運動風格的上衣，英倫范兒的圍巾，張怡寧昨日拖著行李出現(xiàn)在首都國際機場。這一次她不是代表國家去比賽，而是前往美國威斯康辛大學進行為期十個月的深造。面對前來送行的媒體和球迷，她第一次公開承認正式退役。
臨別激勵年輕隊員
"經(jīng)過這一段時間的考慮，覺得自己還是退役好，希望多給小隊員一些機會。"在接受采訪時，這位原國乒一姐說道。
自從2009年全運會奪冠以后，張怡寧一直處于掛拍狀態(tài)，沒有參加任何比賽。結婚后她更是淡出，直到這一次離京赴美，她才又一次出現(xiàn)在媒體面前。"我希望能夠多了解美國的訓練和教育情況，多增加一些歷史和地理知識，把英文練好。當然，還有一個重要的任務就是多交流乒乓球，讓更多的美國民眾了解、喜歡乒乓球。"
張怡寧曾經(jīng)是中國女乒的頂梁柱，如今轉(zhuǎn)身離開，她也不忘給師妹們點意見，"現(xiàn)在是最需要她的時候，希望她能站出來。"這是說給郭躍聽的。"和小隊員相比，郭焱顯得經(jīng)驗足，她在技戰(zhàn)術方面和場上變化方面都有實力。""丁寧從剛出道到現(xiàn)在受過不少挫折，我希望她能打好。""劉詩雯年紀小，沒有經(jīng)歷過特別多的考驗，她會覺得在這個位置上壓力特別大。"
仍未提交退役申請
對于張怡寧昨日表示正式退役一事，北京乒乓球隊總教練張雷昨晚接受記者采訪時表示自己還不知道這件事，他說："張怡寧現(xiàn)在還沒有辦理退役的手續(xù)，因為她還沒向隊里提交書面申請。她現(xiàn)在的關系還在北京隊，所以還算是北京隊的人。至于后面會不會寫申請，什么時候提交退役申請，我也不是很清楚。"
其實，關于張怡寧退役的討論，此前已經(jīng)有過一段時間，過去也一直有媒體在問張雷相關情況。所以這次"正式退役"，也不是特別讓人感覺突然的事情。
昨晚，記者致電張怡寧在國家隊時的主管教練李隼，后者表示，自己也不清楚其中的原委。實際上，連張怡寧哪天赴美他都記錯了，還以為是今日。
晨報記者葛曉倩
■退役之后
拎著球拍去美國
拖著兩大箱行李，張怡寧和媽媽昨天一起現(xiàn)身T3航站樓。雖然老公沒有現(xiàn)身，但她左手無名指上的鉆戒卻相當惹眼地昭示他的存在。
經(jīng)過在北體大冠軍班一年的學習，張怡寧已經(jīng)能夠用英語和外教交流。所以這次赴美留學，她的語言應該不成問題。在被問到最困難的事情是什么時，她的回答有點出人意料，"做飯，不過我覺得現(xiàn)學也來得及。做飯和開車一樣，是需要掌握的技能，這次正好鍛煉一下自己獨立生活的能力。
帶著迎接困難的心態(tài)，她還在行李箱里帶了球拍、球衣和球鞋。在學習之余，她還可以重拾老本行，沒有課的時候拉著同學還是老師去揮幾拍，更可以和美國的乒乓球俱樂部交流交流。除此之外，她的行李里還有電熱被、筆記本等物品。
晨報記者葛曉倩
體壇范特西全面升級熱血球球愚人節(jié)活動等你來參與