一位女子二十三日下午打開天馬音像店的門從里面走出來。 （照片均由僑報(bào)記者邱晨攝）
僑報(bào)記者邱晨5月23日洛杉磯報(bào)道：蒙特利公園市丁胖子廣場(chǎng)一家音像店23日被警方查封，該店業(yè)主及經(jīng)理被警方逮捕。警方在這家音像店繳獲了大量帶有偽造Dolby商標(biāo)的DVD音像制品。檢方的起訴書稱，被捕的兩名華人涉嫌進(jìn)口并販?zhǔn)鄞罅繋в袀卧霥olby商標(biāo)的DVD音像制品，若罪名成立將面臨10年牢刑。
23日上午，位于蒙特利公園市市中心的丁胖子廣場(chǎng)人稱天馬音像店（Tema Media, Inc.）一家音像店遭聯(lián)邦移民及海關(guān)執(zhí)法局以及國土安全調(diào)查局探員查封。該音像店業(yè)主，家住亞凱迪亞的華人陳維生（音，Wei Sheng Chen，英文名Jackie，46歲）及該店經(jīng)理，家住阿罕布拉的華人林東群（音，Dong Qun Lin，40歲）23日晨被警方逮捕。
加州中區(qū)聯(lián)邦檢察官辦公室的起訴書指出，陳維生和林東群涉嫌進(jìn)口及販?zhǔn)鄞罅繋в袀卧霥olby商標(biāo)的DVD音像制品。兩名嫌犯23日下午在聯(lián)邦法庭過堂，若罪名成立，兩名嫌犯將面臨10年牢刑。
丁胖子廣場(chǎng)的一些華人表示，數(shù)月前就有聯(lián)邦探員到天馬音像店探訪過，上次也將店中一批貨物取走。有華人表示，上午看到警方把裝得滿滿的六輪卡車駛離現(xiàn)場(chǎng)。
今年1月，國土安全調(diào)查局探員曾在天馬音像店執(zhí)行了聯(lián)邦搜查令，并收繳了約2萬5000張中文的帶有偽造Dolby商標(biāo)DVD音像制品。警方表示，若這批貨物上的Dolby商標(biāo)為正版，收繳的DVD音像制品的市值將超過百萬元。
警方表示，此次抓捕行動(dòng)是去年9月開始調(diào)查的。當(dāng)時(shí)聯(lián)邦海關(guān)及邊境保護(hù)局（CBP）截獲了1千700張DVD，這些音像制品是從香港空運(yùn)至洛杉磯的，地址是嘉偉東路151號(hào)，即天馬音像店蒙市的地址。經(jīng)聯(lián)邦海關(guān)及邊境保護(hù)局專家鑒定，這批音像制品上的Dolby商標(biāo)是偽造的。該局洛杉磯行動(dòng)部主任馬泰爾（Carlos Martel）表示，該局將繼續(xù)打擊偽造商品以維護(hù)美國利益。
警方經(jīng)進(jìn)一步偵察發(fā)現(xiàn)，2010年3月至10月間，天馬音像店即進(jìn)口了中文DVD音像制品85批次。洛杉磯地區(qū)聯(lián)邦移民及海關(guān)執(zhí)法局及國土安全調(diào)查局特別探員主管阿諾德（Claude Arnold）說，天馬音像店的客人不僅限于加州，內(nèi)華達(dá)州也有該音像店的客人。
丁胖子廣場(chǎng)另一音像店業(yè)者表示，現(xiàn)在檢查很嚴(yán)，大家都不敢進(jìn)貨，只有天馬音像店大規(guī)模進(jìn)貨，甚至還將貨物賣到外州。據(jù)這位業(yè)者判斷，大家均賣一樣的中文DVD音像制品，天馬被查的原因很明顯，因進(jìn)口量太大所致。
查偽造商標(biāo)或可遏制中文盜版光碟泛濫
通過各種渠道從中國大陸帶進(jìn)美國的盜版中國音像制品長期以來公開在美國各華人聚居區(qū)販?zhǔn)?，幾乎從未遭到查處。原因是美方只管違反美國音像制品版權(quán)的音像制品，從不過問盜版的非美國公司出品的音像制品。蒙市天馬音像店被查抄案或是個(gè)良好開端，若嫌犯罪名成立，這一案件或可成為遏制華人聚居區(qū)公開販?zhǔn)郾I版中國音像制品的案例。
在全美各地凡華人聚居的地方均可看到一個(gè)現(xiàn)象：盜版的中國音像制品公開在音像店、書店、超市等地販?zhǔn)?，銷售商絲毫不擔(dān)心會(huì)遭到美國任何一個(gè)機(jī)構(gòu)的懲處。原因是美方執(zhí)法人員只管好萊塢音像制品的版權(quán)是否被盜，而且查辦得極嚴(yán)，卻從不干涉來自其它國家的盜版產(chǎn)品。蒙市一位音像制品銷售商表示，因查得很嚴(yán)，現(xiàn)在無人敢盜版“西片”（美國生產(chǎn)的音像DVD制品）。
根據(jù)起訴書，此次天馬音像店被查抄是因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)從中國進(jìn)口的大量音像制品上的Dolby商標(biāo)是偽造的。蒙市一位音像制品銷售商表示不能理解為何警方因從中國進(jìn)口的DVD制品上的Dolby商標(biāo)出了問題而查抄了天馬音像店，因?yàn)閹缀跛械闹形囊粝裰破飞希ūI版的音像制品上均有Dolby商標(biāo)。
這位不愿具名的業(yè)者表示，Dolby商標(biāo)代表的是生產(chǎn)光盤的廠家在生產(chǎn)光盤時(shí)加在光盤上的“音響環(huán)繞效果”技術(shù)，這與作品版權(quán)無關(guān)。據(jù)這位經(jīng)營音像制品超過12年的業(yè)主介紹，在中國大陸，Dolby商標(biāo)是免費(fèi)使用的。但這位業(yè)主表示，他并不清楚這一商標(biāo)是否在美國也可免費(fèi)使用。