03月08日 歡迎來(lái)俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com，我們將竭誠(chéng)提供最好的俄語(yǔ)教程供您學(xué)習(xí)之用。
Заужином.吃晚飯時(shí)
§1§
——Ты помнишь Цветова？
——Солтана？Отлично помню.А что？Естьновости о нем？
——Говорят，оннаписал очень хорошую работу.
——Молодец！Рада за него.
——Мы все рады.Оченьспособный человек.
——你還刻茨維托夫嗎？
——索爾坦？記得很清楚，怎么了？有關(guān)于他的新聞嗎？
——聽(tīng)說(shuō)他寫了一部非常好的作品。
——真了不起！我為他高興。
——我們大家都為他高興。他是個(gè)很有才華的人。
§2§
——Что нам подаритьЖоржу к дню рождения？
——Я уже думала.Подаримему лыжи.
——Идея！Он увлекаетсяспортом.
——А сколько стоят лыжи？
——Рублей пятнадцать-двадцать，по-моему.Точноне скажу.
——Надо узнать.А идеямне правится.
——我們給若爾日送什么生日禮物呢？
——我已經(jīng)考慮過(guò)了，送他一副滑雪板。
——好主意！他非常喜歡運(yùn)動(dòng)。
——一副滑雪板要多少錢？
——我看得15到20盧布。確切數(shù)我也說(shuō)不好。
——應(yīng)當(dāng)去打聽(tīng)一下。這個(gè)主意很合我的心意。
Заужином.吃晚飯時(shí)
§1§
——Ты помнишь Цветова？
——Солтана？Отлично помню.А что？Естьновости о нем？
——Говорят，оннаписал очень хорошую работу.
——Молодец！Рада за него.
——Мы все рады.Оченьспособный человек.
——你還刻茨維托夫嗎？
——索爾坦？記得很清楚，怎么了？有關(guān)于他的新聞嗎？
——聽(tīng)說(shuō)他寫了一部非常好的作品。
——真了不起！我為他高興。
——我們大家都為他高興。他是個(gè)很有才華的人。
§2§
——Что нам подаритьЖоржу к дню рождения？
——Я уже думала.Подаримему лыжи.
——Идея！Он увлекаетсяспортом.
——А сколько стоят лыжи？
——Рублей пятнадцать-двадцать，по-моему.Точноне скажу.
——Надо узнать.А идеямне правится.
——我們給若爾日送什么生日禮物呢？
——我已經(jīng)考慮過(guò)了，送他一副滑雪板。
——好主意！他非常喜歡運(yùn)動(dòng)。
——一副滑雪板要多少錢？
——我看得15到20盧布。確切數(shù)我也說(shuō)不好。
——應(yīng)當(dāng)去打聽(tīng)一下。這個(gè)主意很合我的心意。