03月08日 本文來(lái)源于俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明。
Привет жене.Звони！向您的妻子問(wèn)好。給我打電話！
Осторожно，двери закрываются.Следующая станция-《Пушкинская》.
Тебе выходить，《Пушкинская》.
Уже 《Пушкинская》？Чуть не проехал.Привет жене.Звони！
Обязательно.Будь здоров！
當(dāng)心，關(guān)車門了。下一站是普希金站。
你該下車了，是普希金站了。
已經(jīng)到普希金站了？差點(diǎn)兒坐過(guò)了。向你妻子問(wèn)好。給我打電話！
一定打。再見(jiàn)！
Тогда все просто.那就好辦了。
Как мне туду добраться？Я еще плохо знаю город.
Как бы тебе объяснить？Ты ведь уже был（-а） в цирке？
На Ленинском проспекте？Был（-а）.
Тогда все просто.Надо ехать мимо цирка и первый поворот налево.
我怎么到那里去呢？我對(duì)這個(gè)城市還很不熟悉。
怎么跟您講呢？你不是已經(jīng)去過(guò)馬戲院了嗎？
是列寧大街的馬戲院?jiǎn)?？去過(guò)。
那就好辦了。坐車經(jīng)過(guò)馬戲院，到第一個(gè)路口向左拐。
Осторожно，двери закрываются.Следующая станция-《Пушкинская》.
Тебе выходить，《Пушкинская》.
Уже 《Пушкинская》？Чуть не проехал.Привет жене.Звони！
Обязательно.Будь здоров！
當(dāng)心，關(guān)車門了。下一站是普希金站。
你該下車了，是普希金站了。
已經(jīng)到普希金站了？差點(diǎn)兒坐過(guò)了。向你妻子問(wèn)好。給我打電話！
一定打。再見(jiàn)！
Тогда все просто.那就好辦了。
Как мне туду добраться？Я еще плохо знаю город.
Как бы тебе объяснить？Ты ведь уже был（-а） в цирке？
На Ленинском проспекте？Был（-а）.
Тогда все просто.Надо ехать мимо цирка и первый поворот налево.
我怎么到那里去呢？我對(duì)這個(gè)城市還很不熟悉。
怎么跟您講呢？你不是已經(jīng)去過(guò)馬戲院了嗎？
是列寧大街的馬戲院?jiǎn)?？去過(guò)。
那就好辦了。坐車經(jīng)過(guò)馬戲院，到第一個(gè)路口向左拐。