聽說學(xué)習(xí)：俄語在理發(fā)店常用語

03月08日 出國留學(xué)網(wǎng)將立志提供優(yōu)秀的留學(xué)相關(guān)資訊以及相關(guān)的語言培訓(xùn)資料，希望我們真誠的服務(wù)能為大家?guī)椭?
    在理發(fā)店 В парикмахерской кабинете
    Я хочу постричь волосы.
    我想剪頭發(fā)。
    Подстригите волосы немного сзади и на висках
    請把我后面和兩鬢的頭發(fā)理短。
    Сохраните ,пожалуйста ,форму,только снимите лишнее (сделайте покороче)
    還保留原來的發(fā)型，只是剪掉多余的頭發(fā)（短點(diǎn)）。
    Сделайте ещё короче.А то волосы мне мешают
    再剪短些，要不頭發(fā)總是影響我。
    Покороче.
    剪短些。
    Я бы хотела сделать какую-нибудь модную стрижку.
    我想剪一個時髦的發(fā)型。
    Сделайте мне модную стрижку.
    給我做一個時髦點(diǎn)的發(fā)型。
    Я хочу изменить причёску .
    我想改變以下發(fā)型。
    Уложите волосы,пожалуйста.
    請給我做一下頭發(fā)。
    Мне нужно сделать укладку.
    幫我把頭發(fā)做一做。
    Я бы хотела сделать завивку и стрижку.
    我想燙一下。再剪一剪。
    Завейте только концы.
    卷一下發(fā)稍就可以了。
    Сделайте укладку феном.
    請給我吹吹風(fēng)。
    Вымойте и высушите,пожалуйста!
    請給我洗洗頭、吹吹風(fēng)！
    Только феном
    吹吹風(fēng)就可以了。
    Только подровняйте.
    只要修修齊就行了。