jiàn)られることから、その結(jié)果が出次第、オバマ候補(bǔ)がここで勝利宣言を行うことにしています。
一方のクリントン候補(bǔ)は、地元ニューヨークで集會(huì)を開(kāi)くことにしていますが、この場(chǎng)ではっきりと敗北を認(rèn)めるのかどうかは、依然、不透明です。
ただクリントン候補(bǔ)は、親しい議員に対して「オバマ氏の下で副大統(tǒng)領(lǐng)候補(bǔ)になることもありうる」と初めて発言したとも伝えられています。いずれにせよ、まもなく訪れる過(guò)半數(shù)達(dá)成を機(jī)に、オバマ候補(bǔ)が民主黨候補(bǔ)の座を手にして、大統(tǒng)領(lǐng)選挙は次のステップへ進(jìn)むことになります。（04日09:46）
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)原文閱讀]國(guó)際:オバマ候補(bǔ)、民主の候補(bǔ)指名確定へ》文章，恭祝大家考試順利通過(guò)！